What is the translation of " FLEXI " in Hungarian?

• flexi
• rugalmas

Examples of using Flexi in English and their translations into Hungarian

DTH drilling- Efficiency and Flexi….
DTH fúrás- hatékonyság és rugalmasság.

Run flexi mesh in DVI control system.
Rugalmas háló DVI ellenőrzési rendszer fut.

Along with the above mentioned, the Flexi Bar will spare your joints.
Valamint, ami a Flexi Bar legnagyobb„erőssége”kíméli az ízületeket.

Flexi Bar is a really versatile tool from Germany.
A Flexi Bar egy rendkívül sokoldalú fitness eszköz. Németországból származik.

Route changes for easyJet Flexi Bookings are not available on the Website.
A Flexi foglalásokkal kapcsolatos útvonalmódosításokat nem lehet az easyJet weboldalán megtenni.

The Flexi G4 electric powered articulated forklift truck is the most popular articulated forklift truck in Europe.
A Flexi G4 elektromos hajtású csuklós villás targonca a legnépszerűbb csuklós villás targonca Európában.

For example the"5 in 15" Interrail Global Flexi pass includes five travel days within a period of 15 days.
Például az„5 a 15-ben” Interrail Globál Flexibilis Bérlet öt utazási napot biztosít egy 15 napos periódusban.

All five MTV and VH1 programs are part of the Skylink satellite information, namely Multi, Combi, Flexi 10 and for Komplet.
Mind az öt MTV és a VH1 programok részét képezik a Skylink műholdas információ, nevezetesen Multi, Combi, Flexi 10 és Komplet.

The correct utilisation of a flexi circuit board may offer the optimum solutions for difficult, limited space conditions.
A Rigid-Flex áramköri lapok megfelelő alkalmazása optimális megoldásokat kínál nehéz, korlátozott helyiségviszonyokhoz.

Fix ALL® Crystal is the perfect product if you are in search of a sealant-adhesive with the same strong properties as the Fix ALL® Flexi but which is also 100% transparent.
Fix ALL® Crystal a legoptimálisabb termék, ha olyan tulajdonságú tömítő-ragasztót keres, mint a Fix ALL® Flexi, viszont 100% átlátszó színben.

HubHub offers diverse office plans, and fixed and flexi desks for smaller start-ups as well as individuals.
A HubHub változatos irodabérleti konstrukciókat kínál, valamint fix és rugalmas asztalokat a kisebb startupok és magánvállalkozók számára.

The Campingaz Flexi Freeze Pack features a flexible design that allows it to be wrapped around the items you wish to keep cool.
A Campingaz Flexi fázik Pack tartalmaz rugalmas kialakítás, amely lehetővé teszi, hogy az elemek ön kívánság-hoz eltartás hűvös köré tekerik.

It is a successfully completed PHI certification process for DUPLEX Flexi 1100, 1600, 2600 and 3600- it means for all Flexi units!
A cég sikeresen megszerezte a PHI-igazolást a DUPLEX Flexi 1100, 1600, 2600 és 3600 termékek esetében- vagyis az összes Flexi egység esetében!

By using the SATA Flexi cables, angled connectors are no longer necessary; the connectors can be easily bent in every desired direction.
A SATA Flexi kábelek használatával nincs többé szükség derékszögű csatlakozók használatára, mivel a csatlakozókat könnyedén bármilyen szögbe hajlíthatja.

As the world gets more connected, millions of workers are also opting for flexi time, others even disconnecting from their offices and going mobile.
Ahogy a világ egyre jobban összekapcsolódik, a munkavállalók milliói is flexi időt választanak, mások még az irodájukról is szétkapcsolódnak, és a mobilhoz mennek.

The Nokia Flexi Base Station will be available for WCDMA and HSPA for the IMT-2000 frequencies 2100 MHz, 1700 MHz, 1800 MHz and 1700/2100 MHz in the second half of 2006.
A Nokia Flexi WCDMA bázisállomás 2006 második félévétől a 2100 MHz, az 1700 MHz, az 1800 MHz, és az 1700/2100 MHz IMT-2000 frekvenciához is kapható lesz.

ATREA has successfully completed PHI certification process for DUPLEX Flexi 1100, 1600, 2600 and 3600- it means for all Flexi units!
Az ATREA sikeresen teljesítette a PHI-igazolás megszerzésének eljárását a DUPLEX 1100, 1600, 2600 és 3600 Flexi termékek esetében- vagyis az összes Flexi egység esetében!

We will have a unique 75-minute flexi service at the end of Friday's six stages to transform the set-up of the cars to cope with the change of terrain.
A csapatoknak egyedülálló módon 75 perces flexi szerviz áll majd a rendelkezésükre a pénteki hat szakaszt követően, hogy átalakítsák az autók felépítését a terep változásainak megfelelően.

This ticket allows children under 16 to travel to Switzerland for free, provided that they are traveling, at least one of their parents, who bought a Swiss Pass or Swis Flexi Pass.
Ez a jegy lehetővé teszi fiatalabb gyermekek, mint 16 év utazni Svájcon keresztül ingyen, feltéve, hogy utaznak, legalább az egyik szülő, aki megvette a svájci Pass vagy SWIS Flexi Pass.

