What is the translation of " DON'T YOU EVER GO " in Hungarian?

• soha nem megy
• soha többé ne menj

Examples of using Don't you ever go in English and their translations into Hungarian

Don't you ever go away?
Soha nem megy el?

Where you been, don't you ever go home?
Merre jártál? Te soha nem mész haza?

Don't you ever go home?
Sosem megy haza,?

Luigi, don't you ever go home?
Luigi, te sose mész haza?

Don't you ever go home?
Soha nem megy haza?

But… why don't you ever go home?
De… miért nem mész soha se haza?

Don't you ever go wrong?
Mentél már rossz cimre?

Why don't you ever go to work?
És miért nem járnak soha munka közelében?

Don't you ever go to movies?
Te soha nem jársz moziba?

Why don't you ever go out, Zeb?
Miért nem mozdulsz ki, Zeb?

Don't you ever go to the movies?
Maga sosem jár moziba?

Hey, don't you ever go to the movies?
Hé, voltál már valaha moziban?

Don't you ever go home, mate?
Ti sose mentek haza, fiúk?

Why don't you ever go out anymore?
Miért nem mozdulsz ki néha?

Don't you ever go to confession?
És sohase jársz gyónni?

Don't you ever go in there again!
Soha többé ne menj be oda!

Don't you ever go home, Walker?
Maga sose megy haza, Walker?

Don't you ever go near Anna again!
Soha többé ne menj Anna közelébe!

Don't you ever go near her again!
Ne merjetek többet a közelébe menni!

Don't you ever go near my daughter!
Meg ne lássalak többé a lányom közelében!

Why don't you ever go into the city to see them?
Miért nem te mész be a városba, hogy találkozzatok?

Didn't you ever go too far?
Te sosem mentél túl messze?

I don't remember you ever going on vacation.
Nem emlékszem rá, hogy valaha is együtt elmentek volna nyaralni.

You don't ever go to church.
Soha nem mész templomba.

What if you don't ever go back?
És ha többet nem mész oda vissza?

You don't ever go to Kaz again, understood?
Ne menj többé Kazhez, világos?

You don't ever go into the Oval Office mad.
Dühösen nem megyünk be az Oválisba.

No, Sam, you don't ever go in there mad.
Nem, Sam, oda nem megyünk be dühösen.

I totally respect why you didn't want to go, and you don't ever have to go if you don't want to!
Tiszteletben tartom, miért nem akartál elmenni, és sosem kell eljönnöd többé, ha nem akarsz!

Don't you two ever go home?
Ti ketten sosem mentek haza?