What is the translation of " EVEN MORE VALUE " in Hungarian?

• még több értéket
• még nagyobb értéket

Examples of using Even more value in English and their translations into Hungarian

Most others have lost even more value.
A TÖBBSÉG viszont ennél több értékszámot veszített.

Provide even more value by comparing two or more related products or services.
Még több értéket nyújt két vagy több kapcsolódó termék vagy szolgáltatás összehasonlításával.

In this way, we can create even more value.
Így lehet még több hozzáadott értéket teremteni.

However even more value can be derived from the methodology if Lean principles are made explicit from the beginning and are used consciously.
Még több értéket kaphatunk azonban a módszertantól, ha rögtön az elejétől kezdve tudatosan kimondjuk és követjük a Lean alapelveket is.

We want to give you even more value.
Egyre nagyobb értéket akarunk adni számodra.

To add even more value to this property there is also a convenient dock for boat mooring which features a fantastic intake of 45° C. thermal spring water.
Hogy adjunk még több értéket az ingatlan is van egy kényelmes dokkoló a csónakkikötő, amely tartalmaz egy fantasztikus bevitel 45° C termálvíz.

The statue of child the bronze rests on a marble base, which provides even more value.
A a szobor a gyermek a bronz nyugszik, a márvány bázis, amely még nagyobb érték.

NETAVIS iCAT Video Analytics provides even more value for each and every video surveillance installation.
A NETAVIS iCAT videoanalitikai szoftver további értéket ad minden egyes videomegfigyelő rendszerhez.

By opening up our consulting methodologies, resources and tools, you can now create even more value for your clients.
Átadjuk Önnek tanácsadási módszereinket, erőforrásainkat és eszközeinket, ezáltal még értékesebb szolgáltatásokat kínálhat ügyfeleinek.

Get even more value out of your investment in Azure by using one of our industry-leading SaaS services, including Office 365, Dynamics 365 and Enterprise Mobility+ Security.
Azure-beli befektetése még inkább megtérül iparágvezető SaaS-szolgáltatásaink, például az Office 365, a Dynamics 365 vagy az Enterprise Mobility+ Security használatával.

You start thinking more about how you can provide even more value to your customers.
Nem utolsó szempont ez sem, ha arról kezdesz gondolkodni, hogyan tudnál több értéket adni ügyfeleidnek.

Businesses can get even more value out of their investment in Azure by using one of our industry-leading SaaS services including Office 365, Dynamics 365, and Enterprise Mobility+ Security.
Azure-beli befektetése még inkább megtérül iparágvezető SaaS-szolgáltatásaink, például az Office 365, a Dynamics 365 vagy az Enterprise Mobility+ Security használatával.

Business programs in South Africa have a long history and are continuing to grow, giving even more value to a degree from South Africa.
Business program Dél-Afrikában már régóta és folyamatosan növekszik, így még nagyobb értéket olyan mértékben Dél-Afrikából.

This means that ethical hackers provide even more value by showing management and defenders what is most likely to happen and how, and not just show them a one-off hack that is unlikely to occur from a real-life intruder.
Ez azt jelenti, hogy az etikus hackerek még több értéket szolgáltatnak azzal, hogy megmutatják a menedzsmentnek és a kibervédelemért felelős személyeknek, hogy nagy valószínűség szerint mi fog történni és hogyan, és nem csupán egyetlen hackelést prezentálnak nekik, amely nem valószínű, hogy valaha is bekövetkezik a valóságban.

The flexible controls also mean that colors can be changed easily for holidays and festivals, adding even more value to the structure.
A rugalmas vezérlőelemeknek köszönhetően egyszerűen változtathatók a színek ünnepnapokon és fesztiválokon, még értékesebbé téve így a szerkezetet.

PMI is now positioned to add even more value for members by providing a full continuum of products, services, training and certifications to project managers, agile leaders and their teams wherever they are in their careers- sometimes even before they know they need it.
A PMI ezáltal még nagyobb értéket tud majd biztosítani tagjai számára, és átfogó termékpalettával, szolgáltatásokkal, képzéssel és tanúsítással tudja támogatni a projektmenedzsereket, agilis vezetőket és csapataikat, függetlenül attól, hogy azok pályafutásuk mely szakaszában vannak éppen- néha már azelőtt, hogy egyáltalán tudatában lennének annak, hogy szükségük van erre.

The good news is that interpreting what people say and what they really mean will become an even more valued and essential skill.
A jó hír az, hogy annak az értelmezése, amit az emberek mondanak, és amit valójában mondani akarnak, még inkább értékelt és nélkülözhetetlen képesség lesz.

This acquisition will help Bisnode with its strategic transformation and will bring even more value to its local and global customers,” says Magnus Silfverberg, CEO Bisnode.
A bővülés hozzájárul a Bisnode stratégiai átalakulásához, és még több értéket biztosít a cég helyi és globális ügyfelei számára”- mondja Magnus Silfverberg, a Bisnode-csoport vezérigazgatója(a képen).