The wide choice of frequencies covered by Nokia Flexi WCDMA Base Station will enable 3G operators all over the world to build cost-efficient 3G networks.
A Nokia Flexi WCDMA bázisállomás által lefedett frekvenciasávoknak köszönhetően a 3G szolgáltatók az egész világon költséghatékonyan építhetik ki 3G hálózatukat.

Only persons who have bought the priority of boarding together with the guarantee of bringing two pieces of luggage or bought a ticket in the tariffs Flexi Plus, Plus or Family Plus are allowed to board with both pieces of luggage.
Csak azok az utasok vihetik az utastérbe mindkét kézi poggyászt, akik az elsőbbségi beszállást választották- a két poggyász utastérbe vitelének lehetőségével együtt-, illetve akik Flexi Plus, Plus vagy Family Plus tarifájú jegyet vettek.

Thanks to the universal load handling device with adjustable width, the Flexi Shuttle can adapt to single-, double-, and multiple-deep storage of a broad spectrum of loading units and dimensions, even in deep-freeze conditions.
Állítható szélességű megfogó eszköznek köszönhetően a Flexi Shuttle képes alkalmazkodni egy, két, illetve többszörös mélységű, széles méret spektrumú tároló egységekhez, még mélyfagyasztott környezetben is.

The Flexi Plus tariff also gives the possibility of changing the date and route of the flight(but under certain conditions), and the Family Plus tariff also includes discounts and additional facilities for traveling families.
A Flexi Plus tarifa ezen felül lehetővé teszi, hogy megváltoztassa a járata dátumát, illetve útvonalát(bizonyos határokon belül), míg a Family Plus tarifa kedvezményeket és családoknak szóló szolgáltatásokat kínál.

Only Priority Boarding customers(including Plus, Flexi Plus& Family Plus) will be allowed to bring two carry-on bags on the aircraft.
Csak az elsőbbségi beszállítás szolgáltatással rendelkező(beleértve a Plus, Flexi Plus& Family Plus opciót megvásárló) utasok vihetnek fel két darab kézipoggyászt a Ryanair járatok fedélzetére.

(d) any handbag, briefcase and/or laptop bag must be carried within the allowance of one permitted piece of Cabin Baggage unless you are an easyJet Plus cardholder or have purchased an easyJet Flexi Fare or upfront or extra legroom allocated seat; and.
A kézitáskák, aktatáskák és/vagy laptoptartó táskák egy darab engedélyezett kézipoggyásznak számítanak, kivéve, ha Ön easyJet Plus-kártyabirtokos, vagy Flexi Fare viteldíjat, illetve elöl lévő ülést vagy extra lábhelyet vásárolt.

The record was set using the company's commercial Flexi Multiradio 10 Base Station to receive and send data in simultaneous downlink and uplink connections, reaching an overall speed of 1.6 Gbps.
A rekorddöntés során a cég a piaci forgalomban is kapható Flexi Multiradio 10 bázisállomását használta az adatok fogadásához és küldéséhez a párhuzamos oda-vissza irányuló adatátviteli kapcsolatban, amely során 1,6 Gbps átlagos sebességet sikerült elérnie.

In other words, only priority boarding customers(including those on Plus, Flexi Plus& Family Plus fares) will be allowed to bring two carry-on bags on board.
A másik fontos változás, hogy csak az elsőbbségi beszállítás szolgáltatással rendelkező(beleértve a Plus, Flexi Plus& Family Plus opciót vásárlók) utasok vihetnek fel két darab kézipoggyászt a Ryanair járatok fedélzetére.

JHY PCB specialized manufacturers from China, Flex PCB, Flexible Printed Circuit suppliers/factory, wholesale high-quality products of Flexi Circuits and manufacturing, we have the perfect after-sales service and technical support.
JHY NYÁK-ra szakosodott kínai gyártók, Flex PCB, rugalmas nyomtatott áramkör szállítók/ gyár, a Flexi áramkörök kiváló minőségű termékei nagykereskedelme és gyártása, tökéletes értékesítés utáni szolgáltatást és műszaki támogatást kínálunk.

Thanks to popular state-of-the-art solutions, such as the innovative Impulse-Shift Technology(IST) and the Flexi Carbo-Plate Electrode(FCPE), E-Fit solutions are not only used in fitness and beauty sectors, but also in the medical and physiotherapy fields.
A népszerű, csúcstechnológiájú megoldásoknak köszönhetően, mint például az innovatív IST technológia és a Flexi Carbo-Plate Electrode(FCPE), az EF-1280US gépet nem csak a fitnesz és szépség szektorokban használják, hanem orvosi és fizioterápiás területeken is.

When you buy your mobile tickets with us, you can choose between Flexi Tickets, which are often a bit more expensive and may involve some queuing but give you the freedom to decide on the day if you would like to go, or Time Slot Tickets, which allow you to pick the day and time of your visit and skip the long queues.
Ha nálunk vásárolja meg mobil jegyét, választhat Flexi jegyet, ami gyakorta kicsit drágább és egy kis sorban állást is magával vonhat, de szabadon dönthet, mikor szeretne menni, vagy idősávos Time Slot jegyet, ami lehetőséget kínál arra, hogy megadja a látogatása napját és időpontját, és elkerülje a hosszas sorban állást a London Eye óriáskeréknél.