What is the translation of " EXPENDABLE " in Hungarian?

• feláldozható
• kidobhatónak
• nélkülözhető
• feláldozhatóak
• feláldozhatók
• feláldozhatónak
• expendable

Examples of using Expendable in English and their translations into Hungarian

And expendable.
És feláldozhatóvá.

So that makes me expendable?
Attól én feláldozható vagyok?

And expendable.
Akik feláldozhatóak.

And nothing as expendable.
És a leginkább feláldozható.

Expendable to who?
Feláldozhatóak kinek?

You are expendable!
Feláldozhatók vagytok!

A culture that says, people are expendable.
Bárki bármit is mond, a kultúra pénzbe kerül.

See, you're expendable, too.
Látod? Már rólad is lemondtak.

Shouldn't we send someone more expendable?
Nem kellene valaki olyat küldeni, aki feláldozhatóbb?

We're all expendable on this show.".
Mindnyájan eléggé kimerültünk ebben a show-ban.".

I guess they were expendable.
Azt hiszem, rentábilis volt a kiadásuk.

We're all expendable until we're needed.
Mindannyian feláldozhatók vagyunk, addíg míg szükség van ránk.

All of us are expendable.
Mindannyian feláldozhatóak vagyunk.

Expendable- worth only a few seconds on the news if they're lucky?
Iránban és Palesztinában feláldozhatók? Pár másodpercet érnek csak a hírekben ha szerencsések?

No one is expendable.
Senki nem pótolható.

Our adversaries don't view their soldiers as expendable.
Az ellenfeleink nem tekintik feláldozhatónak a katonáikat.

We're not expendable.
Mi nem vagyunk feláldozhatók.

You put my team in the line of fire like we were expendable.
A cspatomat a tűzvonalba dobtad, mintha feláldozhatók lennénk.

Flh or become expendable, Agent Bartowski.
Villantson, vagy feláldozhatóvá válik, Bartowski ügynök.

We have to consider Jack expendable.
Jack-et feláldozhatónak kell kezelnünk.

I'm sick of being the expendable human on the ticket!
Elegem van abból, hogy feláldozható ember legyek!

Easily manipulated and completely expendable.
Könnyen manipulálhatóak és teljes mértékben feláldozhatóak.

And, Antonio, you treat her like she's expendable again, I won't be this nice.
És Antonio… ha megint úgy kezeli, mintha feláldozható lenne, nem leszek ilyen kedves.

Feds think that once he finished with the lab, he became expendable.
A szövetségiek szerint, ha befejezi a labort, feláldozható.

It thinks I'm expendable.
Ez azt gondolja, hogy én nélkülözhető vagyok.

All other institutions, religions, cultural norms, traditions and sentiments were expendable.
Minden intézményt, kultúrális alapot, hagyományt, és érzelmet fel lehetett áldozni.

You need the haitian. I'm expendable.
Neked a Haiti kell, én nélkülözhető vagyok.

Because he suffered most… and we both knew who was really expendable.
Mert ő szenvedett a legtöbbet… és mindketten tudtuk ki volt igazán feláldozható.

Frankly, we're sending you because your crimes have made you expendable.
Őszintén szólva, azért küldünk titeket, mert a bűneitek miatt feláldozhatóvá váltatok.

Unless we find a way of solidifying our position, making ourselves less expendable.
Hacsak nem szilárdítjuk meg valahogy a hatalmunkat, hogy kevésbé feláldozhatóak legyünk.