Based on input from customers and partners, we take the next step and introduce a selection of features that will add even more value for small business owners.”.
Partnereink és ügyfeleink visszajelzései alapján tesszük meg a következő lépéseket. További funkciókat építünk be, amelyek még több értéket képviselnek majd a kisebb üzletek tulajdonosai számára.”.

Brother of fellow poker pro and Twitch streamer Matt, Jaime has previously offered his viewers even more value alongside great poker content, offering a chance to buy a stake in his action.
A szintén profi pókeres és Twitch streamer Matt testvére, Jaime korábban még nagyobb értéket ajánlott fel nézőinek a nagyszerű póker tartalom mellett, ugyanis megadta az esélyt, hogy tétet vásároljanak a pókerezéséhez.

You can choose in your second and final year to specialise in Finance, Marketing or Digital Innovation, which will be reflected on your transcript upon graduation, adding even more value to your degree when applying for work in either sector.
Választhat a második és utolsó évben, hogy szakosodjon a pénzügyek, a marketing vagy a digitális innováció, amelyek fogják tükröződni az átirata az érettségi, hozzáadva még több értéket a mértéke, amikor pályázni a munka mindkét szektorban.

All of the content is approved by the Chartered Institute of Marketing(CIM), which means you will be studying the most relevant topics- and you can add even more value to your degree by submitting your assessments to the CIM.
Az összes tartalmat a Chartered Institute of Marketing(CIM) hagyja jóvá, ami azt jelenti, hogy megvizsgálja a legfontosabb témákat- és még több értéket adhat diplomádnak az értékelést a CIM-hez.

All of the content is approved by the Chartered Institute of Marketing(CIM), which means you will be studying the most relevant topics- and you can add even more value to your degree by submitting your assessments to the CIM.
Az összes tartalmat a Chartered Institute of Marketing(CIM) hagyta jóvá, ami azt jelenti, hogy a legrelevánsabb témákat tanulmányozza- és még nagyobb értéket teremthet fokához, ha értékeléseit a CIM-hez továbbítja.-.

For many years he has not kept the hounds, but with all his heart belongs to those racers who highly appreciate the skills of the hounds in the work on the hare, but they even more value dogs that immediately quit chasing the hare as soon as they come across the"red" beast- the fox.
Sok éven át nem őrizte meg a kutyákat, de az összes szívével azoknak a versenyzőknek felel meg, akik nagyra értékelik a vadászkutyák készségeit a nyúlon végzett munkában, de még nagyobb értéket képviselnek a kutyáknak, akik azonnal kilépnek a nyúlból, amint a"vörös" vadállat- a róka.

With Ricoh's keen focus on business customers, their leadership position in the SMB space and our common philosophy in delivering innovative ways to solve technology challenges, we believe we can deliver even more value to customers together," Mona Abutaleb, president and CEO of mindShift, said in a statement.
A Ricoh ügyfélorientált üzleti hozzáállásával, a kis- és középvállalkozások szférájában meglévő vezető pozíciójával, valamint közös filozófiánkkal,- mely innovatív módon képes megoldani a technológiai kihívásokat-, hiszem, hogy együtt még több értéket közvetíthetünk ügyfeleink számára.”- nyilatkozta Monda Abutaleb, a mindSHIFT Technologies elnök-vezérigazgatója.

With Ricoh's keen focus on business customers, their leadership position in the small and mid-sized business space and our common philosophy in delivering innovative ways to solve technology challenges, we believe we can deliver even more value to customers together," said Mona Abutaleb, President and Chief Executive Officer of mindSHIFT Technologies.
A Ricoh ügyfélorientált üzleti hozzáállásával, a kis- és középvállalkozások szférájában meglévő vezető pozíciójával, valamint közös filozófiánkkal,- mely innovatív módon képes megoldani a technológiai kihívásokat-, hiszem, hogy együtt még több értéket közvetíthetünk ügyfeleink számára.”- nyilatkozta Monda Abutaleb, a mindSHIFT Technologies elnök-vezérigazgatója.

This added feature increases its value even more.
Ez a tulajdonsága az értékét is tovább növeli.

Your Majesty has something which I should value even more highly," said Holmes.
Felség van valami, amit meg kell érték még igen, mondta Holmes.

Rejection by outsiders certainly also leads us to appreciate even more the value of each brother with whom I can share everything.
Nyilvánvaló, hogy a kívülállók részéről érkező elutasítás azt is eredményezi, hogy még tudatosabbá válik számunkra, milyen nagy érték minden egyes testvér, akivel az ember mindent megoszthat.

However, far too many of us let their presence or absence, and even more so the value we attribute to them dictate our overall happiness in life.
Azonban túl sokan hagyják, hogy jelenlétének vagy hiányának, és még inkább, hogy az értékének túlzott jelentőséget tulajdonítsanak, mely megszabja a teljes boldogságot az életben.