What is the translation of " FINAL CHALLENGE " in Hungarian?

• a végső kihívás
• az utolsó kihívás

Examples of using Final challenge in English and their translations into Hungarian

What final challenge?
Milyen utolsó próbát?

Romney presented the final challenge.
Romney bemutatta a végső kihívás.

The final challenge: Mousecatch.
Az utolsó kihívás: egérfogó.

Emulation, the final challenge.
Tézis: a végső kihívás.

The final challenge is worth four point.
Az utolsó kihívás négy és.

Thesis: the final challenge.
Tézis: a végső kihívás.

The final challenge was the trip itself.
Az utolsó kihívást az utazás jelentette.

What's the final challenge?
Mi volt az utolsó próbatétel?

Today's final challenge will be a traditional automobile drag race.
A mai végső kihívás egy tradicionális gyorsulási verseny.

Because tomorrow the final challenge begins.
Holnap kezdődik a végső próba.

The final challenge is suicide.
Az utolsó kihívás maga az öngyilkosság.

Please circle your final Challenge hike!
Mérkőzz meg a végső hazafutási kihíváson!

And the final challenge is managing expectations.
A végső kihívás pedig az elvárásoknak való megfelelés.

Are you ready for the third and final challenge?
Felkészültél a harmadik, és egyben utolsó kihívásra?

Batman final challenge.
Batman végső kihívás.

Inside were weapons intended for the final challenge.
A barlangban a végső próbára szánt fegyverek voltak.

The 50th and final challenge was to kill yourself.
És végül a legutolsó, az ötvenedik kihívás az öngyilkosság.

As night fell, we reached Val Thorens, still wondering'what our final challenge might be.'?
Besötétedett, és elértük Val Thorenst, még mindig azon csodálkozva, hogy mi lesz az utolsó kihívásunk?

The 50th and final challenge is committing suicide.
És végül a legutolsó, az ötvenedik kihívás az öngyilkosság.

Driving on into the dark, inky gloom, eventually we arrived at our overnight stop where our final challenge awaited.
Belevezetve a sötét, tintás homályba, végül megérkeztünk az éjszakai szállásunkra ahol az utolsó kihívás várt ránk.

The final challenge is to swallow a meal that's twice the size of its head.
Az utolsó feladat, hogy lenyelje a falatot, melynek mérete saját fejének kétszerese.

The doors to your rooms will unlock once you complete the final challenge, and the first ones to meet me in the boiler room… get this.
A szobák ajtajait kinyitják Ha befejezi a végső kihívást, És az elsőek, akik találkoztak velem a kazánházban… kapd el.

Free The final challenge in general knowledge, separates men and women of children.
Ingyenes A végső kihívás általános ismeretek, elválasztja a férfiak és a nők a gyermekek.

Harley Quinn's Revenge sends players back into Arkham City to face their final challenge as they interchange between playing as both Batman and Robin.
Harley Quinn bosszúja küld a játékosok vissza Arkham City szembe a végső kihívás, mert felcserélődik között játszik, mint a két Batman és Robin.

In the final challenge, each prospective mother will be connected to a polygraph machine and asked a series of probing questions.
Az utolsó kihívás során minden leendő édesanyát összekötünk egy poligráffal, és egy sor kérdést fogunk feltenni.

In the end, overcoming life's challenges, whether finding enough to eat or outwitting your predators, is only significant if life's final challenge can be met.
A végén, miután legyőzték az élet kihívásait, az, hogy találtak-e elég élelmet, vagy elkerülték-e a ragadozókat, csak akkor jelent valamit, ha az élet végső kihívásával is megbirkóznak.

A final challenge under this strand is to ensure that the EU's policy in the counter-terrorism area is adequately evidence-based and supported by the best available threat assessments.
Ebben a pillérben az egyik utolsó kihívást annak biztosítása jelenti, hogy az EU terrorizmusellenes politikája megfelelő mértékben bizonyítékokra épüljön, és hogy azt a rendelkezésre álló lehető legjobb fenyegetésértékelések támasszák alá.

Although ideas about variants of this dessert have jostled in my head(I think especially at a jam apple caramel or black), the time and motivation to me spite failed me and I therefore turned towards the association certainly very original(as is already the one I had chosen for the final challenge DBers) but had the merit to be known and therefore not particularly surprised that the ingredients were in my freezer.
Bár ötleteket változatok e desszert jostled van a fejemben( azt hiszem, elsősorban egy óra almás karamell vagy fekete), az idő és a motiváció nekem ellenére nem nekem, és ezért fordult a egyesület bizonnyal nagyon eredeti( ahogy ez már az én választották a végső kihívás DBers), de érdemes volt, hogy ismert legyen, és ezért nem meglepi, hogy az összetevők az én fagyasztóval.

The final challenge is to recognise that in the end lean is a line and not a staff responsibility and that lean knowledge is developed through involvement in successive controlled experiments- learning by doing- rather than through a standard training programme rolled out by experts from the centre or by outside consultants.
A végső kihívás felismerni, hogy végül a lean a vezetés és nem pedig a munkatársak felelőssége, és a lean tudást egymást követő, irányított tapasztalatok- tapasztalati tanulás- adják nem pedig a standard tréningek a központ szakembereitől vagy külső tanácsadóktól.

Last but by no means least, the final challenge to be met in creating good urban open spaces lies in putting together all the requirements of ecology and the environment, the needs of the varied user groups and the demands of a well structured and participatory planning process in order to create well organised and structured urban spaces.
Utoljára, de nem utolsó sorban, a végső kihívást, amivel szembe kell nézni megfelelő szabad városi területek kialakítása során, az jelenti, hogy össze kell rakni az összes ökológiai és környezeti elvárást, a különböző felhasználói csoportok igényét, és egy jól szerkesztett és részvételt biztosító tervezési folyamat követelményeit annak érdekében, hogy jól szervezett és rendezett városi területek kerüljenek kialakításra.