What is the translation of " ELSE IN THE HOUSE " in Hungarian?

• más a házban

Examples of using Else in the house in English and their translations into Hungarian

Anybody else in the house?
Van más a házban?

I have known you longer than anyone else in the house.
Régebb óta ismerlek, mint bárki más a házban.

No one else in the house?
Nincs más a házban?

I think there's something else in the house.
Azt hiszem, van valami más a házban.

No-one else in the house?
Senki más a házban?

I think there's somebody else in the house.
Azt hiszem, van valaki más is a házban.

Anyone else in the house?
Van még valaki a házban?

I didn't know there was someone else in the house.
Nem is tudtam, hogy van más is a házban.

Anywhere else in the house.
Sehol máshol a házban.

Well, John didn't mention seeing anyone else in the house.
Nos, John nem említette, hogy látott mást is a házban.

Anybody else in the house?
Valaki van még a házban?

Except, after the fight was over after Graham left, I saw someone else in the house.
Kivéve, hogy miután a veszekedésnek vége lett és Graham elment, láttam valaki mást is a házban.

Anything else in the house?
Volt még valami a házban?

Roddy Davis, 2 firearms registered in his name, a 45 and a shotgun, nothing else in the house.
Roddy Davis, 2 fegyver van regisztrálva a nevén, egy 45-ös és egy pisztoly, nincs semmi más a házban.

Is anybody else in the house?
Van még valaki a házban?

Anyone else in the house at this time?
Volt valaki más még a házban?

Loraine, is there anyone else in the house?
Loraine, van még más is a házban?

Anybody else in the house sick?
Másvalaki is beteg a házban?

Is there anyone else in the house?
Más is van a házban?

Anything else in the house he might have used? Maybe a hard drive?
Bármi más a házban, amit használhatott, például egy merevlemez?

There's nobody else in the house.
Nincs a házban senki más.

Everything else in the house has been updated.
Minden más modernizálva lett a házban.

God knows everyone else in the house has.
Mindenki más a házban már felnőtt.

Was there anybody else in the house apart from your wife and daughter?
Volt más is a házban a feleségén és a lányán kívül?

Sir, is there anyone else in the house?
Uram, van még valaki más is a házban?

Is anyone else in the house, ma'am?
Van más is a házban hölgyem?

Ma'am, is there anyone else in the house with you?
Asszonyom van még bárki más is itt a házban magával?

Was there anyone else in the house besides you and Mr. Traxler?
Volt valaki más is a házban magán és Mr. Traxleren kívül?

Is anyone else in the house?
Van még valaki más a házban?

And since there is no one else in the house, there is only one logical explanation.
És mivel nincs senki más a házban, csak egy logikus magyarázat van erre.