What is the translation of " EXPERTS IN THEIR FIELDS " in Hungarian?

• szakértők a saját területén

Examples of using Experts in their fields in English and their translations into Hungarian

Our teachers are first class communicators and acknowledged experts in their fields.
Tanáraink első osztályú kommunikátorok és elismert szakemberek a saját területükön.

They include renowned experts in their fields and respected, published authors.
Ezek közé tartozik a neves szakemberek a saját területükön és a tisztelt, közzétett szerzők.

Our academic staff are highly qualified teachers, fluent in English and experts in their fields.
A tudományos személyzet magasan képzett tanárok, folyékonyan beszél angolul és szakértők a saját területén.

The faculty is recognized experts in their fields who want to share their lives, as well as their insights.
A kar elismert szakértők a saját területén, akik szeretnék megosztani az életüket, valamint betekintést.

All the modules are developed and taught online by Falmouth academics who are industry experts in their fields.
Minden modul fejlesztése és oktatása online a Falmouth akadémikusok, akik iparági szakértők a saját területén.

Rady School faculty are recognized experts in their fields, always seeking new knowledge and new practices for business.
Kar Rady School kar elismert szakértők a saját területén, mindig keresi az új tudás és az új gyakorlat a vállalkozások számára.

Outstanding Faculty: All program faculty hold terminal degrees, actively research and are recognized experts in their fields.
Kiemelkedő Kar: Minden programot kar tartsa terminál fok, aktívan kutatás és elismert szakértők a saját területén.

Those who hold an LLM in Public Interest Law are considered experts in their fields, and as such they are in a competitive position for employment.
Azok, akik egy LLM in Public Interest Law tartják szakértők a saját területén, és mint ilyenek, versenyképes helyzetbe a foglalkoztatás.

Students receive a rigorous, values-based education as they learn directly from Pepperdine faculty who are active practitioners and experts in their fields.
A diákok kapnak egy szigorú, értékalapú oktatás tanulnak közvetlenül Pepperdine kari, akik aktív szakemberek és szakértők a saját területén.

For freelancers and small business folk looking to connect with experts in their fields, Ohours is a great way to find people.
A szabadúszók és a kisvállalkozások népe számára, akik kapcsolatba kívánnak lépni a szakterületük szakértőivel, Ohours egy nagyszerű módja az emberek megtalálásának.

At NCH Europe you will work with experts in their fields, liaise with leading and emerging industry professionals and see cutting-edge innovation technologies develop.
Az NCH Europe-nál lehetősége lesz együtt dolgozni a saját területükön szakértő emberekkel, kapcsolatba kerülni a vezető és feltörekvő iparágak szakembereivel, és megfigyelheti az élvonalbeli innovációs technológiák fejlődését.

We combine both theory and practice taught by highly qualified staff- all experts in their fields and passionate about their profession…[-].
Mi össze elméleti és gyakorlati(beleértve az egyetlen egyetemi tanfolyam Maori fejlesztés), tanított a magasan képzett személyzet- minden szakértő a saját területén, és szenvedélyesek a szakma…[-].

Our professors are respected experts in their fields, and hail from top universities and corporations from around the world, providing an international perspective with a focus on China, integrating relevant elements of Chinese culture and knowledge.
A professzorok megbecsült szakértők a saját területén, és jégeső fentről egyetemek és a vállalatok a világ minden tájáról, így a nemzetközi környezetet, amelynek középpontjában a kínai, integráló lényeges elem a kínai kultúra és a tudás.

We combine both theory and practice(including the only university course on Maori development), taught by highly qualified staff- all experts in their fields and passionate about their profession…[-].
Mi össze elméleti és gyakorlati(beleértve az egyetlen egyetemi tanfolyam Maori fejlesztés), tanított a magasan képzett személyzet- minden szakértő a saját területén, és szenvedélyesek a szakma…[-].

Other experts in their field can do at home in wood without a single nail.
Más szakértők a saját területén tehetünk otthon fát anélkül, hogy egyetlen köröm.

The programme is designed to mould students into more than just an expert in their field.
A program célja, hogy a diákokat több mint egy szakértő a saját területén.

