What is the translation of " EXAMINATION METHODS " in Hungarian?

• vizsgálati módszerek
• környezettoxikológiai módszerekkel
• vizsgáló módszerei

Examples of using Examination methods in English and their translations into Hungarian

What examination methods are applied?
Milyen vizsgálati módszerek vannak?

Plants and animals>>Examination methods.
Növények és állatok>> Vizsgálati módszerek.

Physical examination methods are divided into general and specific.
Az objektív vizsga módszerei általános és speciálisak.

Structure of tissues and organs and their examination methods.
A szövetek és szervek szerkezete és azok vizsgáló módszere.

Examination methods of general pharmacology and pharmaceutical research.
Az általános gyógyszertan és a gyógyszerkutatás vizsgáló módszerei.

Naturopathic examination methods.
Természetgyógyászati vizsgáló módszerek.

The laboratory uses non-destructive(mainly optical) examination methods.
A laboratóriumban roncsolásmentes(elsősorban optikai) vizsgálati módszereket alkalmaznak.

Water>> Examination methods| ENvironmental inFOrmation.
Levegőmonitoring környezettoxikológiai módszerekkel| ENvironmental inFOrmation.

To this end, our materials experts use state-of-the-art chemical analyses as well as metallographic and mechanical examination methods.
Ennek érdekében szakembereink csúcstechnológiás vegyi elemzéseket, valamint fémtani és mechanikus vizsgálati módszereket alkalmaznak.

Minerals>> Examination methods| ENvironmental inFOrmation.
Hulladékvizsgálat környezettoxikológiai módszerekkel| ENvironmental inFOrmation.

Pain in both hands and feet requiresa qualified physician, which consists of a visual examination, the delivery of tests, additional examination methods(X-ray or tomography).
A fájdalom mindkét kezében és lábában szükségessé válikképzett orvos, amely vizuális vizsga, tesztek, további vizsgálati módszerek(röntgen vagy tomográfia) áll.

Microorganisms>> Examination methods| ENvironmental inFOrmation.
Levegőmonitoring környezettoxikológiai módszerekkel| KÖRnyezetvédelmi INFOrmáció.

The mathematical process named spectral fractal dimension(SFD) is directly applicable in multidimension colour space as well, making thus possible to choose new examination methods of multiband images.
A spektrális fraktáldimenzióként(SFD) elnevezett matematikai eljárás közvetlen alkalmazható több dimenziós szintérben is, lehetővé téve ezzel a többsávos felvételek vizsgálati módszerének újszerű megválasztását.

Better examination methods, more geared towards the assessment of learning and competences;
Jobb vizsgáztatási módszerek, amelyek az eddigieknél inkább a tanulás és a kompetenciák felmérésére irányulnak;

It will not be possible to determine the presence of hemorrhoids of the internal type on your own, only a visit to the doctor and the examination methods chosen by him will help to find out the diagnosis and stage of the disease.
Annak megállapítása, hogy a belső aranyér csak önmagában fog működni, csak az orvoslátogatás és az általa választott vizsgálati módszerek segítenek megismerni a betegség diagnózisát és állapotát.

In addition to standard clinical and laboratory examination methods, instrumental tests are of greatest importance in the diagnosis of atherosclerosis of brachiocephalic arteries.
A standard klinikai és laboratóriumi vizsgálati módszerek mellett a legfontosabb a brachiocephalicus artériák ateroszklerózisának diagnózisának vizsgálata.

Modern examination methods make it possible to identify the disease at the initial stage, when it can be cured quickly and with minimal costs for health and finances.
A modern vizsgálati módszerek lehetővé teszik a betegség azonosítását a kezdeti szakaszban, amikor az gyorsan gyógyítható, és minimális egészségügyi és pénzügyi költségekkel jár.

