What is the translation of " EVERY ERROR " in Hungarian?

• minden hiba
• minden tévedését
• minden hibát
• minden botlás

Examples of using Every error in English and their translations into Hungarian

And note every error.
És feljegyez minden hibát.

Every error, every darkening of the consciousness increases this threat.
Minden hiba, a tudatosság minden elhomályosodása növeli a veszélyt.

Make note of every error.
És feljegyez minden hibát.

Divine inspiration does not extend to all of Sacred Scriptures so that it renders its parts, each and every one, free from every error.
Az isteni sugalmazás nem terjed ki úgy az egész Szentírásra, hogy összes és egyes részeit eleve megóvja minden tévedéstől.

Not for every error, of course.
Minden hiba mellett, természetesen.

There is truth in every error.
Minden tévedésben van valami igazság.

With that said, every error in this book is mine.
Ez a könyv minden hibájával együtt az én könyvem.

There is truth in every error.
Minden tévedésben van valami igazság is.

This is a good reminder that every error can turn into an opportunity, provided that you're willing to.
Tartsd tehát szem előtt, hogy minden hiba egy új lehetőséget jelent, amennyiben hajlandó vagy.

Subtract one point for every error.
Minden hibáért egy pontot kell levonni.

This ensures that every error is detected in real-time during transportation to storage tanks before any extensive contamination can happen.
Ez biztosítja, hogy minden hiba valós időben észlelésre kerül a tároló tartályokhoz való szállítás során még mielőtt kiterjdt szennyeződés fordulna elő.

I would like most emphatically to draw your attention to the fact that not every error constitutes fraud.
Nagyon nyomatékosan szeretném a figyelmet fölhívni arra, hogy nem minden hiba csalás.

It is not the Asgard's responsibility to undo every error you make with technology that is advanced beyond your knowledge.
Nem az Asgard felelőssége, hogy rendbe hozzon minden hibát, amit csináltok… a technológiával, ami olyan fejlett, hogy túlmutat a tudásszinteteken.

Each part of the picture can be distinguished by different colors and eraser fix every error in the image.
Minden része a kép lehet megkülönböztetni a különböző színek és radír fix minden hiba a képen.

So while it is recognised that they do not identify every error, they are an important tool to reduce the overall error rate.
Következésképpen az igazolások, bár elismerten nem azonosítanak minden egyes hibát, a teljes hibaarány csökkentésének fontos eszközei.

We made mistakes and did not perform to our maximum- and it reminded us that this is the toughest racing series in the world, where every error is punished.
Elkövettünk hibákat, és nem a maximumot hoztuk- és ez emlékeztetett bennünket arra, hogy ez a világ legkeményebb versenysorozata, ahol minden hiba megbosszulja magát.

We are the excuse for every crisis, for every error, for every corruption scandal.'.
Minden válság, minden hiba, minden korrupciós botrány számára mi az ürügy.".

With regard to each and every error committed to date, they will try to prove that though they may be errors, they are certainly not systemic errors.
Minden egyes eddigi hibáról megpróbálják bebizonyítani, hogy tulajdonképpen, ha hibák is, semmiképpen nem rendszerszintű hibák.

We are the excuse for every crisis, for every error, for every corruption scandal.'.
Minden válság, minden hiba, minden korrupciós botrány számára mi ürügyünk vagyunk.".

A certain sect, which you surely know, has unjustly arrogated to itself the name of philosophy, and has aroused from the ashes the disorderly ranks of practically every error.
Egy bizonyos szekta, amit biztosan tudni, igazságtalanul sajátítja ki magának a filozófia nevet és felkeltette a hamuból úgyszólván az eddigi tévedések legnagyobbikát.

It should be a serious business with us to be thoroughly purged of every error which may have a tendency to foster the spirit of Popery;
Komoly foglalatosságunk kellene legyen, hogy alaposan megtisztuljunk minden tévedéstől, amely hajlik a pápaság lelkületének táplálására;

You must unmask every error whatsoever, overcome subtle snares, reject every compromise with the spirit of the world and give to all an example of your fidelity to Christ and to His Church… Do not allow yourselves to be seized with fear.
Le kell lepleznetek minden tévedést, le kell győznötök minden alattomos cselszövést, vissza kell utasítanotok a megalkuvást a világ szellemével, minden ember számára példát kell mutatnotok Krisztus és az Egyház iránti hűségetekkel.

A mother does not ask for human justice to be eliminated, since every error demands atonement.
Egy anya nem kéri az emberi igazságszolgáltatás eltörlését, mert minden botlás jóvátételt igényel, de egy anya sosem fog felhagyni azzal.

It is not these too willing supporters of the old cult, and the mediaeval heresies of those who guard like a relic every error of their sect or party, who jealously watch over their own thought lest it should, growing out of its teens, assimilate some fresher and more beneficent idea--not these who are the wise men of the future.
Sem ezek, a régi kultusz túlbuzgó védelmezői, és azok középkori eretnekei, akik ereklyeként őrzik felekezetük vagy gyülekezetük minden tévedését, akik féltékenyen őrködnek saját gondolkodásuk felett, nehogy a serdülőkorból kinőve frissebb és üdvösebb eszmével gyarapodjon, nem ezek a jövő bölcsei.

Renny Gleeson shows us, while he runs through a slideshow of creative and funny 404 pages, every error is really a chance to build a better relationship.
De Renny Gleeson, amint bemutat egy vicces és kreatív 404-es hibalapokból álló vetítést, elárulja, hogy minden hiba valójában egy lehetőség arra, hogy egy jobb kapcsolat alakuljon ki.

So while it is recognised that they do not identify every error, they are an important tool to reduce the overall error rate.
Annak elismerése mellett tehát, hogy valóban nem minden hiba kerül azonosításra, megjegyzendő, hogy ezen eszközök fontos szerepet játszanak az összesített hibaarány csökkentésében.

Since I am not a computer specialist it is imposible to understand what I loose when following repairing every error I am advisesdto review, but who can understand all this about High.
Mivel nem vagyok egy számítógépes szakember azt imposible megérteni, mi elveszítem, ha követi javítása minden hibát vagyok advisesdto felülvizsgálata, de aki megérti az egész a Nagy.

A mother does not ask for the cancellation of human justice, because every error calls for a redemption, but a mother never stops suffering for her son.
Egy anya nem kéri az emberi igazságszolgáltatás eltörlését, mert minden botlás jóvátételt igényel, de egy anya sosem fog felhagyni azzal, hogy szenvedjen saját fiáért.

Since I am not a computer specialist it is imposible to understand what I loose when following repairing every error I am advises to review, but who can understand all this about Hay.
Mivel nem vagyok egy számítógépes szakember azt imposible megérteni, mi elveszítem, ha követi javítása minden hibát vagyok tanácsolja, hogy vizsgálja felül, de aki megérti az egész a Hay Kérdezte a.

But as Renny Gleeson shows us, while he runs through a slideshow of creative and funny 404 pages, every error is really a chance to build a better relationship with your websites visitors.
De Renny Gleeson, amint bemutat egy vicces és kreatív 404-es hibalapokból álló vetítést, elárulja, hogy minden hiba valójában egy lehetőség arra, hogy egy jobb kapcsolat alakuljon ki.