Advice experts in their field(primarily electricity, rather than the merchant) will be very useful.
Tanácsadás szakértők a saját területén(elsősorban a villamos energia, hanem a kereskedő) nagyon hasznos lesz.

Accompanying designers experts in their field and activity, which will guide and advise the learner in the learning process.
Kísérő tervezők szakértők a saját területén és a tevékenység, amely végigvezeti, és javasolja a tanuló a tanulási folyamatban.

Professors who are seasoned and currently active business practitioners and as well as experts in their field.
Professzorok, akik tapasztalt és jelenleg aktív üzleti szakemberek és szakértők a saját területén.

Our PhD programme also is designed to mold students into more than just an expert in their field.
A program célja, hogy a diákokat több mint egy szakértő a saját területén.

The surgeon: Surgeons who are considered experts in their field often charge more than others who are less established.
A választott sebész: a nagy gyakorlattal rendelkező sebészek, akik a saját területük szakértőinek tekinthetők, gyakran többet kérnek, mint mások, akik kevésbé tapasztaltak.

This achievement makes them experts in their field and can lead to advanced positions within companies.
Ez az eredmény teszi őket szakemberek a maguk területén, és ahhoz vezethet, hogy a fejlett pozíciókat cégek.

Students will study for one to two years and, upon graduation, will be considered experts in their field of study.
A hallgatók tanulmányozzák a 1-2 év, és érettségi után, akkor figyelembe kell venni szakemberek a maguk területén a tanulmány.

Established over 17 years ago, BCNH is known for its academic and clinical excellence, with an evidence-based curriculum delivered by highly respected lecturers, experts in their field.
Több mint 17 évvel ezelőtt a BCNH tudományos és klinikai kiválóságáról ismert, bizonyítékokon alapuló tantervvel, melyet nagyra becsült oktatók, szakterületük szakértői szolgáltattak.

Obtaining this degree is an admirable goal that recognizes a student as an expert in their field of choice.
Megszerzése ilyen mértékű egy csodálatra méltó cél, amely felismeri a hallgató, mint egy szakértő a saját területén a választás.

Students who come to our program not only have a unique opportunity to study with faculty who are world experts in their field, they are also on a first-name basis with all faculty and staff due to our low student to professor ratio.
Diákok, akik jönnek, hogy mi a program nem csak egy egyedülálló lehetőséget, hogy tanulmányozza a kari, akik a világ szakértők a saját területén, ők is a keresztnevén minden kar és a személyzet köszönhetően alacsony diák tanár arány.

Hofstra Law is home to an alumni base of more than 10,600 members, 51 administrators and a distinguished full-time faculty of 46 full-time professors, 6 visiting professors and nearly 60 adjunct professors, including many scholars recognized as national and international experts in their field.
Hofstra törvény ad otthont mintegy 850 diák, öregdiák alap több mint 11.000 tagja van, 51 adminisztrátorok és a kiváló főállású oktatók 46 főállású oktatók, 6 vendégtanárok és közel 60 velejárója professzorok, köztük sok tudós felismerte a nemzeti és nemzetközi szakértők a saját területén.

It is one of the top two universities in the UK for number of professors, which means that our students are taught by the most highly qualified experts in their field(Higher Education Statistics Agency 2011).
UCL egyike a felső két egyetem az Egyesült Királyságban a száma, professzorok, ami azt jelenti, hogy a diákok tanítják a legképzettebb szakemberek a maguk területén(Felsőoktatási Statisztikai Hivatal 2011).

We have found many positive testimonials online that look legit from real users of this supplement, and we also think there's no need to worry about the quality and safeness of this product because its manufacturer is cGMP-certified and has‘Board of Advisors' who are reputable and known experts in their field.
Találtunk sok pozitív beszámolók, hogy az online nézni legális valós felhasználók ezt a kiegészítést, és azt is gondolom, hogy nincs szükség aggódni a minőség és safeness ezt a terméket, mert a gyártó cGMP-tanúsítvánnyal és„tanácsadó testület”, akik neves és ismert szakemberek a maguk területén.