What is the translation of " EACH OF THESE METHODS " in Hungarian?

• ezen módszerek mindegyike

Examples of using Each of these methods in English and their translations into Hungarian

Each of these methods.
Ezen módszerek bármelyike.

However, there are serious shortcomings particular to each of these methods.
Azonban az egyes ezeknek a módszereknek komoly hátrányai.

Each of these methods… Continued.
E módszerek mindegyike… tovább.

It is, however, recommended that you keep each of these methods in mind, for they are all important.
Szükséges azonban, hogy mindezen módszereket észben tartsátok, mivel mind fontosak.

Each of these methods is equally effective.
Mindegyik módszer ugyanolyan hatékony.

At the same time, it is worth remembering that each of these methods has certain advantages and disadvantages.
Ugyanakkor érdemes megjegyezni, hogy ezeknek a módszereknek mindegyikének van bizonyos előnyei és hátrányai.

Each of these methods is good in its own way.
Ezen módszerek mindegyike jó a maga módján.

And now the most interesting- if other conditions are met, then each of these methods is able to lose weight at home, and health.
Most pedig a legérdekesebb, ha teljesíti kiegészítő feltételek, a módszerek mindegyike képes arra, hogy lefogy, még otthon, egészségügyi lesz mentve.

Each of these methods has its advantages.
Ezeknek a módszereknek mindegyikének van előnye.

It is increasingly important for lawyers to have a strong understanding of both the principles underlying each of these methods and the processes involved.
Ez egyre fontosabb az ügyvédek, hogy egy erős megértése mind alapjául szolgáló elvek minden ilyen módszerek és a folyamatok.

Each of these methods has its advantages and disadvantages.
Mindegyik módszer előnyei és hátrányai.

Consider the most popular options for the manufacture of a moisturizing unit for the house and try to give detailed instructions for each of these methods.
Tekintsük a legnépszerűbb lehetőségek gyártására hidratáló egység a ház, és próbálja meg, hogy részletes utasításokat minden egyes ilyen módszereket.

Each of these methods has specific advantages.
Ezeknek a módszereknek mindegyikének van néhány egyedi előnye.

For each of these methods, read below in the following paragraphs.
E módszerek mindegyikét olvassa el a következő bekezdésekben.

Each of these methods is used depending on the situation.
Mindezeket a módszereket a helyzet függvényében külön-külön alkalmazzák.

Each of these methods is different, since all the body works differently.
A fenti módszerek mindegyike más és más, hiszen az egész test másként működik.

Each of these methods, however, results in predictable and determinable errors in the result.
Mindkét módszer azonban megjósolható, determinisztikus hibákat visz az eredménybe.

Each of these methods has its own specifics, which is reflected in the table below.
Ezeknek a módszereknek mindegyikének sajátos sajátosságai vannak, amelyek az alábbi táblázatban találhatók.

Each of these methods has its advantages and disadvantages, but today we will look at something else.
Ezen módszerek mindegyikének vannak előnyei és hátrányai, de ma mást fogunk szemügyre venni.

Each of these methods has its own cost, which can be stated in terms of an interest rate.
Ezeknek a módszereknek mindegyikének saját költsége van, amelyet kamatláb alapján lehet kimutatni.

Each of these methods has its own characteristics, advantages and of course disadvantages.
A módszerek mindegyike rendelkezik saját jellemzőit, előnyeit, természetesen a hátrányok.

Each of these methods is carried out by various types of plastering and is used for certain purposes.
A fenti módszerek mindegyikénél végzi a különböző típusú vakolatok és használják bizonyos célokra.

Each of these methods, we consider separately, we define the advantages and disadvantages of each of them.
Ezen módszerek mindegyike külön-külön vizsgáljuk, meghatározzuk mindegyikük előnyeit és hátrányait.

During each of these methods need to eat no more than 200-300 calories to speed up the process of metabolism.
Az egyes ezeknek a módszereknek kell enni nem több, mint 200-300 kalóriát, hogy gyorsítsák fel a folyamatot az anyagcsere.

Each of these methods pushes out a message both far and wide with the hope that the message will resonate with customer targets out in the market.
Ezen módszerek mindegyike messze és széles körben kihagy egy üzenetet, azzal a reménnyel, hogy az üzenet rezonál a vásárlói célokkal a piacon.

Each of these methods has its own advantages, disadvantages and financial impact, and these should be clarified in the business plan.
A fenti módszerek mindegyikének megvan az előnye, hátránya és pénzügyi hatása, és ezeket tisztázni kell a stratégia kidolgozása során.

Each of these methods covers a wider scope than the previous one, and builds on ideas that appeared, but were not fully developed, in the previous one.
Mindegyik módszer egy szélesebb területet fed le, mint az előző és olyan ötletekre épül amik már megjelentek, de még az előzőkben nem voltak teljesen kidolgozottak.

Each of these methods has its upside and downside and, for the most part, we are not debating the merits, so much as suggesting the approaches a parent might like to try.
Ezen módszerek mindegyikének megvan a maga hátránya és hátránya, és nagyrészt nem az érdemekről beszélünk, hanem annyit teszünk, hogy javasoljuk azokat a megközelítéseket, amelyeket egy szülő megpróbálhat.

While each of these methods is safe and effective, your dentist will recommend which treatment is appropriate for you depending on the state of your teeth and the results that you wish to achieve.
Miközben e módszerek mindegyike biztonságos és hatékony, fogorvosa fogja megmondani, hogy fogai állapota és az elérni kívánt eredmény alapján melyik kezelés a legalkalmasabb az Ön számára.

However, each of these methods has its own indications and contraindications, therefore, it's strongly not recommended to ask the doctor about the acceleration of labor for some reason.
Mindazonáltal ezeknek a módszereknek mindegyikének megvan a saját jelzése és ellenjavallata, ezért erősen nem ajánlott az orvosnál kérdezni valamilyen okból a munkaerő gyorsulását. A stimuláció típusai A hajlamos.