What is the translation of " EXTRACTION YIELD " in Hungarian?

• az extrakciós hozam
• a kitermelés hozamát
• a kitermelési hozam
• az extrahálási kihozatal

Examples of using Extraction yield in English and their translations into Hungarian

High extraction yield.
Magas extrakciós hozam.

The ultrasonic extraction technique avoids the use of solvents achieving very high extraction yields.
Az ultrahangos extrakciós technika elkerüli az oldószerek használatát, amelyek rendkívül magas kitermelési hozamot eredményeznek.

Is the extraction yield significantly higher than the yield?.
Extrakciós hozam jelentősen magasabb, mint a főzet?

Capsicum frutescens improves the extraction yield significantly.
Capsicum frutescens által a kapszaicinoidok ultrahangos kitermelése jelentősen javítja a kitermelés hozamát.

The extraction yield of total rebaudioside A content was analyzed by HPLC.
Az extrakciós hozam teljes rebaudiozid tartalmat HPLC-vel analizáltuk.

The use of ultrasonics helps to assist higher extraction yields whilst reducing the treatment time.
Az ultrahang felhasználása segít a magasabb kitermelési hozamoknak, miközben csökkenti a kezelési időt.

The cold process extraction yields also in a tastier tincture, since the aromatic terpenes are preserved.
A hideg folyamat extrakciója gőzebben tinktúrában is megjelenik, mivel az aromás terpének megmaradnak.

Ultrasonic extraction has been proven to give higher extraction yields and to reduce the energy consumption.
Ultrahangos kitermelése bebizonyosodott, hogy magasabb kitermelési hozam és csökkenti az energiafelhasználást.

The extraction yield of phycocyanin showed that processing temperature influenced extraction efficiency.
A phycocyanin extrakciós hozama azt mutatta, hogy a feldolgozási hőmérséklet befolyásolta az extrakció hatékonyságát.

Hielscher's UIPEVO is an ultrasonic extraction system to increase malaxation and extraction yield for extra virgin olive oil.
Hielscher' UIPEVO van egy ultrahang-kivonás rendszer-hoz növekszik malaxation és kivonás hozam részére többlet-szűz olívaolaj.

It was also observed that the extraction yield increased 1.6 fold when the extraction was assisted by ultrasound.
Azt is megállapították, hogy a kitermelési hozam nőtt 1,6 szeres, amikor a kitermelés segítette ultrahang.

Hielscher's UIPEVO is an ultrasonic extraction system to increase malaxation and extraction yield for extra virgin olive oil.
A Hielscher UIPEVO ultrahangos extrakciós rendszere az extra szűz olívaolaj kíméletes és extrakciós hozamának növelésére.

By sonication, the extraction yield is significantly increased, whilst extraction time is decreased to a few minutes.
Szonikációval az extrakciós hozam jelentősen megnövekedett, míg az extrahálási idő néhány percre csökken.

At the same time, sonication is a process-intensifying method, which increases the extraction yield and accelerates the process speed.
Ugyanakkor a szonikáció egy folyamatélénkítő módszer, amely növeli a kitermelés hozamát és felgyorsítja a folyamat sebességét.

But the extraction yield for specific phytochemical compounds can be changed by choosing another solvent with different polarity e.g.
De az extrakciós hozam bizonyos fitokémiai vegyületek lehet változtatni kiválasztásával egy másik oldószer különböző polaritású pl.

In this study, they have showed that ultrasonication increased the extraction yield significantly and reduced the processing time considerably.
Ebben a tanulmányban kimutatták, hogy az ultrahangos kezelés jelentősen megnövelte az extrakciós hozamot és jelentősen csökkentette a feldolgozási időt.

Passion fruit peel: The extraction yield, galacturonic acid and esterification degree were considered as the indicators of the extraction efficiency.
Passion gyümölcs héj: A kitermelési terméshozam, galakturonsav és észterezési fokozat tekintették a kitermelési hatékonyság mutatóit.

Ultrasonic extraction of capsaicinoids from hot chilli peppers(e.g. Capsicum frutescens) improves the extraction yield significantly.
A csípős chilipaprika(pl. Capsicum frutescens) által a kapszaicinoidok ultrahangos kitermelése jelentősen javítja a kitermelés hozamát.

The power ultrasound treatment increased the extraction yield by 11.1% compared with the control while gel strength decreased 7%.
Az elektromos ultrahangos kezelés 11,1% -kal növelte az extrakciós hozamot a kontrollhoz képest, míg a gélerősség 7% -kal csökkent.

The extraction yield depends on the drug structure, the state of the hair matrix, pre-grinding steps, polarity of the solvent, and duration.
Az extrakciós hozam a hatóanyag szerkezetétől, a hajmátrix állapotától, az előhúzás lépéseitől, az oldószer polaritásától és az időtartamtól függ.

Intense yet precisely controllable cavitation and shear forces result in complete disruption and high extraction yields(e.g. proteins, DNA).
Intenzív még pontosan vezérelhető a kavitáció és a nyíróerők eredményeznek teljes feltárására és a magas extrakciós hozammal(például fehérjéket, DNS-t).

For instance, the extraction yield of essential oils from Japanese citrus was increased by 44% compared to the traditional extraction methods Mason et al.
Például, az extrakciós hozam illóolajok japán citrus-ben 44% -kal növekedett, mint a hagyományos extrakciós módszerekkel Mason és mtsai.

The surface morphology of sonicated grape pomace shows that sonication plays an important role in breaking up the vegetal tissue and enhancing extraction yields.
Az hangzással ellátott szőlőseprő felszíni morfológiája azt mutatja, hogy a szonikáció fontos szerepet játszik a növényi szövetek lebontésében és a terméshozamok javításán.

The graphic below displays the extraction yield obtained over a step-wise extraction of opiates(morphine, codeine, heroin, MAM) of a hair sample of a heroin fatality in methanol.
A grafikus alábbi megjeleníti az extrahálási kihozatal alatt képződik lépésenkénti extrakciós opiátok(morfin, kodein, a heroin, MAM) a haj minta heroin halálozási metanolban.

Kadkhodaee and Hemmati-Kakhki have showed in a study that ultrasonication increased the extraction yield significantly and reduced the processing time considerably.
Kadkhodaee és Hemmati-Kakhki azt mutatták, egy tanulmányban hogy az ultrahangos kezelés növelte az extrahálási kihozatal jelentősen, és csökkentette a feldolgozási idő jelentősen.

Besides its outstanding extraction yield and efficiency, sonication is well-established and reliable for cell lysis and the extraction of intracellular matter.
A kiemelkedő kitermelési hozam és hatékonyság mellett a szonikáció jól megalapozott és megbízható a sejtlízis és az intracelluláris anyagok kinyerése szempontjából.

Significant physical changes, increased extraction yield(22.7%), enhanced phenol content(10.1%) were observed in US-VOO compared to control oil extracted with a traditional process at an early maturity index.
Jelentős fizikai változások, megnövelt extraháló-hozam(22,7%), megnövelt fenol tartalom(10,1%) volt megfigyelhető az USA-VOO képest ellenőrzési olajat kivont hagyományos eljárással egy korai lejárati index.

The extractions yields increased significantly with the sonication period from 10 to 30 minutes.
A kiextrakciók hozama jelentősen megnövekedett, a szonikáció időtartama 10 és 30 perc között.

Ultrasonically assisted extraction increases yield and reduces extraction time.
Ultrahanggal segített extrakciós növeli a hozamot, és csökkenti extrakciós idő.

Ultrasonic extraction increases yield and shortens process time.
Az ultrahangos extrahálással növekszik a hozam és lerövidül a folyamat ideje.