What is the translation of " ELECTROSTATIC " in Hungarian?

• elektrosztatikus
• elektrosztatikai

Examples of using Electrostatic in English and their translations into Hungarian

Electrostatic liquid paints.
Egrokorr Festékipari Zrt.

Now, a little protein synthesis and an electrostatic.
Folytatjuk a proteinszintézist és az elektrosztatikus.

Electrostatic charges, they pick up dust.
Statikus töltés, felszedi a port.

ESD- Refers to Electro-Static(electrostatic) discharge.
ESD: Elektrosztatikus kisülés(Electrostatic Discharge).

Electrostatic and Current Electricity.
Statikus és jelenlegi villamosenergia.

This element utilises a low-voltage anode, a high-voltage anode, and one or more“electrostatic” or charge receiving grids.
Ez a cső tartalmaz egy alacsonyfeszültségű anódot, egy nagyfeszültségű anódot és egy vagy több"elektrosztatikusságot" vagy töltést összegyűjtő vevőt.

The person wearing electrostatic dissipative clothing shall be properly earthed.
Az elektrosztatikus töltést elvezető védőruházatot viselő személyt megfelelően földelni kell.

Often a computer file is used to directly''drive'' the printing mechanism to create the image or electrostatic and other types of equipment(digital or non-impact printing).
Hogy a számítógépes adatállomány közvetlenül vezérli a képet létrehozó nyomtató szerkezetet vagy az elektrosztatikus, illetve egyéb eljárással működő berendezést(ez a digitális vagy nem érintéses nyomtatás).

The person wearing electrostatic dissipative clothing shall be properly earthed.
A személyt aki elektrosztatikus töltést elvezető védőruházatot visel, megfelelően földelni kell.

When the target molecules into the hole, and because the molecular sieve in the metal ion for the large Of the molecules produce force(van der Waals or electrostatic power, etc.), the target molecules adsorption, and to achieve the effect of purification.
Amikor a célmolekulák bejutnak a lyukba, és mivel a molekulaszűrő a fémionban a nagy molekulák számára erőt termel(van der Waals vagy elektrosztatikus erő stb.), a célmolekulák adszorpcióját és a tisztítás hatását.

Electrostatic is basically produced by friction, induction, electrification, capacitive electrification.
Az elektrosztatikusságot alapvetően súrlódással, indukcióval, villamosítással, kapacitív elektrifikációval állítják elő.

Are there any additional hazards, such as heat, flame, explosion, radiation, electrostatic, biological substances, or sharp or abrasive surfaces?
Előfordulnak más további veszélyek, például hő, nyílt láng, robbanás, sugárzás, elektrosztatikus feltöltődés, biológiai anyagok, illetve éles vagy durva felületek?

Mail artists experimented with electrostatic(copier art) technology in the 1960s and in the late 1980s embraced the technology of telefacsimile.
A küldeményművészek már az 1960-as években kísérleteztek az elektrosztatikus(copy art) technológiákkal, majd az 1980-as években figyelmük a telefaxra terelődött.

Therefore, in the production process, a large number of electrical instruments, various friction spark, mechanical wear spark, electrostatic spark, high temperature and other inevitable, especially when the instrument, electrical failure.
Ezért a gyártási folyamatban sok elektromos eszköz használata, mindenféle súrlódás a szikra, mechanikai kopás szikrák, statikus szikrák, magas hőmérséklet és így tovább, különösen akkor, ha a műszer elektromos hiba.

Electrostatic charges that are created by friction during the mixing, filling, pill or capsule forming processes lead to additional dust attraction and thereby to unwanted contaminations during the production of drugs and pharmaceutical products.
A keverés, feltöltés, tablettásítás vagy drazsésítás során fellépő súrlódás következtében kialakuló elektrosztatikus feltöltődés vonzza a port, ezáltal pedig szennyeződéseket okoz a gyógyszerek és gyógyszeripari termékek előállítása során.

In FILTRON cabin air filters, we use high-quality filtration media which have electrostatic properties, and thus are able to stop even microscopic particles of harmful pollutants(several dozen times smaller than the diameter of a human hair).
A FILTRON pollenszűrőkben kiváló minőségű szűrőközegeket alkalmazunk, melyek elektrosztatikus tulajdonsággal rendelkeznek, így még a mikroszkopikus méretű káros részecskéket(az emberi hajszálnál több tucatszor kisebb átmérőjű) is képesek felfogni.