The internist thus can advance using his profound theoretical knowledge and applying numerous examination methods. He will suggest specific consultations and examinations, in order to finally ensure the patient‘s healing.
A belgyógyász, tehát komoly elméleti tudás és számos vizsgálati módszer segítségével tud továbblépni, bizonyos speciális konzíliumokat, vizsgálatokat javasolni, majd végül a páciens gyógyulását biztosítani.

The examination methods applied in the research on mummies and their primary results will be presented within the four thematic units of the exhibition, while in a separate hall their results wiIl be shown in 3D form, brought alive for the visitor in virtual space.
A négy tematikus egységen belül a kiállításon megjelennek a múmiák kutatásában alkalmazott vizsgálati módszerek és azok elsődleges eredményei, egy elkülönített térben pedig a módszerek eredményei háromdimenziós formában, egy virtuális térben elevenednek meg a látogatók számára.

The term"diagnosis of diseases" includes an integrated approach to the patient's problem, which includes a thorough history taking, laboratory and instrumental examination methods, based on the results of which it is possible to differentiate an accurate diagnosis and prescribe adequate treatment.
A„betegségdiagnosztika” kifejezés magában foglalja a beteg problémájának integrált megközelítését, amely magában foglalja az alapos kórtörténet-vételi, laboratóriumi és műszeres vizsgálati módszereket, amelyek eredményei alapján pontos diagnózist lehet megkülönböztetni és megfelelő kezelést előírni.

If so required for specific test or examination methods and specified in the TSI or in the European specification(4) referenced to in the TSI, a specimen or specimens of a subassembly or assembly or a specimen of the subsystem in a pre-assembled condition shall to be provided.
Ha azt a különös tesztelési vagy vizsgálati módszerek esetében kérik, és az ÁME-ben vagy az ÁME-ben hivatkozott európai előírásban(4) meghatározzák, biztosítani kell valamely részszerkezet vagy szerkezet mintáját vagy mintáit, illetve az alrendszer mintáját előre összeszerelt állapotban.

The term"diagnosis of diseases" includes an integrated approach to the patient's problem, which includes a thorough history taking, laboratory and instrumental examination methods, based on the results of which it is possible to differentiate an accurate diagnosis and prescribe adequate treatment.
A"betegségek diagnosztizálása" kifejezés magában foglalja a beteg problémájának integrált megközelítését, amely magában foglalja az alapos előzményfelvételi, laboratóriumi és műszeres vizsgálati módszereket, amelyek eredményei alapján a pontos diagnózist megkülönböztethetjük és megfelelő kezelést írhatunk elő.

Examinations Methods.
Vizsgálataink Módszerek.

The most reliable examination method however is the x-ray image.
A legmegbízhatóbb vizsgálati módszer a radiográfia.

Therefore, the examination method is also often called 24-hour ECG.
Ezért a vizsgálati módszert gyakran nevezik 24 órás EKG-nak is.

Choose the Examination Method.
Kiválasztja a vizsgálati módszert.

Examinations Methods, therapies and activities Other activities Rights, subsidies You can help as well!
Vizsgálataink Módszerek terápiák és tevékenységek Egyéb tevékenységek Jogok, támogatások Őn is segíthet!

Fistulography- X-ray examination method, the essence of which is the introduction of contrast medium into the fistula with subsequent fluoroscopy field fistulous.
Fisztulográfia- X-ray vizsgálati módszer, amelynek lényege a bevezetése kontrasztanyag a sipoly a későbbi átvilágítás területén fistulous.

The EIZO M series ensures accurate image reproduction in clinical departments during medical review, and, depending on the model and examination method, can also be used in diagnosis.
Az EIZO M sorozatú monitorai pontos reprodukciót nyújtanak klinikai környezetben, sőt- típustól és vizsgálati módszertől függően- használhatók lehetnek diagnózis felállítására is.

This examination method is totally harmless for the human organism, and therefore it can be repeated an unlimited number of times.
Db Szívultrahang Az emberi szervezet számára teljesen ártalmatlan és éppen ezért korlátlan számban ismételhető vizsgálómódszer.