What is the translation of " ECOLOGICAL DEVELOPMENT " in Hungarian?

• ökológiai fejlődését
• ökológiai fejlesztési

Examples of using Ecological development in English and their translations into Hungarian

Dávid: Fields and possibilities of ecological development of tourism.
Dávid Lóránt: A turizmus ökológiai szempontú fejlesztésének lehetőségei és területei.

The company is investing in environmental projects, certified to rigorous standards, aimed at supporting social and ecological development.
A vállalat a társadalmi és ökológiai fejlődést célzó, szigorú normák szerint tanúsított környezetvédelmi projektekbe ruház be.

The EIA Directive is of great value for the ecological development of the European Union.
A KHV-irányelv hatalmas értéket képvisel az Európai Unió ökológiai fejlődése szempontjából.

The University follows and nurtures ethical values and promotes sustainability with regard to economic, social, and ecological development.
Az egyetem következik, és táplálja az etikai értékeket és elősegíti a fenntarthatóságot illetően a gazdasági, társadalmi és ökológiai fejlődés.

To actively advance the social, economic, and ecological development of local, national, and international communities.
A helyi, nemzeti és nemzetközi közösségek társadalmi, gazdasági és ökológiai fejlődésének aktív előmozdítása.

In this way, the financial market would become a tool for sustainable social and ecological development.
Így a pénzügyi piac a fenntartható társadalmi és környezeti fejlődés eszközévé válhatna.

In particular, adaption to requirements of environment and ecological development should be taken into consideration for design and manufacturing of main frames of construction machinery, and it goes trendy to research and develop environment-friendly products.
Különösen igazítását követelményeinek környezeti és ökológiai fejlődését kell figyelembe venni a tervezés és a gyártás fő kereteket gépek, és a lövés divatos a kutatás és fejlesztés környezetbarát termékek.

These reforms must not be seen in isolation from the economic, social and ecological development of society.
Ezek a reformok nem lehetnek függetlenek a társadalom gazdasági, szociális és ökológiai tényezőitől.

The ecological endeavors of Unichem's experts are awarded with the public award of the Ecological development fund of the Republic of Slovenia, which declared the environment-friendly plant nourishment and protection products of the line Bio Plantella to be the'eco-product of the year 2002'….
Az Unichem szakértőinek ökológiai ténykedése nem maradt észrevétlen: megkaptuk a Szlovén Köztársaság Ökológiai Fejlesztési Alapjának elismerését, amely során a Bio Plantella környezetkímélő, növényvédő és -tápláló termékcsaládot„a 2002-es év környezetvédelmi termékévé" választották.

Planning and development of urban centres, the renovation of inner-city and ecological development of urban areas;
Városok és nagyvárosok központjait érintő felújítások tervezése és fejlesztése, a városok környezetvédelmi fejlesztése;.

We campaign against the rearmament provision of the Lisbon Treaty, not only because of the lethal and ecologically destructive weapons, but also because it detracts funds from economic, social and ecological development.
Az EBP határozott kritikával illeti a Lisszaboni szerződés tartarmazta újrafegyverkezést, nem csak halálos és környezetvédelmi kockázata miatt, hanem mivel ezek a tervek a gazdasági, társadalmi és ökológiai fejlődésre szánt alapokat használnák fel.

It values the ecological culture and the national use of the natural resources and the balanced ecological development as important elements for the conservation of the environment.
Eszmék és oktatási értékek képezik az alapot a Panama filozófiáját. Értékeld ökológiai kultúra és a nemzeti természeti erőforrások felhasználásának és a kiegyensúlyozott fejlődés fontos ökológiai természetvédelmi környezeti elemek.

As a locally rooted business enterprise in Landshut, the municipal utilities make a considerable contribution to the economic and ecological development.
A települési közművek mint Landshutban működő, helyben gyökerező vállalkozásként jelentősen hozzájárulnak a gazdasági és ökológiai fejlődéshez.

There are relatively few sites which can be undoubtedly considered as the common heritage of the whole mankind: it is maybe only the natural values representing the geological or ecological development of the planet that can be put into this category, like the Grand Canyon, the Great Barrier Reef or the Galapagos Islands; or the prehistoric sites from the times before the cultural diversification of humanity started, or Ironbridge Gorge, the birthplace of industrial revolution.
Viszonylag kevés olyan helyszín létezik ugyanis, amely ténylegesen az egész emberiség közös örökségének tekinthető: talán csak a Föld geológiai és ökológiai fejlődését reprezentáló természeti értékek, mint a Grand Canyon, a Nagy Korallzátony vagy a Galapagos-szigetek sorolhatók ebbe a kategóriába, a prehisztorikus helyszínek amelyek még abból a korból származnak, mielőtt az emberiség kulturális diverzifikációja megkezdődött volna, vagy Ironbridge Gorge, az ipari forradalom szülőhelye.