Despite the fact that technological processes are constantly evolving and changing, the general classification of large format machines remains unchanged- they are airbrushing systems in which air is displaced and sprays ink under pressure, without any thermal or electrostatic impact.
Annak ellenére, hogy a technológiai folyamatok folyamatosan fejlődnek és megváltoznak, a nagyformátumú gépek általános besorolása változatlan marad- légfúvó rendszerek, amelyekben a levegő elmozdul és nyomás alatt lévő tintát permetez, termikus vagy elektrosztatikus hatás nélkül.

He then supervised the construction of electrostatic accelerators at Arcueil-Cachan and at Ivry and a cyclotron of seven million electron volts at the Collège de France, the second(after the Soviet Union) installation of equipment of this type in Europe.
Később részecskegyorsítók építését irányította, elektrosztatikus gyorsítókét(Arcueil-Cachan és Ivry) és a Collège de France hétmillió elektronvoltos ciklotronjáét, amely a Szovjetunió után a második ilyen típusú berendezés volt Európában.

As explained by Tesla himself, the Earth is“… like a charged metal ball moving through space”, which creates the enormous, rapidly varying electrostatic forces which diminish in intensity with the square of the distance from Earth, just like gravity.
Ahogyan maga Tesla is elmondta, a Föld olyan,“… mint egy töltött fémgolyó, amely az űrben mozog, ami hatalmas, gyorsan változó elektrosztatikus erőket hoz létre, amelyek a gravitációhoz hasonlóan a Földtől való távolság négyzetével intenzíven csökkennek.

Another part of the energy may be supplied with electrostatic induction, and other by direct conducting of electrical current through highly ionized gas in the immediate vicinity of any high voltage discharge- photo, drawing- here a few tenths of mm, lightning several meters or even many tens of meters(as well as the corona discharge, drawing).
Másik része az energia lehet szállítva elektrosztatikus indukció, és a másik levezetése közvetlen elektromos áram segítségével HIGHLY ionizált gáz közvetlen környezetében a nagyfeszültségű kisülés- photo, drawing- Itt néhány tized mm, villámcsapás Több méter, vagy akár több tíz méteres(valamint a koronakisülés, drawing).

In order to avoid the above, an interim solution is the production of such ESD oprerator box which, due to its base material, provides electrostatic protection for the component parts, and at the same time, it allows safe transporting and storage during assembly.
Fentiek kiküszöbölése érdekében, köztes megoldásként, olyan ESD operátori dobozt gyártunk, amely alapanyagánál fogva elektrosztatikai védelmet nyújt az alkatrészek számára, ugyanakkor az összeszerelés során biztonságos szállítást és tárolást tesz lehetővé.

In addition to static electric shock to human body, a study showed that electrostatic discharge electromagnetic field strength is very strong, such strong electro-magnetic field time is short but its strength is much stronger than that of the electromagnetic field radiation from mobile phones, and discharge very many times, its role should not be neglected.
Amellett, hogy a statikus elektromos sokk, hogy az emberi test egy tanulmány kimutatta, hogy elektrosztatikus kisülés elektromágneses mező erőssége nagyon erős, ilyen erős elektromágneses mezőt idő, de erejét sokkal erősebb, mint hogy a mobil és a mentesítés az elektromágneses mező sugárzást nagyon sokszor szerepét nem szabad elhanyagolni.

When with low frequencies and insignificant potentials indications of that property may be noted, how must a gaseous medium behave under the influence of enormous electrostatic stresses which may be active in the interstellar space, and which may alternate with inconceivable rapidity?
Ha viszonylag kisfrekvenciával és feszültséggel demonstrálni lehetett ezt a tulajdonságot, akkor el lehet képzelni, hogyan viselkedhet egy gáznemű közeg a csillagközi térben, ahol hihetetlen gyorsasággal váltakozó óriási elektromos feszültségek hatnak rá?

However, it will have to resort to entirely different expedients, since the electrostatic forces between ions decrease only as the square of the distance and thus are essentially different from the intermolecular forces which decline much more rapidly with an increase in distance.
Egészen különbözõ eszközöket kell azonban használnia, hiszen az ionok közötti elektrosztatikus erõk csak a távolság négyzetével csökkenek, s így alapvetõen különböznek az intermolekuláris erõktõl, amelyek sokkal gyorsabban csökkennek a távolság növekedtével.

