What is the translation of " FIFPRO " in Hungarian?

• a fifpro

Examples of using Fifpro in English and their translations into Hungarian

FIFPro World XI debate rages on.
FIFPro World XI: gyûlnek a szavazatok.

Teams, 14 leagues and thousands of real players thanks to the FIFPro license.
Csapat, 14 liga és ezernyi valódi játékos, köszönhetően a FIFPro licencnek.

FIFPro conducted a survey of thousands of players in eastern and southern Europe.
A FIFPro több ezer játékos körében végzett felmérést Kelet- és Dél-Európában.

It's important that the battle continues and that's what FIFPro is doing to look after the rights of players.
Fontos, hogy a csata folytatódik, és a FIFPro mindent megtesz, hogy vigyázzon a játékosok jogaira.

FIFPro is concerned about the reported detention of one of China's most promising young footballers.
A FIFPro aggodalmát fejezi ki az egyik legígéretesebb fiatal kínai labdarúgó fogva tartása miatt.

These findings, along with other information about'Mind the Gap', will be published on the FIFPro website in the'Projects' section.
A tapasztalatok, valamint a"Mind the Gap" -ra vonatkozó egyéb információk a"Projects" szakaszban kerülnek közzétételre a FIFPro honlapján;

The accord was signed by FIFPro board member Geremi Nijtap and CAF president Ahmad Ahmad(both pictured above).
A megállapodást a FIFPro igazgatótanácsának tagja, Geremi Nijtap és Ahmad Ahmad CAF-elnök írta alá(fotónkon).

It all depends on the football authorities and the state, to provide a safe environment like this,” FIFPro said in a statement.
A futballszervezetek és a nemzeti hatóságok feladata, hogy biztosítsák ezt a biztonságos környezetet"- áll a FIFPro állásfoglalásában.

FIFPro is launching the‘Mind the Gap' project to help professional footballers transition to a new career.
A FIFPro bejelentette, hogy elindítja a"Mind the Gap" projektet, hogy segítse a visszavonult hivatásos labdarúgók második karrierjének elindítását.

With improved graphics and animations, cleaner menus and rich licensed content thanks to the FIFPro license, you will enjoy everything that makes football so great.
A továbbfejlesztett grafika és animációk, tisztább menük és gazdag licencelt tartalmakat, köszönhetően a FIFPro engedély, élvezheti mindent, ami a futball olyan nagy.

FIFPro wants to talk to FIFA, UEFA and the European Commission about measures to adjust the behaviour of a growing number of clubs.
A FIFPro a FIFA-val, az UEFA-val és az Európai Bizottsággal is tárgyalni akar az ügyről, mivel egyre több klub viselkedése ad okot aggodalomra.

O'Rourke said a list of targets would be drawn up using publicly available information, as well as help from their PFA and their networks- including the world players' union FIFPro- and input from clubs.
Az O'Rourke szerint a célok listája nyilvánosan hozzáférhető információk, valamint PFA-k és hálózataik- köztük a világ szereplői- segítségével történik. unió FIFPro- és a klubok hozzájárulása.

FIFPro and the Cyprus player union(PASP) are providing medical and financial support to the three footballers diagnosed with a serious heart condition.
A FIFPro és a ciprusi játékosszervezet(PASP) orvosi és pénzügyi támogatást nyújt a súlyos szívbetegséggel küzdő három labdarúgónak.

We are preparing for the next semester and the European social dialogue which, I believe, started on 1 July in Paris between partners in professional football- UEFA, FIFPro, APFL and ECA.
Készülünk a következő félévre és az európai szociális párbeszédre, amely úgy tudom, július 1-jén kezdődött Párizsban különböző partnerekkel a hivatalos labdarúgás területéről- az UEFA-val, a FIFPro-val, az APFL-lel és az ECA-val.

FIFPro is calling for Erfan's immediate release so that he can be reunited with his family and continue his football career.
A FIFPro felszólítja Erfan fogvatartóit: azonnali hatállyal bocsássák szabadon a labdarúgót, hogy újra együtt lehessen családjával és folytathassa labdarúgó-pályafutását.

Perhaps he should apologise for winning 24 titles, for having been nominated six times for the Ballon d'Or, for being in the UEFA Best XI eight times, in the Champions League Best Eleven four times, and ten times in the FIFA FIFPro World XI.
Talán elnézést kellene kérnie azért, mert 24 trófeát gyűjtött be eddigi karrierje során, mert hatszor jelölték Aranylabdára, mert nyolc alkalommal szerepelt az UFEA Év Csapatában, négyszer a Bajnokok Ligája legjobb tizenegye között, és tízszer a FIFA FIFPro Év Csapatában.

There are real FIFPro™ licensed superstars in the game, so you can recruit them from options to build your own stadium and become a team of soccer stardom.
Vannak igazi FIFPro™ licencelt szupersztárok a játékban, így felveheted őket a saját stadionod építésének lehetőségeiből, és válogathatsz a labdarúgó stardom csapatába.

Based on the survey results and existing sports medical research, FIFPro is calling for FIFA, leagues and clubs to adopt the following international minimum requirements to protect the health of professional footballers.
A felmérés eredménye és a rendelkezésre álló tudományos vizsgálatok ismeretében a FIFPro felszólítja a FIFA-t, a ligákat és a klubokat, hogy az alábbi nemzetközi minimumkövetelményeket fogadják el a hivatásos labdarúgók egészsége védelmének érdekében.

