What is the translation of " EVERY APPLICATION " in Hungarian?

• minden alkalmazás
• minden alkalmazási
• minden kérelmet
• minden alkalmazást
• minden alkalmazásnak
• minden jelentkezést
• minden pályázatnak

Examples of using Every application in English and their translations into Hungarian

Not every application is equal.
Nem minden alkalmazás egyenlő.

And the same lawyer signed every application.
És minden jelentkezést ugyanaz az ügyvéd írta alá.

But not every application can be virtualized.
Nem minden alkalmazás virtualizálható.

As admissions director, you see every application.
Felvételi vezetőként minden jelentkezést lát.

Every application is considered on an individual basis.
Minden alkalmazást egyedi alapon veszünk figyelembe.

For every kind of timber and every application.
Minden fához és minden igényhez.

Efficient in every application thanks to our modular technology system.
Hatékonyság minden területen a moduláris technológiai rendszernek köszönhetően.

Wide variety of styles to fit almost every application.
Sokféle stílus, szinte minden alkalmazáshoz Kategória.

Every application must be based on a cultural programme with a strong European dimension.
Minden pályázatnak olyan kulturális programon kell alapulnia, amelynek erős az európai oldala.

Wide variety of sizes to fit almost every application.
Széles különböző méretű, hogy illeszkedjen szinte minden alkalmazás.

Every application requires various files to function properly and adware is no exception.
Minden alkalmazásnak szükséges különféle fájlokat a megfelelő működéshez, és adware sem kivétel.

Thus, the right solution can be found for every application area.
Ennek megfelelően bevált megoldás található minden alkalmazási területre.

Every application shall be based on a cultural programme with a strong European dimension.
Minden pályázatnak olyan kulturális programon kell alapulnia, amely erős európai dimenzióval bír.

The KIPP product lines offer the perfect solution for every application area.
A KIPP termékvonalai tökéletes megoldást kínálnak minden alkalmazási területre.

We want every application to be judged on the merit of the proposed project.
Mi azt szeretnénk, ha mindenki az adott pályázaton nyújtott érdemei szerint lenne elbírálva.

The scalable portfolio of the SIMATIC family ensures an optimal solution for every application area.
A SIMATIC család skálázható portfóliója optimális megoldás minden alkalmazási területre.

Every application of a procedure supported by a written order must be preceded by a request for instructions.
Az írásos utasítással alátámasztott eljárások minden alkalmazását utasításkérésnek kell megelőznie.

The inverters provide scalable functions and can be adapted to every application thanks to their flexible configuration.
A frekvenciaváltók méretezhető funkciókat kínálnak, és rugalmas konfigurálhatóságuknak köszönhetően minden alkalmazási területre megfelelőek.

Every application that's running on your computer uses up some of its resources processing power, memory, etc.
Minden alkalmazás, ami a számítógépen fut, felhasznál valamennyit az erőforrásokból feldolgozási teljesítmény, memória stb.

If you have a great deal of applications, the process of beginning every application, and awaiting it to be ended up launching can take a truly long period of time.
Ha van sok alkalmazás van, a folyamat kezdődik minden alkalmazás, és várja, hogy be kell fejezni induló eltarthat egy nagyon hosszú idő.

Every application will be considered and assessed by the Aruba Cloud team, who will inform the partner of the result of the application..
Minden kérelmet az Aruba Cloud csapata mérlegel és értékel, majd később tájékoztatja a partnert a jelentkezés eredményéről.

Reliable and robust in-line pH probes ensures reliable pH measurement in every application- from harsh chemical environments to hygienic pharmaceutic….
Megbízható és masszív gyártósori pH-érzékelők és -szondák biztosítják a megbízható pH-mérést minden alkalmazás esetén- a kíméletlen vegyszeres környezetektől a higiénikus gyógysze….

You touch every application from the list and see which supports moving to the SD card, you will have a button"Move to SD card" or"move to external storage".
Megható minden alkalmazást a listában, és látni, aki támogatja mozog az SD-kártyára, akkor a gomb"Move SD kártya", vagy"lépéshez külső tároló".

If you do not want to uninstall every application separately, you can clean your PC with a malware removal tool.
Ha nem akar-hoz uninstall minden alkalmazás külön-külön, tisztítsa meg a PC-val egy malware eltávolítás szerszám.

Almost every application requires an individual solution, which needs to be identified in close cooperation between the supplier and the operator in the planning phase.
Szinte minden alkalmazás egyedi megoldást kíván a szállító és az üzemeltető szoros együttműködésében meghatározva a tervezési fázisban.

One might even argue that every application implements a workflow, since every application executes some process.
Hogy minden egyes alkalmazás munkafolyamattal dolgozik, mivel minden alkalmazás folyamatokat dolgoz fel.

Every application has been approved and the question arises whether the money spent on the approval process should not be redirected for the benefit of the affected workers.
Minden kérelmet jóváhagytak, és felmerül a kérdés, hogy a jóváhagyási folyamatra költött pénzt nem lenne-e ésszerűbb az érintett munkavállalók javára fordítani.

The new interface is to reach every application, even changed the traditional buttons to close, minimize and resize the window.
Az új felület az, hogy minden alkalmazás, még akkor is megváltoztatta a hagyományos gombok bezárásához, minimalizálni és átméretezni az ablakot.

Every application will involve some combination of the features and capabilities described in the earlier section Tools and technologies used, including.
Minden alkalmazás magában foglalja a szolgáltatásoknak és funkcióknak a korábbi Használt eszközök és technikák szakaszban ismertetett valamilyen kombinációját, például az alábbiakat.