What is the translation of " ELECTRONIC INTERFACE " in Hungarian?

• az elektronikus interfésznek
• elektronikus felület

Examples of using Electronic interface in English and their translations into Hungarian

RisCo only represents an electronic interface, through which reports are obtained from different institutions.
A RisCo egy online elektronikus felület, ami által hozzá lehet jutni különbözőintézmények jelentéseihez.

Either the tax payer or its representative may be entitled to require EKAER number on the EKAER's system electronic interface.
Az EKAER szám igénylésére az adózó vagy képviselője jogosult az EKAER rendszer elektronikus felületén.

Reporting of privacy incidents must be done via the electronic interface developed by NAIH for this purpose.
Az adatvédelmi incidensek bejelentését a NAIH által erre a célra kialakított elektronikus felületen kell teljesíteni.

User-friendly electronic interface provided by TNT to its customers, enabling easy access to TNT's full range of products and services.
Internet alapú CIT alkalmazás a TNT ügyfeleinek, amellyel egyszerű hozzáférést biztosít a TNT teljes szolgáltatási választékához.

For extension of the EU Blue Card can be submitted electronically upon registration on the immigration authority's procedure initiation electronic interface.
Az EU Kék Kártya meghosszabbítása iránti kérelmet az idegenrendészeti ügyindítási elektronikus felületen regisztrálást követően elektronikus úton is be lehet nyújtani.

The electronic interface enables a dramatic reduction in power loss to 1 or 2W, which results in increased energy efficiency.
Az elektronikus interfész a teljesítményveszteség drasztikus csökkenését teszi lehetővé 1 vagy 2 W-ra, ami növeli az energiahatékonyságot.

It would also encourage Member States to set up electronic interfaces for lodging claims that would be available to foreign creditors.
Arra is ösztönözné a tagállamokat, hogy hozzanak létre a követelések bejelentésére szolgáló olyan elektronikus felületeket, amelyek a külföldi hitelezők rendelkezésére állnának.

We offer a comprehensive range of modern terminal blocks, complemented by a variety of printed circuit board terminals and connectors, including electronic interface components and modules.
A modern csatlakozóblokkok széles skáláját kínáljuk, kiegészítve a különféle nyomtatott áramköri kártyákkal és csatlakozókkal, beleértve az elektronikus interfész komponenseket és modulokat.

The proposal envisages establishing a central electronic interface for the product notification to the competent authorities of the Member States.
A javaslat a termékkel kapcsolatos értesítésekre egy központi elektronikus interfészt kíván létrehozni a tagállamok illetékes hatóságai számára.

With the advent of cost-efficient and reliable field level communication networks, a next step is to introduce an electronic interface between traffic lights and the controller.
A költséghatékony és megbízható terepi kommunikációs hálózatok megjelenésével a következő lépés egy elektronikus interfész bevezetése a közlekedési lámpák és a vezérlő között.

This is the modern technology that uses electronic interfaces and new I/O interfaces like SATA, have been created to address requirements of SSD.
Ez a modern technológia, amely elektronikus interfészek és új I/ O interfész, mint a SATA, hoztak létre, hogy foglalkozzon követelményeinek SSD.

The coulterbar is attached with the Euro-Connection directly to the roller frame and can quickly and easily be hitched thanks to the readily accessible hydraulic and electronic interface.
A vetőcsoroszlya Euro-csatlakozással kapcsolódik közvetlenül a borona vázához, könnyen és gyorsan be lehet akasztani, köszönhetően a könnyen hozzáférhető hidraulikus és elektronikus felületnek.

The Commission shall further develop and maintain electronic interfaces between the system referred to in paragraph 1 and national market surveillance systems.
(2) A Bizottság továbbfejleszti és karbantartja az(1) bekezdésben említett rendszer és a nemzeti piacfelügyeleti rendszerek közötti elektronikus interfészeket.

A common feature of mechatronic products is the application of computer-based digital control techniques, through various electrical and electronic interfaces to achieve efficient mechanical functions.
A közös jellemzője, mechatronika kivont e meghatározások alkalmazása elsősorban a számítógép alapú digitális ellenőrzési technikák, különböző elektromos és elektronikus interfészek eléréséhez hatékony mechanikai funkciókat….

The Commission shall develop an electronic interface to enable the transmission of data between national customs systems and the information and communication system.
(7) A Bizottság kifejleszt egy elektronikus interfészt, hogy lehetővé tegye az adatok nemzeti vámrendszerek és az információs és kommunikációs rendszer közötti továbbítását.

The ASP system simplifies the tasks of utility owners, thanks to the provided unified electronic interface for meeting the consultation, inquiry and registration requirements.
A kialakítandó ASP rendszer egyszerűsíti a közmű-tulajdonosok feladatát, hiszen egységes, elektronikus felületet biztosít az egyeztetési, lekérdezési és nyilvántartási igényekhez.

Furthermore, an electronic interface should be developed to allow effective exchange of information between national systems of customs and market surveillance authorities.
Ezenkívül ki kell fejleszteni egy, a ▌vámhatóságok és a piacfelügyeleti hatóságok nemzeti rendszerei közötti hatékony információcserét lehetővé tevő elektronikus interfészt.

The common feature of mechatronics extracted from these definitions is mainly the application of computer-based digital control techniques, through various electrical and electronic interfaces to achieve efficient mechanical functions.
A közös jellemzője, mechatronika kivont e meghatározások alkalmazása elsősorban a számítógép alapú digitális ellenőrzési technikák, különböző elektromos és elektronikus interfészek eléréséhez hatékony mechanikai funkciókat.

