What is the translation of " ELECTRONIC FORM " in Czech?

• elektronické podobě
• elektronické formě
• elektronicky

Examples of using Electronic form in English and their translations into Czech

Secured data transfer to clients in electronic form.
Zabezpečený přenos dat s klienty v elektronické formě.

Direct access in electronic form or through a register.
Přímý přístup v elektronické formě nebo prostřednictvím rejstříku.

Access to the register should be provided in electronic form.
Přístup k rejstříku by měl být zajištěn v elektronické formě.

Please fill out the electronic form on the page and send it to us.
Následně prosím vyplňte elektronický formulář na stánce a odešlete nám ho.

The personal data are processed on an automated basis in the electronic form.
Osobní údaje jsou zpracovávány automatizovaně v elektronické formě.

Converts acquired documents into electronic form without unnecessary delay.
Převede bez zbytečného odkladu převzaté dokumenty do elektronické podoby.

The buyer shall submit complaints to the seller at least in electronic form.
Kupující uplatňuje stížnosti u prodávajícího minimálně v elektronické formě.

Submissions can also be made in electronic form at the electronic address of the mailroom under the conditions set out by CTU.
Podání je také možno učinit v elektronické podobě na elektronickou adresu podatelny za podmínek stanovených ČTÚ.

A written statement shall also be considered electronic form in this case.
Za písemné vyjádření se v tomto případě považuje i forma elektronická.

If you request in electronic form, copies will be provided in electronic form too, unless you do not request for another way.
Pokud budete žádat v elektronické formě, budou Vám kopie poskytnuty v elektronické formě, pokud nepožádáte o jiný způsob.

Text technical documentation electronic form creation.
Tvorba technického textového dokumentu v elektronické formě.

You can transmit information to Dr. Marie Dokoupilová at the Prostějov Museum and Art Gallery, or use this electronic form.
Marii Dokoupilové z Muzea a galerie v Prostějově nebo nám je zaslat tímto elektronickým formulářem.

Individual concluded contracts are archived by Konsepti in an electronic form; they are only accessible to Konsepti.
Jednotlivé smlouvy jsou po svém uzavření stranou Konsepti archivovány, a to ve formě elektronické a jsou přístupné pouze Konsepti.

Complaints must be submitted in writing either to the faculty registry, by registered mail, in person or in electronic form.
Stížnost se podává písemně na podatelně fakulty nebo doporučeně poštou, případně osobně nebo elektronicky.

After registration to the conference, an invoice in electronic form will be sent to your email; you will receive the original of the invoice at registration.
Po přihlášení na konferenci Vám bude na Váš email zaslána faktura v elektronické podobě, originál faktury obdržíte při prezenci.

Personal data is processed directly by GOOD ANGEL, in written and electronic form.
Osobní údaje zpracovává přímo Dobrý anděl, a to v písemné a elektronické formě.

Personal data will be processed in electronic form in an automated and non-automated manner or in a printed form in a non-automated manner.
Osobní údaje budou zpracovávány v elektronické podobě automatizovaným a neautomatizovaným způsobem nebo v tištěné podobě neautomatizovaným způsobem.

There is no special form for recording data, which may also be kept in electronic form.
Záznamy o pracovní době nemají žádnou konkrétní podobu a mohou být vedeny i v elektronické formě.

If I submit an application in electronic form, I will provide the information in the electronic form that is commonly used, unless I request another way.
Jestliže podám žádost v elektronické formě, poskytnou se informace v elektronické formě, která se běžně používá, pokud nepožádám o jiný způsob.

SPDR Gold Shares(GLD stock ticker) is an investment fund consisting of gold in electronic form, but physically secured.
SPDR Gold Shares(burzovní zkratka GLD)- investiční fond skládající se ze zlata v elektronické formě, ale fyzicky zajištěný.

If a submission made in electronic form is not signed by a recognized electronic signature, it must be confirmed within 5 days, or supplemented in writing, verbally into a protocol or electronically with a recognized electronic signature Section 37, paragraph 4, Act No.
Pokud podání učiněné v elektronické podobě není podepsáno uznávaným elektronickým podpisem, musí být do 5 dnů potvrzeno, popřípadě doplněno písemně, ústně do protokolu nebo elektronicky se uznávaným elektronickým podpisem§ 37 odst.

Patients should have access to information on a product, and not only in printed form, but also in electronic form.
Pacienti by měli mít přístup k údajům o přípravku a to nejen v podobě tištěné, ale také v podobě elektronické.

Consultation on the spot, copies of less than 20 A4 pages and direct access in electronic form or through the register shall be free of charge.
Nahlédnutí na místě, kopie, která nemá více než 20 stran formátu A4, a přímý přístup v elektronické formě nebo prostřednictvím rejstříku jsou zdarma.

Exhibition project, selection of results of practical courses concluded by the student in the given semester, a printed portfolio, printed theoretical texts, the submission of documentation in electronic form.
Výstavní projekt, výběr z výsledků praktických předmětů, které posluchač v daném semestru ukončil, vytištěné portfolio, vytištěné teoretické texty, odevzdání dokumentace v elektronické podobě.

Personal data is stored physically in lockable registry or in electronic form in the applications of our processors that provide an adequate level of protection.
Osobní údaje jsou uloženy analogově v uzamykatelné spisovně nebo v elektronické podobě v aplikacích zpracovatelů, kteří poskytují odpovídající úroveň ochrany.

If I make the request by electronic means, the information will be provided in a commonly used electronic form, unless I request otherwise.
Jestliže podám žádost v elektronické formě, poskytnou se informace v elektronické formě, která se běžně používá, pokud nepožádám o jiný způsob.

The partner is entitled to waive from this agrement in electronic form in case the Operator fails to repay reward in the period longer than 30 days.
K odstoupení od Smlouvy je oprávněný Partner elektronicky v rámci uživatelského účtu Partnera, a to v případě, když Provozovatel bude déle než 30 dní ve zpoždění s vyplacením odměny.

Principles for electronic submissions according to which legal acts can be carried out toward CTU in electronic form, and the requisites of such acts.
Zásady pro elektronické podání podle kterých je možné vůči ČTÚ činit právní úkony v elektronické podobě a náležitosti těchto úkonů.

Anyone who makes a submission in electronic form signed by a recognized electronic signature shall also specify the certification services provider who issued their certificate and keeps a record of it, or they shall attach the certificate to the submission Section 37, paragraph 5, Act No.
Kdo činí podání v elektronické podobě podepsané uznávaným elektronickým podpisem, uvede současně poskytovatele certifikačních služeb, který jeho certifikát vydal a vede jeho evidenci, nebo certifikát připojí k podání§ 37 odst.

The condition for the award of credit is the submission of the prescribed exercises in electronic form, primarily the exhibition collection.
Podmínkou udělení zápočtu je i odevzdání předepsaných cvičení v elektronické podobě, především pak výstavního souboru.