What is the translation of " ELECTRONIC FORMAT " in Hungarian?

• elektronikus formátumban
• elektronikus formában
• elektronikus formátumú
• elektronikus formátum
• electronic format

Examples of using Electronic format in English and their translations into Hungarian

When the electronic format is.
Míg az elektronikus formátum.

This glossary is currently available in both a handy book and electronic format.
A glosszárium jelenleg mind kézikönyvként, mind pedig elektronikus formában hozzáférhető.

File format NEF(Nikon Electronic Format)- is the development by Nikon.
Fájlformátum NEF(Nikon Electronic Format)- a fejlesztési Nikon.

Fire safety register available for inspection(hard copy or electronic format).
Tűzvédelmi tervdokumentáció rendelkezésre áll a vizsgálathoz(nyomtatott vagy elektronikus formában).

(d) disseminate in electronic format changes to the Taric immediately.".
A Taric módosításainak azonnali, elektronikus formában való terjesztése.".

HB 1195- Allows an individual to show proof of a hunting or fishing license in paper or electronic format.
HB 1195: Lehetővé teszi, hogy az egyén igazolni a vadászat vagy a halászati engedély papíralapú vagy elektronikus formában.

IX. Member States should shift in the near future to the electronic format for reporting of irregularities.
(IX) A tagállamoknak a közeljövőben át kell állniuk elektronikus formátumra a szabálytalanságok bejelentése során.

The“Monitorul Oficial” Autonomous Company publishes the Official Gazette of Romania in both printed and electronic format.
Románia Hivatalos Közlönyét a„Monitorul Oficial” nevű autonóm vállalat jelenteti meg mind nyomtatott, mind elektronikus formában.

Each year by 30 June Member States shall report the following information in an electronic format to the Commission, for the previous calendar year.
A tagállamok minden év június 30-ig az előző naptári évre vonatkozóan elektronikus formátumú jelentést nyújtanak be a Bizottsághoz, amely a következő információkat tartalmazza.

For the general surface population, all intel from my blog has been nicely gathered in a book that has been released in hardcover and electronic format.
A felszíni átlaglakosság részére a blogomon szereplő összes információ szépen össze lett szedve egy könyvben, ami keménykötéses és elektronikus formátumban jelent meg.

Nikon has endeavored to develop the raw image concept for digital photographers through its Nikon Electronic Format(NEF) file, supporting software and compatible system components.
A Nikon a digitális fotósok számára a RAW formátum koncepciót Nikon Electronic Format(NEF) fájlján, a támogató szoftveren és kompatibilis rendszerösszetevőkön keresztül törekszik megvalósítani.

The Commission may lay down standard forms and specifying standard procedures for the communication referred to in paragraph 2, including the electronic format.
A Bizottság egységes formanyomtatványokat és eljárásokat határozhat meg a(2) bekezdésben említett értesítés esetében, ideértve az elektronikus formátum megállapítását is.

Member States shall develop and regularly upgrade national information systems to make available in an electronic format the information referred to in the first subparagraph.
A tagállamok az első albekezdésben említett információ elektronikus formátumban való hozzáférhetővé tétele céljából nemzeti információs rendszereket dolgoznak ki, és azokat rendszeresen aktualizálják.

To receive in an electronic format cadastralthe passport of the land plot, the cost of the service to the legal entity will cost 300 rubles, and the individual- 50 rubles. You can pay by bank transfer.
Elektronikus formátumú, kataszteri átvételrea útlevél a telek, a költségek a szolgáltatás a jogi személy fog kerülni 300 rubel, és az egyén- 50 rubel. Banki átutalással fizethet.

If you submit your request by electronic means, we will provide the information in a widely used electronic format, unless you request otherwise.
Ha elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, az információkat széles körben használt elektronikus formátumban bocsátjuk rendelkezésére, kivéve, ha másként kéri.

To receive in an electronic format cadastralthe passport of the land plot, the cost of the service to the legal entity will cost 300 rubles, and the individual- 50 rubles.
A KPZU-típus adatait általában legfeljebb 5 munkanapon belül adják meg. Elektronikus formátumú, kataszteri átvételrea útlevél a telek, a költségek a szolgáltatás a jogi személy fog kerülni 300 rubel, és az egyén- 50 rubel.

The declarations are recorded in a public register which is available online.45 Steps have been taken to ensure the declarations were in electronic format.
A nyilatkozatokat az interneten hozzáférhető nyilvántartásban rögzítik.45 Intézkedéseket tettek annak biztosítására, hogy a nyilatkozatokat elektronikus formátumban nyújtsák be.

