What is the translation of " EVERYTHING IS CONNECTED TO EVERYTHING " in Hungarian?

• minden mindennel összefügg
• kapcsolódik minden mindenhez

Examples of using Everything is connected to everything in English and their translations into Hungarian

Everything is connected to everything.
Minden mindennel összefügg.

In this complex word everything is connected to everything.
Ebben a komplex világban minden mindennel összefügg.

Everything is connected to everything.
Minden összefügg mindennel.

In a globalised world, everything is connected to everything else.
A globalizált világban minden mindennel összefügg.

Everything is connected to everything else.
Minden mindennel kapcsolatban áll.

On a metaphysical level, everything is connected to everything else.
A metafizikai tudat síkján minden összefügg mindennel.

Everything is connected to everything else on this planet.
Minden mindennel összefügg ezen a bolygón.

In nature, as in life, everything is connected to everything else.
Ahogy a természetben, az életben is összefügg minden mindennel.

Everything is connected to everything and everyone is connected to everyone.
Minden mindennel összefügg és mindenki mindenkihez kapcsolódik.

It taught me that, in life, everything is connected to everything.
Egyértelművé vált számomra, hogy az életben minden összefügg mindennel.

Everything is connected to everything else, and nothing is simply what it seems.
Minden mindennel összefügg, és semmi sem az, aminek látszik.

The Internet of Things is a gigantic network in which everything is connected to everything else.
Az élet egy hatalmas háló, melyben minden mindennel összefügg.

Is it that everything is connected to everything else?
Az, hogy minden mindennel összefügg?

In the BODY course, you will experience that our organism is a huge labyrinth where everything is connected to everything.
A BODY kurzuson megtapasztalod, hogy az emberi szervezet egy hatalmas labirintus, amelyben minden összefügg mindennel.

It's said that everything is connected to everything.
Azt mondják, minden kapcsolatban áll mindennel.

Today in our modern world, because of the Internet, because of the kinds of things people have been talking about here, everything is connected to everything.
A mai modern világunkban, az internet miatt, és az azon fajta dolgok miatt, amiről az emberek itt beszéltek, minden mindennel összefügg.

In this way, Everything is connected to everything else.
Ily módon, minden kapcsolatban áll minden mással.

We are discovering that there is“some underlying form of connection in which literally everything is connected to everything else all of the time,” asserts Radin.
Azt látjuk, hogy van“valamilyen mögöttes kapcsolódási forma, amely szó szerint mindent mindennel összeköt minden időpillanatban,” állítja Radin.

One that says everything is connected to everything, and responds to harmony of vibration.
Elmondja, hogy minden mindennel kapcsolatban van és a vibráció harmóniájára válaszol.

One is the exhortation to students that everything is connected to everything else.
Mely utóbbi arra vezeti rá a diákokat, hogy minden mindennel összefügg.

If everything is connected to everything else, customers need a high-performance, reliable and secure network.
Amikor minden mindennel összekapcsolódik majd, az ügyfeleknek magas teljesítményű, megbízható és biztonságos hálózatra lesz szükségük.

Our body is a huge labyrinth-like organism where everything is connected to everything- and the brain is the very centre that controls the whole.
A szervezetünk egy hatalmas labirintus, amelyben minden összefügg mindennel, és ennek az agy az irányító központja.

Everything is connected to everything else by a Presence whose power is infinite, exquisitely gentle, yet rock-solid.
Minden kapcsolatban áll minden mással azon jelenlét által, amely végtelen EREJŰ, páratlanul szelíd, s ugyanakkor sziklaszilárd is.

The rather lengthy subtitle on this edition is“How Everything Is Connected to Everything Else and What It Means for Business, Science, and Everyday Life”.
A könyv alcíme szerint a kötetből megtudhatjuk, hogy“hogyan kapcsolódik minden mindenhez, és mit jelent ez a tudomány, az üzlet és a mindennapi élet számára”.

The book is about"How everything is connected to everything else and what it means for science, business and everyday life.".
A könyv alcíme szerint a kötetből megtudhatjuk, hogy“hogyan kapcsolódik minden mindenhez, és mit jelent ez a tudomány, az üzlet és a mindennapi élet számára”.

That in this way, everything is connected To everything else.
Azt, hogy ily módon, minden kapcsolatban áll minden mással.

One of the conference's basic ideas was that everything is connected to everything else”- this simple thought is a useful message to be considered both in one's private and professional life if it is interpreted and applied according to the proper context.
A konferencia egyik alaptézise volt, hogy minden mindennel összefügg- ez az egyszerű gondolat hasznos útravaló lehet üzleti-és magánéletünk során egyaránt, ha mindig a megfelelő kontextusban értelmezzük és hasznosítjuk azt.

Because as Bruce Mau once said,"When everything is connected to everything else, for better or for worse, everything matters.".
Bruce Mau egyszer azt mondta:"Ha minden mindennel kapcsolódik, akár jól, akár rosszul, mindenképp számít.".

Based on Stephen King's principle that'everything is connected to everything else', this law can be taken from physics and applied to the relationship between life and fate.
Stephen King„minden mindennel kapcsolatban van” elve alapján a fizikából kiragadva ezen törvény alkalmazható az élet és a sors kapcsolatára..

Ashdown's third law is that in the modern age, where everything is connected to everything, the most important thing about what you can do is what you can do with others.
Asdown harmadik törvénye szerint a modern korban, amikor minden mindennel összefügg, a legfontosabb dolog avval kapcsolatban, amit megtehetsz, az az, amit másokkal együtt tehetsz.