What is the translation of " EASILY MANAGED " in Hungarian?

• könnyen kezelhető
• nehéz kezelni

Examples of using Easily managed in English and their translations into Hungarian

Easily managed platform.
Könnyen kezelhető platform.

At least she will be easily managed.
Legalább könnyen kezelhető lesz.

Easily Managed Rear Garden.
Könnyen kezelhető Senior Garden.

Multiple Languages Easily Managed.
Könnyen kezelhető többnyelvű kijelző.

I am easily managed, you must simply be firm with me.
Könnyen kezelhető vagyok, elég ha pusztán kemény vagy velem.

Whole-home Wi-Fi, easily managed.
Teljes körű otthoni Wi-Fi, egyszerű felügyelettel.

Equipment utilization, part production, workforce productivity and asset health are monitored and easily managed.
A rendszer felügyeli és könnyedén kezeli a berendezések kihasználtságát, az alkatrészgyártást, a munkaerő termelékenységét és a szerszámok állapotát.

Stephen had a heart condition, easily managed with the right medication.
Ez így van. Stephennek volt egy kis szív problémája, könnyen kezelhető jó gyógyszerrel.

Grade 1 and Grade 2 adverse reactions which are tolerable and easily managed.
Es vagy 2-es fokozatú, tolerálható és könnyen kezelhető mellékhatások.

With superior performance and hardware specifications, RS18016xs+ provides a reliable, scalable, and easily managed network attached storage solution for enterprises seeking uninterrupted service and comprehensive business applications.
A kiemelkedő sebességet nagy teljesítményű hardverrel egyesítő RS18016xs+ megbízható, méretezhető és könnyen kezelhető hálózati tárolási megoldást biztosít azon vállalkozások számára, amelyek teljes körű üzleti alkalmazásokat tartalmazó, folyamatosan elérhető szolgáltatást keresnek.

Choose from a range of cloud-based, automated data backup and recovery options that can be quickly deployed and easily managed.
Válasszon a gyorsan üzembe helyezhető és könnyen kezelhető, felhőalapú és automatizált biztonsági mentési és helyreállítási lehetőségek közül.

Small is going to be beautiful and more easily managed and controlled.
Kisebb üzletkötések terjednek majd el, amik könnyen kezelhetőek és irányíthatóak lesznek.

With Fujitsu Laboratories of Europe's new deep learning solution, model-parallelism is used to distribute the DNN memory requirements in an automated, transparent and easily managed way.
A Fujitsu Laboratories of Europe új mélytanulási megoldása, a modellpárhuzamosítás képes arra, hogy automatizált, átlátható és könnyen kezelhető módon elossza a DNN memóriaigényét.

All user have different roles and permissions, which can be easily managed through the administration pages.
Minden felhasználónak különböző szerepei és jogosultságai vannak, amelyek könnyen kezelhetők az adminisztrációs oldalakon keresztül.

Tailored server room solutions that are fully integrated, quickly and easily deployable and easily managed with DCIM.
Testreszabott szerverhelyiségi megoldások, melyek teljesen integráltak, gyorsan és könnyen telepíthetők, valamint könnyen kezelhetők a DCIM-mel együtt.

Allergic bronchitis is easily managed.
Az allergiás bronchitist nagyon nehéz kezelni.

Allergic bronchitis can be easily managed.
Az allergiás bronchitist nagyon nehéz kezelni.

However, because intensity is relative to each individual, risk is moderate and easily managed, while the benefits are high.
Mindazonáltal, mivel az intenzitás viszonylagos minden egyén számára, a rizikó közepes és könnyen menedzselhető, viszont nagyok az előnyök.

Dell Data Protection helps you secure data and control user access with comprehensive, flexible, easily managed data protection and access-control solutions.
A Dell adatvédelmi szolgáltatásai révén rugalmas, könnyen kezelhető adatvédelmi és hozzáférés-vezérlési megoldásokkal biztosíthatja az adatokat és a felhasználói hozzáférést.

Easily manage models.
Könnyen kezelhető modellek.

Easily manage by saving time and increasing productivity.
Könnyen kezelhetők ezzel időt és növeli a termelékenységet.

Easily manages multi-stream HD, 2K, and compressed 4K and 6K workflows.
Könnyedén kezeli a multistream HD, 2K és tömörített 4K és 6K folyamokat.

Easily manage licences all across the globe.
A licencek könnyen kezelhetők az egész világra kiterjedően.

Easily manage customers.
Ügyfelek által könnyen kezelhető.

As independent landlords, we decided to stick with smaller properties with costs we could easily manage.
Mint független tulajdonosok, úgy döntöttünk, hogy kibír kisebb tulajdonságokat költségek akkor könnyen kezelhető.

Easily manage your reservation without an account.
Kezelje könnyedén foglalásait saját fiók nélkül.

Easily manage thousands of products.
Könnyed kezelése akár több ezer terméknek is.

Easily manage access permissions and see who's working in a document.
Egyszerűen kezelheti a hozzáférési engedélyeket, és láthatja, hogy kik dolgoznak a dokumentumon.

Easily manage files.
Könnyen kezelheti a fájlokat.

Easily manage devices and settings to help make printing more efficient and secure.
Az eszközök és beállítások egyszerű kezelése révén hatékonyabbá és biztonságosabbá teheti a nyomtatást.