The electronic interface for the ZEISS Loxia 2.4/25 transfers both lens data and focus movements to the Sony camera and then activates the focus peaking or the zoom function.
Az elektronikus interfésznek köszönhetőn a ZEISS Loxia 2.4/25 továbbítja az objektív minden adatát és fókuszmozgását a Sony fényképezőgépbe, majd aktiválja a fókuszkiemelést vagy a zoom funkciót.

If the User fails to confirm the intention of concluding the Contract on the electronic interface available through the activation link by Activation, no Contract or legal relationship is established between the Parties.
Amennyiben az Ügyfél a szerződéskötési szándékát az aktivációs link által elérhető elektronikus felületen Aktiválással nem erősíti meg, a Felek között Szerződés és jogviszony nem jön létre.

As u-remote boasts a wealth of intelligent electrotechnical functional solutions and a unique handling concept, we are naturally hoping to win the award too,” explains Axel Brinkmann, Market Communication Manager for Electronic Interface Technology.
Mivel az u-remote számos intelligens elektrotechnikai funkcionális megoldásáról és egyedi kezelési koncepciójáról ismert, természetesen reménykedünk a győzelemben is”- fejtette ki Axel Brinkmann, az Electronic Interface Technology marketing kommunikációs vezetője.

Zeiss says it also allows for more precise focusing:“The electronic interface for the ZEISS Loxia 2.4/25 transfers both lens data and focus movements to the Sony camera and then activates the focus peaking or the zoom function.”.
Az elektronikus interfésznek köszönhetőn a ZEISS Loxia 2.4/25 továbbítja az objektív minden adatát és fókuszmozgását a Sony fényképezőgépbe, majd aktiválja a fókuszkiemelést vagy a zoom funkciót.

Founded more than 80 years ago in Germany, our diverse product range includes components and system solutions for industrial and device connection, automation, electronic interface and surge protection.
A több mint 80 évvel ezelőtt Németországban alapított vállalat változatos termékskálájában megtalálhatók az ipari csatlakozásokhoz és az eszközcsatlakozásokhoz, az automatizáláshoz, az elektronikai felületek védelméhez és a túlfeszültség elleni védelemhez szükséges alkatrészek és rendszermegoldások is.

The Union shall finance the electronic interfaces referred to in Article 34(2) enabling the exchange of data between the information and communication system referred to in Article 34 and the national market surveillance systems.
(4) Az Unió finanszírozza a 34. cikk(2) bekezdésében említett elektronikus interfészt, hogy lehetővé tegye az adatcserét a 34. cikkben említett információs és kommunikációs rendszer és a nemzeti piacfelügyeleti rendszerek között.

The adapter is an interface converter that can be a standalone hardware interface device that allows hardware or electronic interfaces to be connected to other hardware or electronic interfaces or to the information i….
Az adapter egy interfész konverter, amely lehet akár egy önálló hardver interfész eszköz, amely lehetővé teszi, illetve elektronikus interfészek csatlakoztatása más hardver vagy elektronikus interfészek, vagy az információs i….

The Union shall finance the electronic interface referred to in Article 34(7), including the development of the information and communication system referred to in Article 34 to enable it to receive automatic flows of electronic data from the national customs systems.
(3) Az Unió finanszírozza a 34. cikk(7) bekezdésében említett elektronikus interfészt, beleértve a 34. cikkben említett információs és kommunikációs rendszer fejlesztését is, hogy lehetővé tegye a nemzeti vámrendszerekből származó automatikus elektronikus adatáramlás fogadását.

Professor Ridder added, that while pharmaceutical companies are not interested in the method, many organizations have already invested huge sums of money in research of neurostimulation, including opportunities such as electronic interfaces between the human brain and the Internet.
De Ridder professzor azt is hozzátette, hogy míg a gyógyszercégek nem érdeklődnek a módszer iránt, számos szervezet már most hatalmas pénzösszegeket fektetett be a neurostimuláció kutatásába, olyan lehetőségeket is számbavéve, mint az elektronikus felületek az emberi agy és az internet között.

(25) In order to ensure a smooth transition to the new electronic interface, economic operators should be allowed to notify the information required in accordance with this Regulation before its date of application.
(25) Az új elektronikus kezelıfelületre történı zökkenımentes áttérés biztosítása érdekében a gazdasági szereplık számára lehetıvé kell tenni, hogy az e rendelettel összhangban megkövetelt információkat a rendelet alkalmazásának idıpontja elıtt bejelenthessék.

In addition, an amendment to the VAT Directive62 establishes, with effect from 1 January 2021, record-keeping obligations for intermediaries, and another proposal63 allows the electronic interfaces to use the OSS to declare the VAT charged for the B2C domestic supplies.
Ezen túlmenően a héairányelv módosítása62 2021. január 1-jei hatállyal nyilvántartási kötelezettségeket ír elő a közvetítők számára, egy másik javaslat63 pedig lehetővé teszi az elektronikus interfészeknek, hogy az egyablakos ügyintézési rendszert használják a belföldi B2C értékesítések után felszámított héa bevallására.

To remedy this, under the new provisions that will enter into force on 1 January 2021, electronic interfaces(such as platforms, marketplaces and portals) will be liable for collecting VAT as they are deemed to receive and supply goods by themselves.
Ennek orvoslására a 2021. január 1-jén hatályba lépő új rendelkezések értelmében az elektronikus interfészek(például platformok, piacterek és portálok) felelősek a héa beszedéséért, mivel úgy tekintik, hogy ők maguk kapják meg és szállítják az árukat.