What is the translation of " ESPECIALLY IF YOU THINK " in Hungarian?

• különösen ha úgy gondolja

Examples of using Especially if you think in English and their translations into Hungarian

Especially if you think it's bad.
Főleg, akkor, ha úgy gondolod, hogy rossz.

An animated video is doing just these- especially if you think of explainer videos.
Egy animációs videó pedig épp ezeket csinálja, főleg ha egy explainer videóra gondolunk.

Especially if you think it might hurt.
Különösen, ha sérülést okozhatsz neki.

Check with your doctor before using it for other problems, especially if you think that an infection may be present.
Beszélje meg orvosával, mielőtt azt más problémák, különösen, ha úgy gondolja, hogy egy fertőzés jelen lehet.

Especially if you think it's not good.
Főleg, akkor, ha úgy gondolod, hogy rossz.

Check with your doctor before using it for other conditions, especially if you think that a skin infection may be present.
Beszélje meg orvosával, mielőtt azt más körülmények között, különösen, ha úgy gondolja, hogy a bőrfertőzés lehet jelen.

Especially if you think it's gonna be forever.
Különösen, ha arra gondolsz, hogy ez örökre szól.

Understand, there is no use in beating children, especially in the long run, especially if you think about the consequences.
Értsd meg, nincs szükség a gyerekek legyőzésére, különösen hosszú távon, különösen, ha gondolod a következményeket.

Especially if you think you could love him.
Főleg akkor, ha úgy gondolod, hogy mindegyiket szereted.

We suggest that you go with the second option, especially if you think that the adware is not the only unwanted program on your PC.
Azt javasoljuk, hogy menjen a második lehetőség, különösen akkor, ha úgy gondolja, hogy az adware nem az egyetlen nem kívánt program a számítógépen.

Especially if you think you could improve on them.
Különösen akkor, ha úgy gondolja, hogy javítható.

This is a more reliable option and you should definitely go with it, especially if you think that you have other unwanted programs on your PC.
Ez a beállítás olyan megbízható, és akkor feltétlenül megy vele, különösen, ha úgy gondolja, hogy más nem kívánt programokat a számítógépre.

Especially if you think that life would be better without legs!
Akkor, ha szerinted az életed jobb lenne lábak nélkül!

However, we advise that you consider automatic removal instead, especially if you think you may have other unwanted programs on your PC.
Azonban javasoljuk, hogy fontolja meg automatikus eltávolítása helyett, különösen, ha úgy gondolja, lehet más nem kívánt programokat a számítógépre.

Thrift is great, especially if you think that the money saved on paying bills for electricity can be spent on more pleasant purchases.
A reménykedv nagyszerű, különösen akkor, ha úgy gondolja, hogy a villanyszámlák megfizetésére kimentett pénzt több kellemes vásárlásra lehet költeni.

Your doctor might check your bone density regularly. if you are suffering from any other illness, especially if you think you have an infection.
Kezelőorvosa rendszeresen ellenőriztetheti a csontsűrűséget. ha bármilyen egyéb megbetegedésben szenved, különösen, ha úgy véli, valamilyen fertőzése van.

Com pop-up removal, especially if you think there may be more than one unwanted programs on your PC.
Com pop-up eltávolítása, különösen, ha úgy gondolja, lehet több, mint egy nem kívánt programokat a számítógépre.

If you're really having difficulty isolating the muscles, ask your doctor or gynecologist to help you, especially if you think you might be doing the exercises incorrectly.
Ha valóban nehezen izolálása az izmok, kérdezze meg orvosát vagy nőgyógyász, hogy segítsen, különösen, ha úgy gondolja, lehet, hogy ennek a gyakorlatokat helytelenül.

Com removal option, especially if you think that you may have other unwanted apps in your system.
Com eltávolítása opció, különösen akkor, ha úgy gondolja, hogy lehet, hogy más nem kívánt alkalmazásokat a rendszer.

Most case of conjunctivitis are not a cause for concern but contact your doctor if you think you have it- especially if you think the conjunctivitis is related to wearing contact lenses.
Leggyakrabban a kötőhártya-gyulladás nem okoz aggodalmat, de ha úgy gondolja, hogy van, forduljon orvosához, különösen, ha a kötőhártya-gyulladást kontaktlencsék viselése okozza.

There might even be academic gain, especially if you think that peer review as currently practiced leaves considerable room for improvement.
Még az is lehet, akadémiai szert, különösen, ha azt hiszed, hogy peer review, mint a jelenleg gyakorolt levelek jelentős fejlődésre.

Especially if you think it just comprises some weird visualization and mumbling some mantras, then after a while you give up because it seems ridiculous:“Why am I doing this?”.
Főleg, ha úgy véled, hogy ez az egész csak valami fura vizualizációból és valami mantra motyogásából áll, akkor egy idő után feladod, mert olyan nevetségesnek tűnik:"Miért csinálom én ezt?".

These are good first places to ask, especially if you think you may have tripped over a relatively simple or common problem.
Ezek jó első helyen kérni, különösen, ha úgy gondolja, lehet, megbotlott egy viszonylag egyszerű, vagy gyakori probléma.

In fact, they're faster than eating out, especially if you think of the time you spend driving to a restaurant, parking, waiting for a table, waiting for service, and driving home.
Valójában gyorsabbak, mint a táplálkozás, főleg, ha arra gondolja, hogy az az idő, amit egy étterembe vezet, parkol, asztalra vár, kiszolgálásra vár és hazafelé vezet.

If that doesn't work, maybe you would consider paying somebody to just"unofficially" take care of it on your behalf-- especially if you thought nobody was going to catch you.
Ha ez nem működne, talán fizetnénk valakinek, hogy csak"nem hivatalosan" rendezze el helyettünk- főleg, hogy azt gondolnánk, nem kapnak el miatta.

This is especially important if you think you may be making other edits on the page.
Ez különösen fontos lehet, ha úgy gondolod, hogy még fogsz más módosításokat végezni az oldalon.

Be especially careful if you think your adolescent is at risk of suicidal behavior and is taking a tricyclic antidepressant or an MAOI- these medications are more dangerous than other types of antidepressants when it comes to overdose.
Legyen különösen óvatos, ha úgy gondolja, hogy a tini van az öngyilkos magatartás kockázata, és vesz egy triciklikus antidepresszáns, vagy MAO-gátlók- ezek a gyógyszerek sokkal veszélyesebb, mint a más típusú antidepresszánsok, amikor a túladagolás.

Firstly, it really wouldn't cost as much as you think, especially if you have the appropriate discount and promo codes to help you out.
Először is, ez valójában nem kerülne olyan sokba, mint gondolnád, különösen, ha rendelkezik a megfelelő kedvezményes és promóciós kódokkal, amelyek segítenek.