A BAC 5 training unique in France to train high-level specialists capable of initiating and supporting the international and ecological development of the overseas territories.
Franciaországban egyedülálló BAC 5 képzések magas szintű szakemberek képzésére, akik képesek a tengerentúli területek nemzetközi és ökológiai fejlődésének kezdeményezésére és támogatására.

The proposal would involve creating a new system which would allow the European Central Bank to buy- including via the creation of money, as all banks in the world do now- all or part of the debt of the Member States if necessary, and, at the same time, to set up a European fund for human, social and ecological development.
A javaslat egy olyan új rendszer létrehozására irányulna, amely lehetővé tenné az Európai Központi Bank számára, hogy szükség esetén- többek között pénzteremtés útján, ahogyan a világ valamennyi bankja is eljár- megvásárolhassa a tagállamok adósságának egészét vagy egy részét, és ezzel egyidejűleg létrehozzon egy európai emberi, társadalmi és ökológiai fejlesztési alapot.

Moreover, the Global Europe foreign trade strategy is purely a strategy for promoting foreign trade for European conglomerates, which care little about regional and sustainable economic, social and ecological developments in partner countries.
Továbbá, a Globális Európa külkereskedelmi stratégiája tisztán az európai konszernek külkereskedelmi stratégiáját szolgálja, amelyeket kevéssé érdekel a partnerországok regionális és fenntartható gazdasági, szociális és ökológiai fejlődése.

Our priority, which guides everything we say or do, is to make jobs secure and to fight unemployment, while also promoting sound ecological development.
A legfontosabb dolog, ami irányítja mindazt, amit mondunk, és amit teszünk, a munkahelyek biztosítása és a munkanélküliség elleni küzdelem, miközben elősegítjük a hatékony ökológiai fejlődést is.

Terre des Hommes and its local partners ensure that youth and women's groups have the opportunity to articulate their concerns and, with our support, take action to support the ongoing social and ecological development of their local community.”.
A„terre des hommes” és a helyi partnereik biztosítják, hogy fiatalok és nők csoportjai lehetőséget kapjanak problémáik kifejezésére, így támogatásunkkal lépéseket tehetnek a helyi közösségek folyamatos társadalmi és ökológiai fejlődése érdekében.”.

The children's aid organization terre des hommes and its local partners ensure that youth and women's groups have the opportunity to articulate their concerns and, with our support, take action to support the ongoing social and ecological development of their local community.”.
A„terre des hommes” és a helyi partnereik biztosítják, hogy fiatalok és nők csoportjai lehetőséget kapjanak problémáik kifejezésére, így támogatásunkkal lépéseket tehetnek a helyi közösségek folyamatos társadalmi és ökológiai fejlődése érdekében.”.

DOOR's vision is a society competent in the sustainable energy field, in which the public takes part in delivering, monitoring and evaluating public policies, and energetics plays an important role in social, economic and ecological development and decreasing poverty.
A DOOR küldetése egy olyan társadalom, amely hozzáértő a fenntartható energia területén, amelyben az emberek részt vesznek a közpolitika kialakításában, ellenőrzésében és értékelésében, és ahol az energetika fontos szerepet játszik a társadalmi, gazdasági és ökológiai fejlődésben és az éhínség csökkentésében.

Starting from a recognition that an environmentally sustainable society cannot be built without healthy and active communities(and vice versa), the EU should support the production of a handbook, which identifies and disseminates good practice for sustainable, ecological development and community development efforts both within Europe and outside it.
Miután felismerte, hogy egy környezetileg fenntartható társadalom nem jöhet létre egészséges és aktív közösségek nélkül(és viszont), az EU támogassa egy kézikönyv kiadását, amely azonosítja és terjeszti a fenntartható, ökologikus fejlődés és közösségfejlesztés jó gyakorlatát Európában és azon kívül.

It is of great significance to ecological environment protection, human health development and green and natural ecological clothing.
Nagy jelentőséggel bír az ökológiai környezetvédelem, az emberi egészség fejlesztése és a zöld és természetes ökológiai ruházat szempontjából.

Development of ecological approaches.
Ökológiai megközelítésmódok kifejlesztése.

Economic development, ecological sustainability, and social equity.
Gazdasági fejlődés, ökológiai egyensúly, társadalmi igazságosság.

Development of ecological products.
Környezetbarát termékek kifejlesztése.

Ecological footprints and sustainable development.
Ökológiai lábnyomunk és a fenntartható fejlődés.

Human development and the ecological footprint.
Gazdasági növekedés és ökológiai lábnyom.

The nature of living processes, the development of awareness of complex ecological approach to development and conservation aims to highlight the importance of the forest school programs carried out.
Az élő természet folyamatainak, fejlődésének megismertetése, komplex ökológiai szemlélet kialakítása, és a természetvédelem fontosságának hangsúlyozása a célja az itt megvalósuló erdei iskolai programoknak, amelyhez egy tankönyv is készült.