The MLA Bibliography is distributed as an electronic database; the electronic format contains all current entries as well as those published in the print volumes from 1926 to 2008.
Az MLA Bibliography mint elektronikus adatbázis kerül terjesztésre, az elektronikus formátum minden aktuális bejegyzést tartalmaz, valamint az 1926 és 2008 között nyomtatott formában megjelent kiadványokat.

If you have filed your request electronically, we shall make the information available to you in extensively used electronic format, except when you request it otherwise.
Ha elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, az információkat széles körben használt elektronikus formátumban bocsátjuk rendelkezésére, kivéve, ha másként kéri.

If the data subject submits the request by electronic means or data is processed in an electronic format, the information shall be provided in a commonly used electronic format(unless the customer specifically requests a different format)..
Ha az érintett elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, vagy ha a személyes adatok kezelése elektronikus úton valósul meg, az információkat széles körben használt elektronikus formátumban kell rendelkezésre bocsátani, kivéve, ha az érintett kifejezetten másként kéri.

If you make such request electronically, the information shall be made available in a commonly used, electronic format, unless you request otherwise.
Ha az érintett elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, az információkat széles körben használt elektronikus formátumban kell rendelkezésre bocsátani, kivéve, ha az érintett másként kéri.

If you make the request by electronic means, the information will be provided in a commonly used electronic format unless you request otherwise.
Ha az érintett elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, az információkat széles körben használt elektronikus formátumban kell rendelkezésre bocsátani, kivéve, ha az érintett másként kéri.

If an individual makes a request electronically, you should provide the information in a commonly used electronic format, unless the individual requests otherwise.
Ha az érintett elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, az információkat széles körben használt elektronikus formátumban kell rendelkezésre bocsátani, kivéve, ha az érintett másként kéri.

If the data subject submitted the request electronically, the information shall be provided in a widely used electronic format except if the data subject requests otherwise.
Ha az érintett elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, az információkat széles körben használt elektronikus formátumban kell rendelkezésre bocsátani, kivéve, ha az érintett másként kéri.

If the User submitted a request electronically, the information has to be made available in a widely used electronic format unless otherwise requested in the Data Subject.
Ha a Felhasználó elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, az információkat széles körben használt elektronikus formátumban kell rendelkezésre bocsátani, kivéve, ha az érintett másként kéri.

If the data subject has submitted the application by electronic means, the information shall be made available in a widely used electronic format, unless otherwise requested by the data subject.
Ha az érintett elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, az információkat széles körben használt elektronikus formátumban kell rendelkezésre bocsátani, kivéve, ha az érintett másként kéri.

In case of long-distance regular services, the carrier shall issue a ticket to the passenger(it can also be issued in electronic format) unless other documents give entitlement to the transport.
A nagy távolságú menetrend szerinti járatok esetében a fuvarozónak az utas részére menetjegyet kell kiállítania(a jegy elektronikus formában is kiadható), kivéve abban az esetben, ha az utazásra más dokumentum is feljogosít.

No reproduction of any part of the site may be sold or distributed for commercial gain nor shall it be modified or incorporated in any other work, publication or site, whether in hard copy or electronic format, including posting to any other site.
A weboldal tartalmai nem értékesíthetők, használhatók kereskedelmi céllal, illetve nem módosítható vagy használható más anyaghoz vagy publikációhoz, sem írásos sem pedig elektronikus formában, beleértve más webfelületeken való megjelenést.

We use modern high-volume scanners for electronic archiving which allows converting different paper documents(forms, vouchers, mixed paper documents) into electronic format according to the needs of the client.
Az elektronikus archiválást korszerű nagyteljesítményű szkennerekkel végezzük, melyek segítségével a különböző típusú iratok(formanyomtatványok, űrlapok, bizonylatok, vegyes iratok) a megrendelő igényei szerint alakíthatók át elektronikus formátumú dokumentumokká.

Competent Bodies shall establish and maintain a register of organisations registered in their Member States, including their environmental statement or environmental performance report in electronic format, and update that register on a monthly basis.
Az illetékes testületek létrehozzák és vezetik a tagállamukban nyilvántartásba vett szervezetek nyilvántartását, amelyben elektronikus formátumban a szervezetek környezetvédelmi nyilatkozata és a környezetvédelmi teljesítményükről szóló jelentés is szerepel, és azt havonta frissítik.