What is the translation of " EASILY READ " in Hungarian?

• könnyen olvasható
• könnyen el olvasni

Examples of using Easily read in English and their translations into Hungarian

Easily read numbers.
Könnyen leolvasható számok.

Text is easily read.
A szöveg könnyen olvasható.

Easily read their wiki page.
Könnyen olvasható a wiki oldalt.

The book is easily read.
A könyv könnyen olvasható.

Easily Read and Understandable.
Könnyen olvasható és megérthető.

The text is easily read.
A szöveg könnyen olvasható.

Easily read, but also easily forgotten.
Könnyen olvasható, de könnyen felejthető is.

Legible means capable of being easily read;
A használható pedig azt jelenti, hogy legyen könnyen olvasható.

Easily reading/ viewing a large number of rows and columns in Excel.
Könnyen olvasható/ megtekinthető számos sor és oszlop Excel-ben.

The book is just 148 pages so it can be easily read.
Mindössze 248 oldal, így könnyen végig lehet olvasni.

Phillip, I can easily read a report and plant some flowers.
Phillip, simán el tudok olvasni egy jelentést virágültetés közben.

D barcodes are ubiquitous, simply produced and easily read.
Az 1D vonalkódok mindenütt megtalálhatók, előállításuk és leolvasásuk egyszerű.

To help your visitors easily read your site, you should design it using contrasting colors.
Hogy a látogatók könnyebben elolvashassák webhelyét, kontrasztos színekkel kell megterveznie.

The need for clear navigation and easily read, useful content.
Egyszerű jól áttekinthető és használható navigáció, könnyen olvasható tartalom.

Of the few things they left behind, practical items like flint tools can be more easily read.
Az a néhány tárgyi eszköz, amit hátrahagytak, pl. a kőszerszámok, már könnyebben értelmezhetőek.

Then he may run to his bedroom and easily read a book that should be way beyond his abilities.
Aztán bezárkózik a szobájába és könnyedén kiolvas egy könyvet, aminek a szövege elméletileg jóval meghaladja a képességeit.

As well as all texts in Romanian, to use accents, might more easily read.
Csakúgy, mint minden szöveg román, a ékezeteket, talán könnyebben olvasható.

At the same time, if earlier you could easily read a small inscription, then now you have to do it is not easy.
Ugyanakkor, ha korábban könnyen el tudott olvasni egy kis feliratot, akkor most meg kell tennie, hogy nem könnyű..

They are also designed so that screen readers can more easily read the slide content.
Ezenkívül úgy állítottuk össze őket, hogy a képernyőolvasók könnyebben fel tudják olvasni a diák tartalmát.

In order for your text to be easily read atop your background, there should be a strong contrast between the colors of the background and the text.
Ahhoz, hogy a dokumentum könnyen olvasható legyen, meg kell teremteni a szöveg és a háttér színe közötti erős kontrasztot.

They shall stand out clearly from the background and be of such size and spacing as to be easily read.
Jól ki kell tűnniük a háttérből, és olyan méretűnek és térközűnek kell lenniük, hogy könnyen olvashatók legyenek.

They gained immense popularity during the war as cheap, portable, easily read tales of good triumphing over evil.
A szuperhős-képregények óriási népszerűségre tettek szert a háború alatt, mint olcsó, egyszerű, könnyed olvasmányok, ahol mindig a jó győz a gonosz felett.

All employers with employees under 18 must display the official summary of the Act somewhere visible where it can be easily read.
A 18 éven aluli dolgozókat foglalkoztató munkáltatóknak a törvény hivatalos másolatát ki kell tenni olyan látható helyre a munkahelyen, ahol könnyen el lehet olvasni azt.

Not only can it show the precise pattern of laser beams, but it can also very easily read them to detect the presence of cancer.
Nemcsak a lézersugarak pontos mintázatát mutatja meg, hanem nagyon könnyen leolvashatja a rák jelenlétét.

Employers with employees under 18 must also display the official summary of the Act at a place in their workplace where it can be easily read.
A 18 éven aluli dolgozókat foglalkoztató munkáltatóknak a törvény hivatalos másolatát ki kell tenni olyan látható helyre a munkahelyen, ahol könnyen el lehet olvasni azt.

She claimed that she could not easily read my writing(in truth it was the other way round) and gave me a portable typewriter to prepare the material for her inspection.
Azt állította, hogy nem tudott könnyen olvasható írásaimat(a valóságban ez fordítva), és adott nekem egy hordozható írógépet, hogy készítsen neki az anyagot ellenőrzésre.

The artist Mauro de Luca, inspired by the traditional concept of Tarots, has created a seductive and clear deck, easily read by all.
A művész, Mauro de Luca a tarot hagyományos koncepciójának inspirációja alapján különleges, mégis világosan érthető csomagot készített, mely könnyedén olvasható mindenkinek.

They found that people ages 18 to 30 more easily read text with fine visual detail, whereas adults over 65 found it more difficult.
A precíz vizsgálati eljárás segítségével kiderült, hogy a 18-30 év közöttiek könnyebben olvasták a szöveget a finom vizuális részletek jelenlétében, a 65 év feletti idősek számára azonban ez nehézséget jelentett.

The information required on the label under Article 10 shall stand out clearly from its background and shall be of such size and spacing as to be easily read.
(4) A 10. cikk szerinti tájékoztatás a címkén világosan kitűnik a háttérből, valamint olyan méretűnek és elhelyezésűnek kell lennie, hogy könnyen olvasható legyen.

With very little searching, you will also find many-a-company claiming that after going through their program or using their app regularly, you can easily read even as many as 1,000 words per minute.
Nagyon kevés kereséssel sok vállalatot is találsz, amely azt állítja, hogy rendszeres programot vagy rendszeres használatát követően akár 1000 szó per perc alatt is könnyedén olvashat.