What is the translation of " EVERY DEVELOPER " in Russian?

• каждый разработчик
• каждому разработчику

Examples of using Every developer in English and their translations into Russian

Every developer has PVS-Studio installed.
У всех разработчиков установлен PVS- Studio.

This article is a good illustration of the thesis that every developer makes typos.
Эта статья хорошо продемонстрирует, что независимо от профессионализма, все разработчики делают опечатки.

Not every developer knows how should look the landing page.
Далеко не каждый разработчик знает, как должен выглядеть лэндинг пэйдж.

For regular use, you can set up incremental analysis on every developer's machine;
Для регулярного использования анализатора можно настроить инкрементальный анализ на машине каждого разработчика;

Every developer needs an OpenPGP key in order to sign and verify package uploads.
Каждому разработчику необходим ключ OpenPGP для подписывания и проверки загрузок пакетов.

It's probably safe to say that every developer wants to brighten up their app with various effects.
Думаю, всем разработчикам хочется в той или иной степени украсить свои приложения различными эффектами.

Every developer has the features and characteristics that allow to distinguish it from others.
Каждый разработчик имеет особенности и отличительные черты, которые позволяют выделять его среди других.

At the very beginning of our work, every developer ran a local web server on their own computer.
В самом начале нашей работы, каждый разработчик« крутил» локальный веб- сервер у себя на машине самостоятельно.

Every developer has his own working copy, sometimes known as a sandbox, on his local PC.
Каждый разработчик имеет собственную рабочую копию, иногда называемую песочницей, на своем локальном компьютере.

Lock file in your git repository, every developer will install the currently used version of the dependency.
Lock в свой Git- репозиторий, каждый разработчик установит версии зависимостей, которые вы используете.

Is of the opinion that every program engineer is a developer, yet not every developer is a program engineer.
Считает, что каждый программный инженер- разработчик, но не каждый разработчик- программный инженер.

That means you have a file which every developer/user needs to modify to suit his/her local setup.
Это означает, что у вас есть файл, который каждый разработчик/ пользователь должен изменить для соответствия собственным настройкам.

It won't be the most convenient solution but it will be rather saving in comparison to providing every developer with such workstations.
Это будет не самое удобное решение, но весьма экономичное, по сравнению с приобретением таких рабочих станций каждому разработчику.

A lot of times I have seen companies giving every developer route access to the development server and the repositories.
Я много раз видел, как компании давали каждому разработчику рутовый доступ на сервера разработки и репозитории.

Physically, every developer may be working alone in a room by themselves, but you can do a lot to make them feel like they're all working together in the same room.
Физически, каждый разработчик может работать в комнате сам по себе в одиночестве, но вы можете многое сделать, чтобы дать им почувствовать, будто все они работают вместе в одной комнате.

When it began, Debian was the only distribution that was open for every developer and user to contribute their work.
В своем начале Debian был единственным дистрибутивом открытым для внесения своего вклада любым разработчиком и пользователем.

Naturally, every developer having seen all these sweet things wants to implement given solutions in their projects.
Естественно, у каждого разработчика при виде всех этих сластей возникает желание воплотить данные решения в своих проектах.

On the first day, the opening session will be delivered by Michele Leroux Bustamante(Surviving Microservices), while the entire event will be closed with the speech by Neal Ford Stories Every Developer Should Know.
В первый день конференции со вступительным докладом выступит Мишель Леру Бустаманте( Surviving Microservices), а закроет мероприятие доклад Нила Форда Stories Every Developer Should Know.

From now, every developer is able to assign a person who will write back to the customers directly through the App Store.
Теперь каждый разработчик сможет назначить человека, который будет отвечать на комментарии клиентов непосредственно в App Store.

And if your online store is being developed by several web studios or single freelancers at the same time, every developer is responsible for his part of work only, and no one can guarantee that it will be possible to put the pieces of this"puzzle" together.
Если, например, разработкой интернет- магазина занимается сразу несколько различных веб- студий или же фрилансеров- одиночек, то в этом случае каждый исполнитель отвечает лишь за свой участок работы и абсолютно не может гарантировать, что полученную« мозаику» вообще удастся сложить.

Of course, every developer is not a patron of the arts and wants to get his or her action in launching new projects and therefore paid versions Dancing games are very frequent.
Конечно же, каждый разработчик отнюдь не является меценатом и жаждет получить за свои деяния в области запуска новых проектов, поэтому платные версии Танцы игры встречаются сплошь и рядом.

Shared repository is good, but certainly every developer has a lot of own developments that are either too valuable or not yet finalized for publication in the community, or he just do not want to share them.
Общий репозиторий это хорошо, но наверняка у каждого разработчика есть много собственных наработок, которые или слишком ценны или еще не доработаны для публикации в сообществе, ну или просто нет желания ими делиться.

For every developer working on software that has been continually built, modernized and maintained during 2 years and even more, it is easy to realize how terrible application can be, especially if it has been dealt with by many people.
Каждому разработчику, работающему над программным обеспечением, которое все время в разработке, усовершенствовании и над которым работают более двух лет, легко понять, каким ужасным может быть приложение, особенно если с ним работали много людей.

Since it uses the BTS, every developer is already familiar with the technical details, such as submission of new information, modification of information or closing of pending requests.
Поскольку для работы с этим списком используется BTS, каждый разработчик уже знаком с техническими подробностями, такими как отправка сообщения, его изменения или закрытия запросов.

Having it installed on every developer's machine, you can set it all up in such a way that most of the bugs that can be detected by the analyzer are found and fixed before they get a chance to make it to the repository.
Установив анализатор локально на машину каждому разработчику, можно добиться того, чтобы большинство ошибок, фиксируемых анализатором, обнаруживались и исправлялись еще до момента попадания в репозиторий.

My opinion- every good developer will set up a base for any startup.
Мое мнение- каждый хороший разработчик настроит базу для любого стартапа.

Every Debian developer can update their packages in this distribution at any time.
Каждый разработчик Debian может загружать свои пакеты в этот выпуск в любое время.

Every new developer is invited to subscribe to that list see Section 4.1 for details.
Каждому новому разработчику рекомендуется подписаться на этот список рассылки, подробнее см. раздел 4. 1,« Списки рассылки».

Every registered Debian developer can rate two choices and"further discussion.
Любой зарегистрированный разработчик Debian может оценить два предложенных варианта или" дальнейшее обсуждение.

Every game developer knows what a bumpy road it is to create an interesting and successfully operating project.
Любому разработчику известно, как сложно создать интересную и успешную игру.