Now, in this historic arena, we come to the final challenge.
Nun, in dieser historischen Arena, kommen wir zur finalen Herausforderung.
Beyond the final challenge.
Jenseits des letzten Aufgebots.
The final challenge is for all of you.
Die letzte Herausforderung ist für euch alle.
Death is the final challenge.
Der Tod ist die letzte Herausforderung.
The final challenge for this flight will be faced at the time of landing.
Die letzte Herausforderung dieses Fluges wird zum Zeitpunkt der Landung sein.
Because tomorrow the final challenge begins.
Morgen beginnt die letzte Herausforderung.
The final challenge relates to the speed with which we will reach a deal.
Das letzte Problem betrifft die Frage, wie schnell wir zu einer Einigung kommen.
That brings me to the final challenge, safety and security.
Das bringt mich zu der letzten Herausforderung, der Sicherheit.
A final challenge awaits you before drinking your well deserved mulled wine.
Dort erwartet Sie nicht nur die letzte Herausforderung, sondern auch ein wohlverdienter Glühwein.
Inside were weapons intended for the final challenge. Real weapons.
Es war ein Waffenlager mit echten Waffen für die letzte Herausforderung.
The final challenge I want to address today is how we pull our weight on the global stage.
Die letzte Herausforderung, die ich heute vor Ihnen ansprechen möchte, ist das Gewicht Europas in der Welt.
Designers will be happy to know the final challenge begins Monday, July 20.
Designer werden erfreut sein, zu erfahren, dass dieEndrunde des Wettbewerbs am Montag, den 20. Juli beginnen wird.
Une final challenge was to protect the house from the prevailing winds, without obscuring the landscape.
Une letzte Herausforderung, das Haus von den vorherrschenden Winden zu schützen war, ohne die Landschaft verschleiern.
Richard discovers that the Earl of Richmond is bringing an army against him in a final challenge to the throne.
Richard entdeckt, dass der Earl of Richmond eine Armee gegen ihn in eine letzte Herausforderung an den Thron bringt.
The third and final challenge is climate change.
Die dritte und letzte Herausforderung ist der Klimawandel.
The final challenge in Attrition and Fortifications requires you to use what you have learned to earn your reward.
Die letzte Herausforderung von"Zermürbung und Barrikaden" erfordert von dir die Umsetzung des Gelernten, damit du deine Belohnung erhältst.
Especially the last hole(PAR3) is then again a final challenge with a precise shot over a small ravine.
Vor allem das letzte Loch(PAR3) ist dann nochmals eine finale Herausforderung mit einem präzisen Schlag über eine kleine Schlucht.
When you complete the final challenge in the Chapter Event, you will earn the reward for that week and be able to use it immediately in your next round.
Wenn du die letzte Herausforderung des Kapitel-Events meisterst, erringst du die Belohnung für diese Woche und kannst sie in deiner nächsten Runde sofort einsetzen.
The Grand Fortune is theprize granted once the Player has completed the final Challenge at the“Ultimate Destination” the 100th step of the Fortune Trail.
Fortunas Füllhorn ist der Preis, der gewährt wird, wenn der Spieler die letzte Aufgabe am"Endziel"(dem 100. Schritt der Schatzreise) absolviert hat.
Runners complete the final challenge by climbing a hill and sliding the remaining 20' to victory and ultimate exhaustion.
Läufer schließen die abschließende Herausforderung ab, indem sie einen Hügel klettern und das restliche 20' zum Sieg und zur entscheidenden Abführung schieben.
The new FIDE World Champion also topped the rating list of active players,but he faced one final challenge- Vladimir Kramnik, who didn't participate in the tournament and was still acknowledged as the World Champion by most chess fans.
Der neue FIDE-Weltmeister erklomm auch die Führung in der Weltrangliste. MitVladimir Kramnik, der in St. Luis nicht teilnahm und für die Schachwelt immer noch als Schachweltmeister galt, wartete aber eine letzte Herausforderung.
The final challenge concerns a wide array of issues that require regulation of rapidly evolving technologies by governments that do not necessarily have the competence or resources to do so effectively.
Die letzte Herausforderung betrifft eine breite Palette von Fragen, im Rahmen derer es der Regulierung sich rasch entwickelnder Technologien durch Regierungen bedarf, die allerdings nicht unbedingt über Kompetenzen oder Ressourcen verfügen, um dies auch effizient durchzuführen.
If one or more provisions of these General Conditions were to be set aside ordeclared illegal by a court final challenge, such invalidity or illegality will not affect the other terms and provisions which will continue to apply.
Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser Allgemeinen Bedingungen waren die Aufhebung oderillegal von einem Gericht letzte Herausforderung deklariert werden, werden solche Ungültigkeit oder Illegalität nicht auf die anderen Bedingungen und Bestimmungen, die weiterhin APPLI wirdcarsi.
That game, that try===The Barbarian"Final Challenge" match with the All Blacks at Cardiff Arms Park on 27 January 1973 is celebrated as one of the best games of rugby union ever played.
That game, that try…" ===Das"Final Challenge Match" der Barbarians gegen die All Blacks aus Neuseeland im"Arms Park" in Cardiff gilt als eines der besten Rugbyspiele aller Zeiten.
Well done- you have reached the final challenge and the Ag m/42 is close to arriving in your Armory shipments.
Gut gemacht- du hast es bis zur letzten Herausforderung geschafft, und das Ag m/42 kann schon bald an dein Arsenal geliefert werden.
This hike ended with a final challenge, which we named‘Scala di Diavolo' Devil steps.
Diese Wanderung endete mit der letzten Hürde, die wir im Anschluss als„Scala di Diavolo" bezeichnen.
Pinochet would have committed theperfect crime had he not thrown down this final challenge to crown the perversity of his political career- a challenge to the European judicial institutions that are responsible for justice and the prosecution of criminals like him.
Pinochet hätte das perfekte Verbrechen begangen, wenn es nicht die letzte Herausforderung gegeben hätte, die er als Krönung seiner perversen politischen Laufbahn gegen die europäischen Rechtsinstitute richten wollte, die über das Recht und die Strafverfolgung von Verbrechern wachen.
Results: 36,
Time: 0.0483
How to use "final challenge" in an English sentence
View final Challenge #2 tabs interaction entry.
The final challenge may be the biggest.
Face a final challenge for your corporation.
Tower: The final challenge of the game.
The final challenge is interfacing and configuration.
Here’s the final challenge of this passage.
Our final challenge offers a soapmaking demonstration.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文