Fifpro has long campaigned against this unscrupulous practice and thanks Fifa for combating it in its disciplinary code.".
A FIFPRO régóta kampányol ez ellen a gyakorlat ellen, és köszönet illeti a FIFA-t, hogy úgyszintén igyekszik visszaszorítani ezt a Fegyelmi Szabályzata eszközrendszerén keresztül.”.

In the light of this case and other recent decisions, FIFPro is calling for FIFA and other football stakeholders to immediately review how to change anti-doping rules in football so that they serve the best interests of the game and protect the fundamental rights of players."!
A jelen ügy és más hasonló döntések fényében a FIFPro felszólítja a FIFA-t és a sportág többi vezető szervezetét, hogy azonnal indítsanak vizsgálatot a labdarúgásban érvényes doppingellenes szabályozás módosításával kapcsolatban, hogy az a lehető legjobban szolgálja a sportág érdekeit és szavatolja a játékosok alapvető jogait!

FIFPro and the Cyprus player union(PASP) are providing medical and financial support to the three footballers diagnosed with a serious heart condition.
A FIFPro és a ciprusi játékosszövetség(PASP) orvosi és pénzügyi támogatásáról biztosította azt a három labdarúgót, akiknél megállapították a súlyos szívelégtelenséget.

Recruit real FIFPro™ licensed superstars, build your own stadium, and take on the World with Dream League Online as you march towards glory, on your road to Soccer Stardom!
Tegyél fel valódi FIFPro™ engedéllyel rendelkező szupersztárokat, készítsd el a saját stadionodat, és vidd el a világot a Dream League Online-on, ahogy a dicsőség felé haladsz, a focisztár felé vezető úton!

FIFPro and UEFA support the Italian football authorities on any additional measure that will be taken to tackle racism in stadia for which FIFPro and UEFA have a zero-tolerance policy.”.
A FIFPro és az UEFA támogatja az olasz labdarúgó-szervezet minden olyan további intézkedését, amelyet a stadionokban a rasszizmus elleni küzdelem érdekében foganatosítanak.

However, FIFPro and UEFA are very concerned by this unacceptable racist incident and by what appears on the surface to be a failure to respect the widely-recognised three-step anti-racism protocol.
Ugyanakkor a FIFPro és az UEFA aggasztónak és elfogadhatatlannak tartja, hogy a játékvezető nem alkalmazta a széles körben elismert háromlépéses rasszizmusellenes protokollt.

FIFPRO and European Leagues will also form a scientific expert group to further study the occurrence of concussions and make recommendations for possible further regulatory changes.
A FIFPRO és az Európai Ligák tudományos szakértői csoportot hoznak létre, hogy tovább vizsgálják az agyrázkódások eseteit és javaslatokat tegyenek a lehetséges további szabályozási változásokra vonatkozóan.

FIFPro is ready to offer assistance to professional footballers in China and other parts of the world where local player associations do not yet exist.
A FIFPro készen áll rá, hogy segítséget nyújtson a hivatásos labdarúgóknak Kínában(a helyzetet feltáró cikk hírünk végén olvasható), és a világ bármelyik pontján, ahol még nem alakultak meg a helyi játékosszervezetek.

FIFPro and the Serbian Players' Association(SPFN) said that eight of the 16 teams in the top flight have had their accounts blocked by the Serbian national bank and could not pay players and other employees.
A FIFPro és a szerb játékosok szövetsége(SPFN) arról számolt be, hogy a szerb nemzeti bank a 16 élvonalbeli klubból nyolcnak befagyasztotta a bankszámláját, így ezek az egyesületek nemcsak a játékosoknak, hanem más alkalmazottaknak sem tudnak fizetést adni.

FIFPro is cooperating with FIFA, leagues and clubs in a task force established earlier this month to conduct a comprehensive review of FIFA's Regulations on the Status and Transfer of Players(RSTP).
A hónap elején létrehozott nemzetközi munkacsoportban a játékosszervezet együttműködik a FIFA-val, a ligákkal és a klubokkal, hogy egy átfogó vizsgálat keretében tanulmányozzák a FIFA RTSP-ről(FIFA's Regulations on the Status and Transfer of Players) szóló statisztikákat.

FIFPRO welcomed the historic decision to amend the Code of the World Anti-Doping Agency 2021 to reduce the disciplinary sanction to only one month(in some cases) for those athletes who test positive for substances that do not affect athletic performance.
A FIFPRO üdvözli a doppingellenes ügynökség(WADA) szabályzatának módosítására vonatkozó irányadó határozatot, amely a fegyelmi szankciót mindössze egy hónapra csökkenti aazon sportolók számára, akiknek doppingtesztje a sportteljesítményt nem befolyásoló esetekben pozitív eredményt mutat.

FIFPro and Synafoc officially asked FIFA and the national football association(Fecafoot) to urge the clubs to immediately settle their debts to players and- if necessary- to sanction clubs that refuse to fulfil their contractual obligations.
A tarthatatlan állapot felszámolása érdekében a FIFPro és a Synafoc hivatalosan felkérte a FIFA és a nemzeti labdarúgó-szövetség vezetőit, hogy sürgessék meg a játékosok felé nagy tartozást felhalmozó klubokat az elmaradt fizetések rendezésére, akár szankciók alkalmazásával is, ha azok megtagadják a szerződési kötelezettségeik teljesítését.