What is the translation of " EXPERTS IN THEIR FIELDS " in Slovak?

• expertmi vo svojom odbore
• odborníci vo svojich oblastiach
• za expertov vo svojich oboroch
• odborníkov vo svojom odbore
• za odborníkov vo svojich odvetviach
• odborníkmi vo svojich disciplínach

Examples of using Experts in their fields in English and their translations into Slovak

Professors are world-class experts in their fields.
Profesori sú svetoví odborníci vo svojich oblastiach.

They are experts in their fields, but sometimes are not experts on online education.
Sú odborníkmi vo svojom obore, ale často nie sú odborníkom napríklad na súkromný život.

The professors are world's experts in their fields.
Profesori sú svetoví odborníci vo svojich oblastiach.

Our leaders are experts in their fields, driving values-based actions that help our business, communications and the world at large to thrive.
Naši lídri sú odborníkmi vo svojich oboroch a sú hnacím motorom opatrení založených na hodnotách, vďaka ktorým môže naše podnikanie, komunikácia a cely svet prosperovať.

The members of our team are experts in their fields.
Členovia nášho tímu sú expertmi vo svojich oblastiach.

Our people are continually given opportunities to learn through new scientific projects, jobs or experiences while working with true experts in their fields.
Naši ľudia majú príležitosti učiť sa účasťou na nových vedeckých projektoch, pracovných miest alebo skúseností a zo spolupráce s odborníkmi vo svojich disciplínach.

There are many real experts in their fields among them.
Je v ňom veľa skutočných odborníkov na svoje oblasti.

Our technical trainers are not only acknowledged experts in their fields.
Naši školitelia nie sú iba uznávanými expertmi vo svojom odbore.

Doctors Hospital are recognized experts in their fields, as evidenced by numerous patient testimonials.
Lekári nemocnice sú uznávanými odborníkmi vo svojich odboroch, o čom svedčia početné referencie pacientov.

RIO is bringing partners on board who are experts in their fields.
RIO spolupracuje s partnermi, ktorí sú expertmi vo svojom obore.

The members of Editorial and Scientific Boards are recognized experts in their fields, their full names and affiliations are provided on the journal web site in the section Editorial Board.
Edičná rada Členovia edičnej a vedeckej rady sú odborníkmi vo svojich oblastiach, ich mená a afilácie sú uvedené na stránkach časopisu v sekcii Redakčná rada.

More than 70% of our specialists are university graduates and experts in their fields.
Viac ako 70% našich odborníkov má vysokoškolské vzdelanie a sú experti vo svojich odboroch.

The wide range of international contributors, highly experienced and all experts in their fields, ensures that the new edition of this popular all-in-one resource remains as indispensable as ever.
Široké spektrum medzinárodných prispievateľov s bohatými skúsenosťami, ktorí sú odborníkmi vo svojej oblasti, zaručuje, že nové vydanie tohto populárneho komplexného zdroja informácií zostáva nenahraditeľným ako bolo doteraz.

Our instructors have the chance to teach a very wide range of subject areas and become experts in their fields.
Naši inštruktori majú príležitosť naučiť veľmi širokú škálu oblastí a stať sa odborníkmi v ich oblastiach.

Winning cities will receive seed funding, fast track coaching and support from global experts in their fields, as well as an opportunity to connect and exchange with EIT Climate-KIC's network of‘Healthy, Clean Cities Deep Demonstration.'.
Víťazné mestá dostanú počiatočné financovanie, zrýchlené koučovanie a podporu od globálnych expertov vo svojich odboroch, ako aj príležitosť spojiť sa a vymieňať si informácie so sieťou„Zdravé a čisté demonštrácie čistých miest“ EIT Climate-KIC.

The FM Logistic Board for Central Europe is people with extensive experience in the industry and experts in their fields.
Výkonnú radu FM Logistic pre Strednú Európu tvoria ľudia s rozsiahlou skúseností v logistike a experti vo svojich odboroch.

We are deeply committed to ensuring our employees- who are all experts in their fields- are highly motivated and happy at work.
Vysoká motivovanosť našich zamestnankýň a zamestnancov, ktorí sú všetci expertmi vo svojom odbore, je naším hlavným želaním.

Do not let your employees constantly rely on a support hotline and make them self-reliant and efficient experts in their fields.
Nedovoľte, aby sa vaši zamestnanci spoliehali na ustavičnú telefonickú podporu a urobte z nich samostatných a efektívnych odborníkov vo svojej oblasti.

The award is granted to university professors, who are exceptional experts in their fields, and are concurrently motivating their students to achieve outstanding results, thus contributing to extending their interest in studying science.
Kategória oceňuje vysokoškolských pedagógov, ktorí sú výnimoční odborníci vo svojom odbore a súčasne motivujú študentov k výnimočným výsledkom a prispievajú k prehlbovaniu ich záujmu o štúdium vedných odborov..

A team of more than 20 top-class experts in their fields.
Tím viac ako 20tich špičkových odborníkov vo svojom odbore.

The new government, which swore an oath before the Athenian ArchbishopIeronimos, is largely made up of experienced politicians who served in previous governments, but also includes technocrats considered to be experts in their fields.
Podľa AP je nová vláda tvorená skúsenými politikmi, ktorí zastávali ministerské posty už v predošlých gréckych vládach, ale aj technokratmi považovanými za odborníkov vo svojich odvetviach.

I mean, so far all the cardholders Have been experts in their fields, right?
Veď doteraz boli všetci držitelia kariet expertami vo svojom odbore, že?

Our people are given opportunities to learn by taking on new scientific projects, jobs or experiences and working with experts in their fields.
Naši ľudia majú príležitosti učiť sa účasťou na nových vedeckých projektoch, pracovných miest alebo skúseností a zo spolupráce s odborníkmi vo svojich disciplínach.

The new Cabinet relies heavily on experienced politicians who have served in previous governments, but also includes non-politician technocrats considered experts in their fields.
Vláda sa spolieha na skúsených politikov, ktorí už boli členmi predchádzajúcich vlád, ale aj nepolitických technokratov považovaných za expertov vo svojich oboroch.

The new Cabinet relies heavily on experienced politicians who have served in previous governments, but also includes non-politician technocrats considered experts in their fields.
Podľa agentúry AP je nová vláda tvorená skúsenými politikmi, ktorí zastávali ministerské posty už v predošlých gréckych vládach, ale aj technokratmi považovanými za odborníkov vo svojich odvetviach.

Other experts in their field can do at home in wood without a single nail.
Ďalšie odborníci vo svojom odbore môže urobiť doma v lese bez jediného klinca.

Are experts in their field and have ambition to succeed.
Sú expertmi vo svojom odbore a chcú byť úspešní.

Spanish master- experts in their field.
Španielsky majster- odborníci vo svojom odbore.