What is the translation of " ENGINEERING CHALLENGES " in Hungarian?

• mérnöki kihívásokat
• műszaki kihívások

Examples of using Engineering challenges in English and their translations into Hungarian

We love complex engineering challenges.
Szeretünk speciális mérnöki kihívásoknak megfelelni.

NI is a provider of platform-based systems that enable engineers and scientists to solve the world's greatest engineering challenges.
A National Instruments(NI) olyan platformalapú rendszereket kínál, amik a mérnököknek és a tudósoknak biztosítják, hogy megoldhassák a világ legnagyobb mérnöki kihívásait.

There are still many engineering challenges yet to be resolved.
A jövőben számos mérnöki kihívás még megoldásra vár.

You will work on team projects and solve engineering challenges.
Majd dolgozni csapat projektek és megoldani műszaki kihívások.

Helping solve diverse engineering challenges, from the most simple to the complex.
Segít a mérnöki problémák megoldásában, a legegyszerűbbtől a legbonyolultabbig.

You will work on team projects and solve engineering challenges.
A csapat projektjein fog dolgozni és megoldani a mérnöki kihívásokat.

We know that many of the world's most significant engineering challenges will be met decades in the future by the next generation of engineers and scientists.
A világ legjelentősebb mérnöki kihívásai közül sokat majd csak évtizedekkel később, a következő generáció mérnökei, kutatói és tudósai fognak megoldani.

NI is the provider of platform-based systems that enable engineers and scientists to solve engineering challenges at a global level.
A National Instruments(NI) olyan platformalapú rendszereket kínál, amik a mérnököknek és a tudósoknak biztosítják, hogy megoldhassák a világ legnagyobb mérnöki kihívásait.

You will work on team projects and solve engineering challenges for actual clients as early as your first year.
Majd dolgozni csapat projektek és megoldani műszaki kihívások tényleges ügyfelek már az első évben.

Our undergraduate course provides a solid foundation in core subjects, combined with an area of specialism relevant to emerging engineering challenges.
Alapképzési kurzusaink szilárd alapot nyújtanak az alapvető témákban, kombinálva a felmerülő mérnöki kihívásokkal kapcsolatos speciális területekkel.

The project posed multiple engineering challenges.
A projekt számos komoly mérnöki kihívást rejtett.

NI has been recognized as the supplier of platform-based systems that helps engineers and scientists in solving some of the world's greatest engineering challenges.
A National Instruments(NI) olyan platformalapú rendszereket kínál, amik a mérnököknek és a tudósoknak biztosítják, hogy megoldhassák a világ legnagyobb mérnöki kihívásait.

You will work on team projects and solve engineering challenges for actual clients.
Majd dolgozni csapat projektek és megoldani műszaki kihívások tényleges ügyfelek.

Rather, as in the case of the Apollo spaceships, these ideas have often been hidden behind the scenes, and have been the handiwork of researchers focused on specific engineering challenges.
Inkább, mint az Apollo űrhajó esetében, ezek az elképzelések gyakran elrejtettek a színfalak mögött, és a kutatók a konkrét mérnöki kihívásokra összpontosítottak.

Working in close partnership with our customers we solve complex engineering challenges to transform the way we fly, drive, build and power.
Ügyfeleinkkel szoros együttműködésben oldunk meg komplex mérnöki kihívásokat, hogy átalakítsuk a repülés, az autóvezetés, az építőipar és a motorok meghajtásának módjait.

In fact, the engineering challenges of designing IoT devices have proven that the Simulation-Driven Product Development approach is even more applicable to designing the devices of tomorrow, whether they are wearable consumer devices, medical implants, connected cars or industrial turbines.
Valójában az IoT eszközök fejlesztése során felmerülő mérnöki kihívások bizonyítják, hogy a termékfejlesztés szimuláció alapú megközelítése még inkább alkalmazható a holnap eszközeinek tervezésénél, legyen szó akár hordozható eszközökről, orvosi implantátumokról, okosautókról vagy ipari turbinákról.

Find out on this programme and learn how to help shape the emerging IoT industry by understanding how to address engineering challenges and exploit the limitless opportunities.”…[-].
Ismerje meg ezt a programot, és megtudja, hogyan segíthet a feltörekvő internetes játékipar kialakításában, megértve, hogyan kezelheti a technikai kihívásokat és kihasználhatja a határtalan lehetőségeket."…[-].

