What is the translation of " EVERY DEVELOPER " in Hungarian?

• minden fejlesztő
• minden fejlesztőnek

Examples of using Every developer in English and their translations into Hungarian

Every developers workstation.
Minden fejlesztői központ.

Patterns that every developer should know….
Amit minden tervezőnek tudnia kell az…….

Every developer should know that.
Ezt minden fejlesztőnek tudnia kell.

I would like to thank every developer.
Szeretnék köszönetet mondani minden fejlesztőnek!

Not every developer can afford IDEA.
Tehát nem minden fejlesztő engedheti meg magának.

Games or any forum because not every developer reads them.
Games, mert azt nem minden fejlesztő olvassa.

Does every developer require this handholding?
Az összes felhasználó igényli ezt a áteresztőképességet?

This may not be useful for every developer, but it is nice to know.
Ez nem minden fejlesztő számára lehet hasznos, de jó tudni.

Every developer dreams of creating games for the Star Wars universe.
Minden fejlesztő álma, hogy a Star Wars univerzumába készítsen játékokat.

When buying a system/ materials every developer is guided by its own criteria.
Ha vásárol egy rendszer/ anyagok minden fejlesztő által vezérelt saját kritériumai.

Every developer can make mistakes, every system has vulnerable parts.
Minden fejlesztő követhet el hibákat, minden rendszernek akadnak sérülékeny részei.

This is the highest level of intellectual property of every developer colleague, its loss would be a huge catastrophe.
Ez minden fejlesztő kolléga legmagasabb szintű szellemi terméke, melynek elvesztése hatalmas veszteséget jelentene.

Every developer dreams of creating games for the Star Wars universe,” Gibeau said.
Minden fejlesztő álma, hogy Star Wars univerzumában játszódó darabokat készíthessen"- mondta Gibeau.

Here are some aspects associated with the mobile app testing that every developer and testing professional ought to know.
Ezek többek közt a DevOps teljesítménytesztelés kritikus aspektusai, melyet minden fejlesztőnek és tesztelési szakembernek ismernie kell.

Not every developer should be a project manager, however you need to understand the process.
Nyilván nem kell minden fejlesztőnek egyben projektmenedzsernek is lennie, de a folyamatot mindenkinek értenie kell, hogy az jól működhessen.

These are some crucial aspects related to the DevOps performance testing that every developer and testing professional should know.
Ezek többek közt a DevOps teljesítménytesztelés kritikus aspektusai, melyet minden fejlesztőnek és tesztelési szakembernek ismernie kell.

But we also realized that not every developer works with just anyone, and so some are more difficult to locate around the net.
De azt is észleltük, hogy nem minden fejlesztő dolgozik akárkivel, így néhányat nehezebb megtalálni a neten.

These companies rarely have a thorough and strict written ruleset regarding database structures that every developer must obey.
Azonban kevés esetben találkozunk olyan alapos és szigorú előírásokkal az adatbázisok modelljével, szerkezetével kapcsolatban, amelyeket minden fejlesztőnek be kell tartania.

Every developer dreams of creating games for the Star Wars universe,” EA Labels president Frank Gibeau said.
Minden fejlesztő arról álmodik, hogy a Star Wars univerzum alapján csinálhasson játékokat,"- mondta Frank Gibeau, az EA Labels elnöke.

While we rigorously screen our resources to ensure they meet your requirements, we understand that not every developer will be a perfect fit for every company.
Míg szigorúan megvizsgáljuk az erőforrásainkat annak érdekében, hogy megfeleljenek az Ön igényeinek, megértjük, hogy nem minden fejlesztő tökéletesen alkalmas minden vállalat számára.

Every developer and contributor adds something unique to the mix, and together we create something beautiful that I'm proud to be a part of.
Minden fejlesztő és közreműködő valami egyedit ad hozzá a keverékhez, és végül ebből valami olyan csodát alkotunk, amire büszke vagyok, hogy a része lehetek.

We believe that developers have just as much to learn from one another as they have to learn from Valve, and every developer who participates with the conference content makes it that much more valuable.
Hisszük, hogy a fejlesztők ugyanannyit tanulhatnak egymástól, mint a Valve-tól, és minden fejlesztő, aki részt vesz a konferencián, sokkal értékesebbé teszi azt.

Every developer working with large number of XML files inevitably runs into the problem of how quickly and easily to find information in those files.
Minden fejlesztő dolgozik számos XML fájlok óhatatlanul belefut a probléma az, hogy milyen gyorsan és könnyen lehet információt találni azokat a fájlokat.

Since day one, you have given us tons of positive feedback and support- the sheer volume of emails we have gotten since launch simply congratulating us for our efforts is both epic and heartwarming, and I wish every developer comes to have such a fantastic community.
A megjelenés óta sokatoktól kaptunk pozitív visszajelzést és biztosítottatok támogatásotokról- igazán szívmelengető, hogy mekkora mennyiségben érkeztek egyszerűen csak gratuláló levelek e-mail fiókunkba, és kívánom, hogy minden fejlesztő ilyen fantasztikus közösséget érhessen el.

Now every developer tries to make it an innovative idea to ensure the uniqueness of the car and make it more invulnerable in battle, maneuvering, protected.
Most minden fejlesztő igyekszik, hogy ez egy innovatív ötlet, hogy biztosítsa az egyediségét az autó, és ez több sebezhetetlen csatában, manőverezés, védett.

I didn't feel too overwhelmed in general. I think a lot of the answers to the questions asked would fit every developer” said the graduate student of the Budapest University of Technology and Economics who is currently a Java developer..
A felvételit általánosságban nem éreztem túlságosan nehéznek. Úgy gondolom, a feltett kérdésekre adott válaszok jó részét minden fejlesztőnek illik tudnia”- véli a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetemen januárban diplomázó hallgató, aki jelenleg JAVA fejlesztőként bővíthet ismereteit a BlackBeltnél.

As a beginner, almost every developer will facing this problem: after testing and debugging the software, they upload it from the development server to the production server.
Kezdőként minden fejlesztő szembesül azzal, hogy a megírja a szoftvert, teszteli és a látszólag hibátlan kódot feltölti a fejlesztő környezetről az éles szerverre.

On the other hand, not every developer wants to submit his software to Debian(yet), but still wants to profit from the advantages a packaging system like'dpkg' offers without releasing package source code.
Másrészt nem minden fejlesztő akarja kiterjeszteni a szoftverét Debian alá(egyelőre), mégis használja az olyan csomagkezelőket, mint a"dpkg", a csomag forráskódjának kiadása nélkül.