What is the translation of " ESPECIALLY IF THE CHILD " in Hungarian?

• különösen ha a gyermek

Examples of using Especially if the child in English and their translations into Hungarian

Especially if the child was hurt.
Különösen, ha a gyerek fáj.

Important: children's room- especially if the child is small- must be safe.
Fontos: gyerekszoba- különösen, ha a gyermek kicsi- biztonságosnak kell lennie.

Especially if the child first.
Különösen, ha a gyermek az első.

Dry and barking need to be treated immediately, seeking sputum, especially if the child is coughing.
A száraz és ugat azonnal kezelni kell, köpni, különösen, ha a gyermek köhög.

Especially if the child is not the first.
Különösen, ha a gyermek nem az első.

Always inspect the product before each use, especially if the child has teeth!
Minden használat előtt alaposan ellenőrizze a cumit, különösen, ha gyermekének már kinőttek a fogai!

Especially if the child has some sort of special needs.
Főleg akkor, ha a gyermekünknek különleges kérései is vannak.

Always inspect the product before each use, especially if the child has teeth.
Minden használat előtt ellenőrizze a cumit, különösen akkor, ha a gyermeknek már vannak fogai.

Especially if the child is already experiencing pain symptoms.
Különösen, ha a gyermek már fájdalom tüneteit tapasztalja.

Thoroughly examine the product before each use, especially if the child already has teeth!
Minden használat előtt alaposan ellenőrizze a cumit, különösen, ha gyermekének már kinőttek a fogai!

Especially if the child is afraid of spiders, which are found in his life often enough.
Különösen, ha a gyermek fél a pókoktól, amelyek elég gyakran megtalálhatók az életében.

Thoroughly examine the product before each use, especially if the child already has teeth.
Minden használat előtt ellenőrizze a cumit, különösen akkor, ha a gyermeknek már vannak fogai.

But in many cases(especially if the child is an effective“first born” in your family), she arrives home to a beautiful, pristine and very quiet house.
Azonban sok esetben(különösen, ha a gyermek egy hatékony elsőszülött a családban), ő érkezik haza, hogy egy szép, tiszta és nagyon csendes házban.

It is sometimes difficult to draw a clear line between them, especially if the child does not have an infectious disease.
Néha nehéz egyértelmű vonalat húzni közöttük, különösen ha a gyermeknek nincs fertőző betegsége.

However, after the birth, especially if the child first, a woman is faced with unforeseen difficulties(lack of sleep, the whims of the baby, inability to relax and take the time to care for themselves).
Azonban a szülés után, különösen, ha a gyermek az első, egy nő áll szemben a váratlan nehézségek(alváshiány, a szeszélye a baba, képtelenség pihenni és időt arra, hogy gondoskodni magukról).

The meaning of the name Vasilisa suggests some conflict, especially if the child was born in winter.
A Vasilisa név jelentése némi konfliktusra utal, különösen ha a gyermek télen született.

Data processing is necessary for the legitimate interests of the data controller or a third party unless such interests have priority over the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject, which require the protection of personal data, especially if the child concerned and.
Az adatkezelés az adatkezelő vagy egy harmadik fél jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges, kivéve, ha ezen érdekekkel szemben elsőbbséget élveznek az érintett olyan érdekei vagy alapvető jogai és szabadságai, amelyek személyes adatok védelmét teszik szükségessé, különösen, ha az érintett gyermek, és.

Usually people are afraid of what your child cannot control, especially if the child has a severe food allergy.
Általában az emberek attól tartanak, amit gyermeke nem képes ellenőrizni, különösen, ha a gyermeke súlyos ételallergiával rendelkezik.

Although essential oil from a cough and safe for the body in most cases, before applying them in the treatment of a child, it is not superfluous to consult a pediatrician, especially if the child has an allergy.
Bár az illóolaj a köhögés és biztonságban vannak a szervezetben, a legtöbb esetben, mielőtt azokat a kezelést a gyermek nem felesleges, hogy konzultáljon a gyermekorvos, különösen akkor, ha gyermeke allergiás megnyilvánulása.

They also cannot use the images of children from picture sharing sites, especially if the child in the photo is supposedly under the age of 16.
Nem használhatják fel továbbá képmegosztó oldalak gyerekeket ábrázoló felvételeit, különösen, ha a gyerek feltételezhetően 16 éven aluli.

The main thing to add an apology to each phrase is precisely this tribute of politeness, and appeals to its understanding, if you simply list your problems, then this can be perceived as a proposal to solve them, which is absolutely not necessary, especially if the child and the headache are invented.
A fő dolog, hogy minden mondathoz bocsánatot adjunk, pontosan ez az udvariasság tisztelete, és felkéri a megértését, ha egyszerűen felsorolja a problémáit, akkor ezt úgy lehet tekinteni, mint egy javaslatot ezek megoldására, ami feltétlenül nem szükséges, különösen, ha a gyermek és a fejfájás feltalálódik.

If you have been tested, the doctor must prescribe treatment, especially if the child is 5 years old.
Ha teszteltél, az orvosnak fel kell rendelnie a kezelést, különösen akkor, ha a gyermek 5 éves.

A sign of diabetes in children is the appearance of nocturnal incontinence, especially if the child has not urinated into bed before.
A gyermekek cukorbetegségének tünete az éjszakai inkontinencia megjelenése, különösen akkor, ha a gyermek korábban nem vizelt az ágyban.

The disease can develop very early- already in the first months of life, especially if the child is nourished by means of artificial milk….
A betegség kialakulhat nagyon korán- már az első hónapban az élet, különösen, ha a gyermek táplálkozik segítségével mesterséges tejpótl….

Tetracycline eye ointment for children withconjunctivitis is not the best remedy, especially if the child is under the age of eight.
Tetraciklin szem kenőcs gyermekek számáraa kötőhártya-gyulladás nem a legjobb gyógymód, különösen akkor, ha a gyermek nyolcéves.

If you find that your child has such symptoms, do not hesitate to call the doctor, especially if the child is less than two months old.
Ha úgy találja, hogy gyermeke ilyen tüneteket tapasztal, ne habozzon felhívni az orvost, különösen ha a gyermek kevesebb mint két hónapos.

While not required, it is probably a good idea for older teens to have a valid photo identification, especially if the child is too old the airline's unaccompanied child program.
Noha ez nem kötelező, valószínűleg jó ötlet az idősebb tizenévesek számára érvényes fotóazonosítóval rendelkezni, különösen, ha a gyermek túl öreg a légitársaság kísérő nélküli gyermekprogramján.

As the AACAP website states, children can be influenced in this manner after watching a single violent television episode, especially if the child is not monitored by an adult during exposure to the show.
Ahogy az AACAP honlapja megállapítja, a gyermekeket ilyen módon befolyásolhatják, miután egyetlen erőszakos televíziós epizódot figyeltek, különösen, ha a gyermeket nem figyeli fel a felnőtt a műsor alatt.