See how your daily applications and your most critical engineering challenges can be served by our fasteners- such as chemical anchors, mechanical anchors, cast-in, insulation fasteners, nails, threaded studs and different types of screws.
Nézd meg, hogy a mindennapos alkalmazásaidat és a legkritikusabb tervezési kihívásaidat hogyan szolgálhatják a rögzítőelemeink- például a vegyi rögzítőelemek, mechanikai rögzítőelemek, beöntött szigetelésrögzítők, szegek, menetes szegek és különböző típusú csavarok.

A few of the most forward-looking companies in the world, including Airbus, Under Armour and Stanley Black& Decker, are using generative design to solve engineering challenges and come up with design solutions that the human mind could never conceive on their own.
A világ előretekintő vállalatai közül néhány- többek között az Airbus, az Under Armour és a Stanley Black& Decker- a generatív tervezés segítségével oldja meg a mérnöki kihívásokat és kínál olyan tervezési megoldásokat, amelyekre az emberi elme önmagától nem talált volna rá.

The students, administrative staff and teachers meet on a regular basis and work together on common projects- building race cars or restarting a Romanian car brand- ARO-, building interesting and fun structures, like a model building made out of spaghetti or a Christmas tree made up of various 3D shapes and also joining forces to compete in international math and engineering challenges, coming back home each year with gold, bronze and silver medals.
A hallgatók, az adminisztratív személyzet és a tanárok találkoznak rendszeresen, és együtt dolgoznak a közös projektek- épület versenyautók vagy újraindítja a román autómárka- ARO-, az épület érdekes és szórakoztató szerkezetek, mint egy modell épület készült spagettit vagy egy karácsonyfa alkotják a különböző 3D-s alakzatokat, valamint összefogásra a versenyt a nemzetközi matematikai és mérnöki kihívásokat, jön haza minden évben arany, bronz és ezüst érmet.

Since 1976, NI has made it possible for engineers and scientists to solve the world's greatest engineering challenges with powerful, flexible technology solutions that accelerate productivity and drive rapid innovation.
A National Instruments(NI) 1976 óta támogatja a mérnököket és a tudósokat a világ legnagyobb mérnöki kihívásainak leküzdésében olyan hatékony és rugalmas technológiai megoldásokat kínálva, amelyek fokozzák a termelékenységet és felgyorsítják az innovációt.

HP Mars Home Planet is produced and managed by Launch Forth, a product development community made up of designers, engineers and solvers, working together to develop solutions to design and engineering challenges big and small, enabling participants to team up and collaborate to solve challenges..
A HP Mars Home Planet projekt a Launch Forth irányításával jött létre, amely egy olyan termékfejlesztési közösség, ahol tervezők, mérnökök és solverek dolgoznak együtt kisebb-nagyobb tervezési és mérnöki kihívások megoldásain, és közösen, csapatokat alkotva oldják meg a feladatokat.

Several companies in the world, including Airbus, Under Armour and Stanley Black& Decker, are using generative design to solve engineering challenges and come up with design solutions that the human mind may never be able to conceive on their own.
A világ előre tekintő vállalatai közül néhány- többek között az Airbus, az Under Armour és a Stanley Black& Decker- a generatív tervezés segítségével oldja meg a mérnöki kihívásokat, és kínál olyan tervezési megoldásokat, amelyekre az emberi elme önmagától nem talált volna rá.

Such a large count created a design and engineering challenge.
Az a nagy szám nagy tervezési és mérnöki kihívás.

JL: The intuition that led to the original sketch was really a design and engineering challenge.
JL: Az eredeti vázlathoz vezető intuíció valóban tervezési és mérnöki kihívás volt.

Design, development, testing and control of an AC machine and its power electronics is a highly complex and time-consuming engineering challenge.
A váltakozó áramú gépek és az ezt tápláló teljesítményelektronikai rendszerek tervezése, fejlesztése, tesztelése és vezérlése igen komplex és időigényes mérnöki kihívás.

In the Ingenuity Lab, budding engineers can work with Cal Engineering students to build a prototype or solve an engineering challenge.
A Ingeniity Lab-ban a bimbózó mérnökök együttműködhetnek a Cal Engineering hallgatóival, hogy prototípust építsenek fel vagy mérnöki kihívást alkossanak.

Different cars are better on the tyres, so there's a very big engineering challenge to understand why, to adapt and to try and be the one to understand the tyres best.
Egyes autók jobban bánnak a gumikkal, szóval nagy mérnöki kihívást jelent megérteni, miért, és hogy miképp alkalmazkodjunk, és értsük meg a lehető legjobban az abroncsokat.

In addition to its engineering challenge, its appearance also marks the birth of a new life and interior.
A mérnöki kihívás mellett megjelenése új életet és belső dizájnt is eredményez.