What is the translation of " FIRST MARK " in Hungarian?

• először jelölje

Examples of using First mark in English and their translations into Hungarian

Our first mark.
Az első célpontunk.

Jeffreys will be my first mark.
Jeffreys lesz az első áldozatom.

But I first mark off Tutorials.
De először jelölje oktatóanyagok.

Moving to first mark.
Vissza az első szintre.

We first mark the desired shape into the terrain.
Először is jelöljük ki a terepen a kívánt formát.

Pull back to first mark.
Vissza az első szintre.

This first Mark Ryan meeting would be in the diary.
A találkozó Mark Ryannel benne van a feljegyzésekben.

Passed the first mark.
(Thirteen) Elhagytuk az első jelzést.

Mark: First, mark the desired location with a pencil.
Mark: először jelölje meg a kívánt helyet ceruzával.

Recon's about to hit their first mark.
A felderítés eléri az első jelet.

You were her first mark, and we both know how that went.
Te voltál az elsõ célpontja és mindketten tudjuk, hogyan végzõdött.

When you went to prom, I made my first mark.
Amikor szalagavató bálra mentél, én akkor tettem le az első jelem.

The first marks of lightning in crops may appear several days after storm.
Az első jelek a villám növények jelenhetnek meg néhány napon belül vihar.

I know exactly who the first mark is going to be.
Pontosan tudom, ki lesz az első célpont.

The first marking of this kind appeared in Detroit in the twentieth century.
Az első ilyen jelölés Detroitban jelent meg a huszadik században.

International Women's Day was first marked over 100 years ago.
A nők világimanapját több mint 150 évvel ezelőtt ünnepelték meg először.

So first mark out the border, and then remove the turf layer thickness of 15-20 cm.
Tehát első jel ki a határon, majd távolítsa el a gyep réteg vastagsága 15-20 cm.

When you said make your first mark, did you mean kill people?
Amikor azt mondtad, hogy letetted az első jeled, úgy értetted, hogy megölni valakit?

First mark an element and then click on the number symbol at the bottom edge of the screen.
Először jelöljön ki egy elemet, majd kattintson a Szám ikonra a képernyő alsó szélén.

If you decide to change one of your answers, be sure to erase the first mark completely!
Ha meggondolja magát egy válasszal kapcsolatban, feltétlenül törölje ki teljesen az előző jelölését!

Well, the first mark was made at a 94-degree angle and the second one is… 135 degrees.
Nos, az elsőnek 94 fokos volt a becsapódási szöge, a másodiknak pedig… 135 fok.

The game is constantly criticized and earned first mark& laquo; 18+», indicating limited access to it by age.
A játék folyamatosan kritizálták, és megszerezte első jel« 18+», jelezve, korlátozott hozzáférést is az életkor.

First, mark the area under the garage, remove the soil layer to a depth of up to half a meter.
Először jelölje meg a garázs alatt lévő területet, távolítsa el a talajréteget legfeljebb fél méter mélységig.

Therefore, moderators should first mark an item they want to answer as read.
Ezért moderátorok kell először meg kell jelölnie egy szeretnének válasz megjelölése olvasottként elemet.

First, Mark Clark's Fiffh Army would attack the Germans at Cassino, draw their forces southward, drain their reserves.
Az elsőben, Mark Clark 5. Hadseregével támadná meg a németeket Cassinónál, elvonva erőiket dél felé és lekötve tartalékaikat.

As the outermost element of the characteristic structure, blind-tooled lines are running along the edge of the boards, typically triple lines, then a single line, followed by a frame of double-circle row, which was first marked off by blind-tooling, and then thin pre-cut leather disks, gilded, or painted blue or green, were pasted on.
A jellegzetes struktúra legkülső elemeként vaknyomásos vonalak futnak körbe a táblák szélén, jellemzően egy hármas lénia és egy egyes lénia, majd kettőskör-sor keret következik, amelyet először vaknyomással jelöltek ki, majd előre kivágott aranyozott vagy kékre vagy zöldre festett vékony bőrkorongokat ragasztottak fel.

At the selected location, first mark out the contour of the future structure, then dig a ditch under the foundation.
A kiválasztott helyszínen először jelölje ki a jövő struktúrájának kontúrját, majd ásson egy árokat az alap alatt.

The day was first marked in the US in 1983 as National Missing Children's Day as an initiative of US president Ronald Reagan.
Az Egyesült Államokban 1983-ban emlékeztek meg először az eltűnt gyerekekről, Ronald Reagan amerikai elnök kezdeményezésére.

If you measure with a vernier caliper, you first mark the number of whole mm, and the size of the next fractional mm is determined by what division of the vernier coincides with the millimeter scale on the rod.
Ha a mérőhüvellyel mérjük meg, akkor először jelölje meg a teljes mm-es számot, és a következő frakcionált mm méretét határozza meg, hogy a vernier osztása megegyezik-e a rúd milliméteres skálájával.

Wall or floor must first mark, if the expected pattern tile laying, it is necessary to make the tiles layout and decor elements, first on paper and then on the working surface(so-called tile layout plan).
Falra vagy padlóra először jelet, ha a várható minta csempe szóló, szükséges, hogy a csempe elrendezés és dekor elemek, első a papírra, majd a munkafelület(ún cserép alaprajz).