The entire plant body behaves during the discharge as a classical current conductor, that is why acts as an electromagnet to its surroundings(magnetic field around the wires), granules of any magnetizable substances covered by the Electromagnetic- Electrostatic- Electromechanical explosion caused by lightning discharges, occurs in strongly ionized dust and gas ball on that place high amounts.
Az egész növény szervezet viselkedik A levezetési áram, mint egy klasszikus karmester, ezért viselkedik, mint egy elektromágnes a környezetéhez(mágneses mező körül a vezetékek), szemcsék bármilyen mágnesezhető anyagok által lefedett Elektromágneses- Elektrosztatikus- Elektromechanikus Explosion villámcsapás okozta kibocsátások, előfordul erősen ionizált gáz és por labdát azon a helyen nagy mennyiségben.

There maybe present a remnants of an electrostatic charge, which was in place just before the lightning discharge occurred and during it in such quantities that it is beyond any ordinary human imagination, even a small part of it still represents a large amount of energy from which measurable residues hidden lowly underground are likely to persist longer.
Ott talán jelenlegi és maradványokról elektrosztatikus töltést, ami a helyén, mielőtt a villám mentesítés történt, és a száraz, hogy olyan mennyiségben, hogy túl van minden hétköznapi emberi képzelet, még egy kis része még mindig jelent nagy összeg energia Mely mérhető maradékok rejtett földalatti LOWL Valószínű, hogy hosszabb ideig fennállhat.

The lightning discharge is very simple, naturally occurring, and shocking logically explaining the cause of series electrostatic, electromagnetic and any other anomalies, that are usually present within and close to any genuine, by natural forces created Crop Circle.
A villám mentesítés nagyon egyszerű, a természetben előforduló, és sokkoló LogicAll elmagyarázza az oka a sorozat elektrosztatikus, az elektromágneses és egyéb anomáliák is, amelyek jelen usuall belül és közel minden valódi, természeti erők létrehozta a termés kör.

While the body's long suffering electrostatic shocks and this strong electromagnetic radiation on the human body are undesirable, so you should wear antistatic clothing and anti-static shoes, and installation of testing anti-static clothing and anti-static shoes effect detection equipment and equipment, electrostatic detection devices should be installed if the condition arises.
Míg a szervezet hosszú szenvedés elektrosztatikus sokkok, és ez erős elektromágneses sugárzás az emberi test a nemkívánatos, így kell viseljen antisztatikus ruhát és antisztatikus cipő, és a telepítés, tesztelés, antisztatikus ruha és cipő antisztatikus hatás kimutatására berendezések és felszerelések, elektrosztatikus észlelési eszközök kell telepíteni, ha a feltétel.

All observers of crop circles, mostly old doyen of that branch of activity, are really as miserable as a wet week, that near almost every of crop circles, called genuine, is possible to register many anomalies, very often"something very strong electro-magnetic or electrostatic, absolutely perplexing, beyond any possibility of understanding", and seemingly there is no possibility that will be resolved anytime in future.
Minden megfigyelő a gabonakörök, főleg régi doyenje, hogy a tevékenységi ágban vannak tényleg olyan szerencsétlen, mint egy nedves héten, hogy szinte minden közel a gabonakörök, az úgynevezett valódi, lehetőség van regisztrálni sok anomáliák, nagyon gyakran"valami nagyon erős elektromágneses mágneses és elektrosztatikus, teljesen zavaros, túl a megértés minden lehetőségét", és nincs lehetősége, hogy bármikor meg kell oldani a jövőben.

Clean parts that are periodic cleaning once a quarter, such as the monitor exposed to the air, due to electrostatic screen, there will be a lot of dust is adsorbed on the monitor surface, affecting the clarity of the screen, to regularly wipe the monitor, Proofing monitor color and brightness.
A negyedévente rendszeres időközönként tisztítandó részek, például a monitor által elektrosztatikus képernyő miatt levegőnek kitett részek nagy mennyiségű por adszorbeálódnak a monitor felületén, befolyásolva a képernyő tisztaságát, rendszeresen törölni a monitor, a Proofing monitor színe és fényereje.