Examples of using Esse in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Esse, come here.
S, chodź tutaj.This is not cool, esse.
DAIHATSU Esse car technical data.
This is not cool, esse.
To kiepski pomysł, esse.Esse plus Premium anti-ageing probiotics.
Esse plus Premium probiotyki przeciwstarzeniowe.I will tell you what, esse.
He was an esse guy-- Tattoos all over his neck.
To był dopiero facet. Tatuaże na całej szyi.You afraid of him, esse?
Similes esse bestiis" we send to the following countries.
Similes esse bestiis" Wysyłamy do następujących krajów.You ready for round two, esse?
Gotów na rundę drugą,"esse"?Here, esse seems to be reduced to subjective inclination.
Wydaje się, że esse jest tu zredukowane do subiektywnej skłonności.This is not cool, esse.
Ceterum censeo Europam esse aedificandam- furthermore, I believe that Europe ought to be built.
Ceterum censeo Europam esse ædificandam, zresztą myślę, że Europa zasługuje, by być budowaną.Bobbie, what are you doing? Huh, esse?
Co, esse?- Bobbie, co robisz?The Esse Toner ensures skin pH is balanced at 4.5- a favourable pH for beneficial microbes.
Esse Toner ma zrównoważone pH na poziomie 4, 5, dzięki któremu na skórze tworzy się korzystne środowisko dla pożytecznych mikroorganizmów.It is the administrative center of the municipality, butthe biggest population center is Esse.
Stanowi centrum administracyjne gminy, choćnajwiększą jej miejscowością jest Esse.Esse uses this technology in the majority of its products and(for now) we do refer to this type of ingredient as a probiotic.
Esse wykorzystuje tę technologię w większości swoich produktów i(na razie) odnosi się do tego rodzaju składnika jako probiotyku.Good skin care results can sometimes be obtained using this technique, but Esse does not refer to this technology as“probiotic”.
Dobre wyniki do pielęgnacji skóry można czasem uzyskać przy użyciu tej techniki, ale Esse nie odnosi się do tej technologii jako"probiotyk.As with all products in the Esse Sensitive line, this product aims to minimize the chance of allergic reactions.
Podobnie jak w przypadku wszystkich produktów w linii Sensitive Esse, produkt ten ma na celu zminimalizowanie ryzyka wystąpienia reakcji alergicznych.It was again mentioned in a Latin document of Diocese of Wrocław called Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis from around 1305 as item in Semoraz debent esse XX mansi, de quibus ad ecclesiam ibidem pertinent V mansi ab antiquo.
W szeregu wsi zobowiązanych do płacenia dziesięciny biskupstwu we Wrocławiu, w postaci item in Semoraz debent esse XX mansi, de quibus ad ecclesiam ibidem pertinent V mansi ab antiquo.Esse has overcome these challenges and the Esse Probiotic Serum uses level 4 probiotics- it contains one billion live probiotics per millilitre.
Esse pokonało te wyzwania, a Esse Probiotic Serum używa probiotyków na poziomie 4- zawiera miliard żywych probiotyków w mililitrze.To sustain this, the author appeals to the principle agere sequitur esse(p. 161), which is applied indiscriminately and univocally to the ontological and moral orders.
Dla potwierdzenia tej tezy autor odwołuje się do zasady agere sequitur esse(s. 161), którą stosuje w sposób bezkrytyczny i niezróżnicowany do porządku ontologicznego i moralnego.As a zealous Israelite, before the event on the road to Damascus, he was a true monotheist butin his deepest conviction this monotheism was that one God in his deepest'esse' is Alone, I would like to say, Secluded.
Jako zagorzały Izraelita, przed historią pod Damaszkiem był z gruntu monoteistą, aleten monoteizm w najgłębszym przekonaniu polegał na tym, że Jeden Bóg w swoim najgłębszym"esse" jest Sam, chciałoby się powiedzieć- Odosobniony.Between 1888 and 1898,a 140-metre-high chimney(Hohe Esse) was erected to prevent smoke damage to shaft buildings. It has been preserved to this day and was one of the tallest industrial chimneys in the world for some time.
W latach 1888- 1898, w celu zredukowania szkód wyrządzanych przez dym z huty zbudowany został wysoki na 140 m,zachowany do dziś komin(Hohe Esse/Wysoki Komin), który przez długi czas uważany był za najwyższy komin świata.As we consider Pirandello's major works and these excerpts from his correspondence, we must also call into question the long-held assumption that our author had no philosophy, or in other words,“Pirandello diffida delle soluzioni,ad esse preferisce i problemi.
Gdy rozpatrujemy główne prace Pirandello i te fragmenty jego korespondencji, musimy również zakwestionować długo utrzymywane założenie, że nasz autor nie miał filozofii, czy innymi słowy“Pirandello diffida delle soluzioni,ad esse preferisce i problemi.
