What is the translation of " ESSE " in Hungarian?

• esse

Examples of using Esse in English and their translations into Hungarian

Question and Answer Esse.
Kérdés és Válasz Esse.

Esse Quam Videri-rather to be than to seem!
Esse quam videri- Inkább lenni, sem mint látszani!

Question and Answer Esse.
Kérdés és Válasz Waarde.

Esse quam videri/To be rather than to seem.
Esse quam videri(latin)- Inkább lenni, mint látszani.

Thanks for writing me, esse.
Kösz, hogy írtál, esse.".

It's easy and comfortable. esse saite e comfiavel.
Könnyű és kényelmes. esse saite e comfiavel.

Esse est percipi: To be is to be perceived.
Esse est percipi: létezni annyi, mint érzékelve lenni.

And the Human that He assumed in time was not that Esse.
De az Emberi, amelyet Ő az időben felöltözött, nem abból a Létből volt.

Esse quam videri… to be rather than seem to be!
Esse quam videri- Inkább lenni, sem mint látszani!

God is not an ens(a being) but esse ipsum subsistens(self-subsistent Being).
Isten azonban maga az önálló létezés(ipsum esse subsistens).

Esse quam videri, right? to be rather than appear to be!
Esse quam videri- Inkább lenni, sem mint látszani!

God is self-identical self-subsisting existence(ipsum esse per se subsistens).
A korlátlan létező, Isten azonban maga az önálló létezés(ipsum esse subsistens).

State Motto: Esse Quam Videri- To be rather than to seem.
Mottó: Esse quam videri(latin)- Inkább lenni, mint látszani.

That He is life, and that He is substance and form, which is the very and only Esse.
Hogy Ő Isteni Szeretet és Isteni Bölcsesség és hogy Ő élet, valamint hogy Ő tartalom és forma, ami a valódi és egyedülálló Esse.

Esse quam videri(Laitin) Motto in Inglis To be, rather than to appear to be.
Mottó Esse quam videri(latin: Inkább lenni, sem mint látszani).

KT&G produces popular Korean cigarette brands such as: The One, Indigo, Arirang, This, This Plus, Zest, Esse, Raison, and Lo Crux.
A KT&G termeli a koreai cigarettamárkák egy részét, The One, Indigo, Arirang, This, This Plus, Zest, Esse, Raison, és Lo Crux néven.

God is Ipsum esse subsistens(Subsistent Act of Existing Itself).
A korlátlan létező, Isten azonban maga az önálló létezés(ipsum esse subsistens).

The same distinction is drawn, for example, by St. Bernard between what is my“property”(proprium) and what is my very being(esse).
Ugyanilyen különbséget állapít meg például Szent Bernát aközött, ami az én„tulajdonom”(proprium) s aközött, ami voltaképpeni lényem(esse).

Ákos Esse Bánki treats the theme of the exhibition, evolution, in a special way, he takes it as a personal, inner process.
Esse Bánki Ákos festménye a kiállítás tematikáját, az evolúciót speciális módon kezeli; személyes, belső folyamatként tekint rá.

Of things created and finite may be predicated esse and existere, also substance and form, and even life, nay love and wisdom;
A teremtett és véges dolgokról megállapítható az esse és az existere, a tartalom és a forma is, és az élet, sőt a bölcsesség és a szeretet is;

Describing the confusion of those times, St. Jerome said:“Everyone was surprised to realize that they had become Arians”Ingemuit totus orbis, et arianum se esse miratus est: Adv Lucif.
Szent Jeromos így jellemzi a kor általános zűrzavarát:„Mindenki csodálkozva vette észre, hogy ariánus lett”„Ingemuit totus orbis, et arianum se esse miratus est”: Adv.

And unless they were such Esse and Existere as they are substance and form, they would be a mere thing of reasoning, which in itself is nothing.
És ha nem lennének olyan Esse és Existere, amelyek tartalom- /lényeg/ és forma, csak képzeletbeli valóságok lennének, amelyek önmagukban semmik.

If this last statement is true, then what did János Sajnovics prove in his book entitled"Demonstratio Idioma ungarorum et lapponum idem esse" which was published in Copenhagen, in 1770, concerning the Hungarian-Lapp language relationship?
Ha az utóbbi állítás igaz, akkor Sajnovics János az 1770-ben Koppenhágában megjelent a magyar-lapp nyelvrokonságról szóló könyvében a"Demonstratio Idioma ungarorum et lapponum idem esse" címmel tulajdonképpen mit bizonyított?

Since God alone is the I Am and Esse, or Jehovah, nothing can exist in the created universe that does not derive its esse from Him;
Mivel az egy Isten a Vagyok és a Lévő /Esse/, avagy Jehova, nincs semmi a teremtett világegyetemben, ami ne Belőle származtatná a létét.

The mental preparation and the anti-pagan propaganda in the churches went well and in the spring of 907, a huge army of crusaders gathered in Ennsburg and took an oath to the military command of King Ludwig:"Exterminate the Hungarians"("Hunguros eliminandos esse").
A lelki felkészítés és a templomokban hirdetett pogányellenes propaganda sikerrel járt és 907 tavaszán egy hatalmas keresztes haderő gyűlt össze Ennsburgban és megfogadva Ludwig király hadiparancsát;„Irtsátok ki a magyarokat”(„Hunguros eliminandos esse”) elindult a magyarok és az avarok megsemmisítésére.

And also that by Jehovah is meant the Divine Esse, which was from eternity, and the Human which He assumed in time was not that Esse.
És azért is, mert a Jehova név jelenti az Isteni Létet, amely az örökkévalóságból volt; de az Emberi, amelyet Ő az időben felöltözött, nem abból a Létből volt.

The nine fragments were placed in a bronze case bearing the inscription, Ex ossibus quae in Archibasilicae Vaticanae hypogeo inventa Beati Petri apostoli esse putantur:“Bones found in the earth beneath the Vatican Basilica considered to be those of Blessed Peter the Apostle”.
A kilenc töredéket egy bronz ládikóban helyezték el, amelyen a következő felirat áll:„Ex ossibus quae in Archibasilicae Vaticanae hypogeo inventa Beati Petri apostoli esse putantur”.„Csontok, amiket a Vatikáni Bazilika alatti földben találtak, és amelyek Boldog Péter Apostol csontjainak tekinthetők”.

Not even its Latin translation, proverbial and trite already in Rome- nemo ante mortem beatus esse dici potest- conveys this meaning, although it may have inspired the practice of the Catholic Church to beatify her saints only after they have long been safely dead.
Már a Rómában közmondás-, sőt közhelyszámba menő latin fordítása- nemo ante mortem beatus esse dici potest- sem fejezi ki a jelentését(jóllehet ez ösztönözhette a katolikus egyházi gyakorlatot, hogy csak akkor avassanak szentté vagy boldoggá valakit, ha már hosszú ideje biztosan halott volt).

It is substantially the same as the first words of the Athanasian Creed:“Quicumque vult salvus esse, ante omnia opus est, ut teneat catholicam fidem”- Whosoever wishes to be saved must above all else hold the Catholic faith.
Quicumque vult salvus esse, ante omnia opus est, ut teneat catholicam fidem”-"Aki üdvözülni kíván, mindenekfölött a katolikus hitet kell tartania.".