What is the translation of " FIND IT AGAIN " in Hungarian?

• találd meg újra
• újra megtalálja
• újra meg találnom

Examples of using Find it again in English and their translations into Hungarian

Find it again quickly.
Na azt sürgősen keresd meg ismét.

You just have to find it again.
Csak rá kell találnod újra.

As soon find it again, read carefully and put in the necessary facilities boiler.
Amint találja meg újra, olvassa el figyelmesen, és tegye meg a szükséges létesítmények kazán.

We would have to find it again.
Azt újra meg kell találnunk.

But I should immediately go for to get it, because after the change in work shift they may not find it again.
De azonnal menjek érte, mert a váltás után lehet, hogy nem találják meg újra.

It vanishes, and I must find it again daily.
Eltűnik, és újra meg kell találnom minden nap.

I kinda have to find it again, if you can understand?
Előbb újra meg kell találnom, meg tudja érteni?

We need to help them find it again.
De segítenünk kell, hogy újra megtalálja.

Thanks Tim, I remember reading something about it but I couldn't find it again.
Köszönöm, ismerem, olvasom, de ott nem találtam róla többet.

I received a message from someone but I cannot find it again, where can I find the previous received messages?
Vettem egy üzenetet valakitől, de nem találom meg újra, hol találom az előző beérkezett üzeneteket?

I know that I have found it and will find it again.
De már tudom: létezik, s majd újra megtalálom.

Many prophets who have lost their voice, so to speak, will find it again and bring forth profound prophetic direction to the Body of Christ.
Sok próféta, aki úgymond elvesztette a hangját, újra megtalálja, és jelentőségteljes prófétai útmutatást fognak előhozni Krisztus Teste számára.

This shrine, do you think you could find it again?
Ez a sír… Mit gondolsz, meg tudod találni újra?

Left the path, I couldn't find it again.
Letértem az útról, nem találtam meg újra.

Do you know where I can find it again?
De nem tudod, hol tudnál ismét hozzá jutni?

God gave you a healing touch. Find it again.
Isten gyógyító kezet adott neked, találd meg újra!

I was born out of this spirit; I must find it again.
Ebből a szellemből születtem, ezt a szellemet kell újra megtalálnom.

Okay, fine. Just tell me… do you think you could find it again?
Oké, akkor csak azt mondd meg, újra meg tudnád találni?

He loses his faith and then finds it again.
Elveszíti a hitét mindenben, aztán újra megtalálja.

Need help finding it again.
De segítenünk kell, hogy újra megtalálja.

Young men who have lost their direction and need assistance finding it again.
Aki elvesztette útját, és segítségre szorul, hogy újra megtalálja magát.

Love is losing everything and then finding it again.
Elveszíti a hitét mindenben, aztán újra megtalálja.

We just need help finding it again.
De segítenünk kell, hogy újra megtalálja.

However, the hope of finding it again is not yet lost.
A reményt azonban, hogy újra rátalálhat a szerelem, még nem adta fel.

I just recently found it again.
Én csak nemrégiben találtam rá ismét.

I lost it a long time ago, but then found it again.
Hosszú ideje elvesztettem, de ma újra megtaláltam.

He never gave up though, and always found it again.
Soha nem veszített el, mindig újra felfedezett.

I think Cloud's found it again though.
Viszont azt hiszem, Cloud újra rátalált.

I have indicated how the astral body expands into the universe, then returns, and how the ego in a certain way finds it again.
Említettem, hogy az asztráltest kitágul a világmindenségbe, majd ismét visszatér, és az Én mintegy újra rátalál.

On leaving the vehicle, the"where is my car" function stores the Ibiza's current position and finds it again whenever necessary.
Az autó elhagyásakor külön funkció tárolhatja az Ibiza pozícióját(„where is my car”), s szükség esetén segít újra megtalálni.