What is the translation of " ELECTRONIC FORMAT " in Czech?

• elektronické podobě
• elektronického formátu
• elektronické formě
• elektronickém formátu

Examples of using Electronic format in English and their translations into Czech

Awards will be publish only in the electronic format.
Diplomy jsou vydávány pouze v elektronickém formátu.

Is this information not available in electronic format or have the Member States still not supplied the figures?
Nejsou snad tyto informace dostupné v elektronické formě nebo členské státy doposud příslušné údaje nedodaly?

Here you can download our catalogues in electronic format.
Zde si můžete stáhnout katalogy v elektronické podobě.

Apart from that, having compulsory records in purely electronic format would also mean the loss of thousands of specialist jobs in traditional printed media.
Kromě toho by povinné záznamy jen v elektronické podobě znamenaly i zánik tisíců specializovaných pracovních míst v tradičních tištěných médiích.

All prints can also be exported to electronic format.
Veškeré tisky lze také exportovat do elektronického formátu.

The electronic format should contain all information necessary to accept self-assessment and to make a risk oriented selection for audit.
Elektronický formát by měl obsahovat všechny informace nutné k akceptaci výpočtu daňové povinnosti poplatníkem a provedení výběru pro daňovou kontrolu na základě rizika.

If you would prefer to download them in electronic format, please click here.
Pokud si chcete stáhnout elektronickou podobu, klikněte zde.

The novel aspect is the introduction of the system and administrative documentation in electronic format.
Novým aspektem je zavedení tohoto systému a úřední dokumentace v elektronické formě.

If you would like to download the work In the Light of Truth in electronic format, click on the book image on the content page.
Pokud si chcete dílo Ve Světle Pravdy stáhnout v elektronické podobě, klikněte na obrázek knihy vedle obsahu.

The customer therefore consents to viewing and calling up this information in electronic format.
Zákazník tímto souhlasí s nahlížením a získáváním těchto informací v elektronické podobě.

The entire MCC series will also be available in the electronic format as part of the worldwide university library network.
Edice MCC bude kompletně dostupná také v elektronické podobě v rámci celosvětové sítě univerzitních knihoven, pro studenty a zaměstnance UK bezplatně.

Biomnis has migrated the same basic process onto an electronic format.
Společnost Biomnis migrovala shodný základní postup do elektronického formátu.

Part-time study is supported by a number of study materials in electronic format for independent work of students and distance learning.
Kombinovaná forma studia je podpořena řadou studijních opor v elektronické podobě pro samostatnou práci studentů a distanční formu studia.

Automatically classifies, separates, sorts and extracts data from documents in paper, fax and electronic formats.
Automaticky kategorizuje, rozděluje, třídí a extrahuje data z papírových, faxových a elektronických dokumentů.

However, it is very important to note that the objective is to protect the electronic format of works per se, without allowing users to modify them.
Je však důležité zdůraznit, že cílem této snahy je ochrana elektronického formátu díla jako takového, aniž by umožňoval uživateli jeho úpravu.

Biomnis decided to invest in a significant upgrade their manual system by migrating the same process onto an electronic format.
Společnost Biomnis se rozhodla investovat do zásadního vylepšení tohoto manuálního systému a migrovat stejný základní proces do elektronického formátu.

Complaints may be lodged in writing or verbally in an official record or in electronic format, signed with a recognised electronic signature.
Podání je možno učinit písemně nebo ústně do protokolu anebo v elektronické podobě podepsané uznávaným elektronickým podpisem.

With our unique MiraCal tool, our factory-trained Service Technicians provide you with consistent, traceable certificates in printed and electronic formats.
Pomocí našeho jedinečného nástroje MiraCal vám naši servisní technici poskytnou konzistentní, navázané certifikáty v tištěné i elektronické podobě.

We are not convinced- you may wish to convince us, but we are not convinced- that the guidelines you published are necessarily sufficiently strong or enforceable to ensure that this technical information is available, particularly because it will be possible for car manufacturers to make that information available in an electronic format, which, without appropriate software and searching capability, may not be so valuable to the service repairer as we would expect it to be.
Nejsme přesvědčeni- můžete se pokusit nás přesvědčit, ale zatím nejsme- že pokyny, které jste zveřejnili jsou dostatečně silné nebo vymahatelné, aby zajistily dostupnost těchto technických informací, a to zejména proto, že výrobci automobilů budou moci tyto informace dát k dispozici v elektronické podobě, což bez odpovídajícího softwaru a schopnosti vyhledávat informace nebude pro opravny a autoservisy tak přínosné, jak bychom očekávali.

Kofax software solutions manage the capture, transformation, and exchange of business-critical information arising in paper, fax and electronic formats.
Softwarová řešení Kofax jsou určena pro správu záznamu, transformaci a výměnu kriticky důležitých informací v papírových, faxových a elektronických formátech.

Both reports highlight the fact that greater attention needs to be paid to certain countries which are lagging behind in terms of providing information in electronic format, and complying with management and monitoring systems.
Obě zprávy zdůrazňují skutečnost, že je třeba věnovat více pozornosti určitým zemím, které poněkud zaostávají, pokud jde o poskytování informací v elektronické podobě a dodržování norem pro systémy řízení a sledování.

With our unique and pioneering MiraCal tool, our service engineers can provide you with consistent, traceable certification in printed and electronic format.
Pomocí našeho výjimečného a průlomového nástroje MiraCal vám naši servisní technici poskytnou konzistentní, dohledatelné certifikáty v tištěné i elektronické podobě.

Another aim is to create an operations model of a process used to store historically and culturally significant construction information in an electronic format using 3D modelling.
Dalším cílem je vytvořit operační model procesu používaného k uchovávání historicky a kulturně významných stavebních informací v elektronickém formátu využívajícím 3D modelování.

Because selecting just one of the great photographs by Václav Jirásek proved to be very difficult, the main visual has two main motifs used on CLV, billboards, posters, flyers, CafeJedna bar and other printed and electronic formats.
Protože výběr ze skvělých fotografií Václava Jiráska byl velmi obtížný, vznikl nakonec vizuál se dvěma hlavními motivy, použitými na CLV, billboardech, plakátech, letácích, barovém pultu CafeJedna a dalších tištěných i elektronických formátech.

ISDOC is a format of electronic invoicing on which ABRA Software has worked as a member of ICT Union.
ISDOC je formát elektronické fakturace, na jehož vývoji ABRA Software pracovala jako člen ICT Unie.

A full-featured ISDOC tax document is a generally accepted and used format of electronic invoicing, whose part is an electronic signature.
Plnohodnotný daňový doklad ISDOC je všeobecně přijatý a používaný formát elektronické fakturace, jehož součástí je elektronický podpis.

Acceptable electronic submission formats by means of data boxes.
Přípustné formáty elektronického podání prostřednictvím datové schránky.

Acceptable electronic submission formats are set in the Annex No.
Přípustné formáty elektronického podání vycházejí z Přílohy č.