What is the translation of " EXPENDABLE " in Hebrew?

• מיותר
• מתכלה
• ניתן לוותר
• ראוי להקרבה
• ניתן לוויתור
• ניתן ל ה קרבה
• משגר לוויינים
• ניתן להקריב את הן
• מתכלים
• מיותרים

Examples of using Expendable in English and their translations into Hebrew

And expendable.
וניתן להקרבה.

They're sort of expendable.
הם סוג של מתכלה.

Expendable camera equipment.
ציוד מצלמה מתכלה.

He's expendable.
הוא בלתי כשיר.

Or the only one who was expendable.
או היחיד שהיה ראוי להקרבה.

Was she expendable to Strife, too?
האם היא גם ראויה להשקעה?

No player is expendable.
אף שחקן לא נותר מיותר.

No, no, I'm an expendable pawn, but I got wise to their game.
לא. אני חייל שניתן להקרבה. אבל החכמתי למשחק שלהם.

They weren't expendable.
הם לא היו בלתי נשכחים.

So, if you found that someone did compromise your system, they would be expendable.
אז אם מצאת מישהו שמסכן את המערכת שלך, הוא יהיה מיותר.

He was expendable.
הוא היה מתכלה.

Shouldn't we send someone more expendable?
לא כדאי שנשלח מישהו יותר מיותר?

I have some expendable gerbils in the back.
יש לי כמה גרבילים מיותרים, מאחור.

So that makes me expendable?
אז זה עושה אותי ראוי להקרבה?

My team is twice as qualified and three times as expendable.
הקבוצה שלי מתאימה פי שניים ופי שלוש ראויה להקרבה.

What mean"expendable"?
מה הכוונה ניתן לוויתור?

Every relationship short-term, every friendship expendable.
כל מערכת יחסים לטווח קצר, כל חברות מיותרת.

Every agent's expendable, right?
כל סוכן מתכלה, נכון?

I mean, they need me. you're kind of expendable.
הם זקוקים לי, ניתן לוותר עליך.

Solar energy is not as expendable as energy sources based on fuel.
אנרגיית השמש אינה מתכלה כמו מקורות אנרגיה המתבססים על דלק.

One thing at a time, Dr. Expendable.
כל דבר באיתו, דר' ניתן להקרבה.

Obviously we must be brilliant or expendable because we have pulled the assignment.
חושבים שאנחנו מבריקים או מיותרים, בגלל שהטילו עלינו את המשימה.

You just that good or was I just that expendable?
לך רק טוב או רק שהייתי זה מיותר?

We're assets, Dillon. Expendable assets.
אנחנו נכסים דילון, נכסים מיותרים.

You realize that they're using you because they consider you expendable.
אתה מבין שהם מנצלים אותך משום שהם רואים בך מתכלים.

Then you will just be expendable too.
אז אתה פשוט יהיה מתכלה מדי.

Looks like he was smart enough to send someone expendable.
נראה כאילו הוא היה מספיק חכם לשלוח מישהו מתכלה. סופר בסדר.

High school drop out, criminal record, expendable.
נשירה תיכונה, עבר פלילי, מתכלה.

I'm the new guy, and that makes me the expendable one.
אני הבחור החדש, וזה עושה לי את אחד מתכלה.

When they first heard about this thing, it was"crew expendable.".
שהם שמעו לראשונה על הדבר הזה… זה היה צוות שניתן להקריב אותו.