What is the translation of " VERSATILE " in Hungarian?

• sokoldalú
• rugalmas
• változatos
• versatile
• legsokoldalúbb
• sokoldalúak
• sokoldalúvá
• legváltozatosabb
• rugalmasak

Examples of using Versatile in English and their translations into Hungarian

Yeah, it's a lot more versatile.
Igen, sokkal inkább rugalmasabb.

Digital versatile disc(DVD) has many more variations.
DVD(Digital Versatile Disc): kapacitása még nagyobb.

A comfortable and versatile model 39.
Kényelmes és sDovodoldalú modell 39.

Your daughter's governess seems to be very versatile.
A lányod nevelőnője rendkívül sokoldalúnak látszik.

Brown is one of the most versatile shades in clothing.
A Brown a ruházat egyik legváltozatosabb árnyalata.

It looks somewhat mechanical, but also warm and versatile.
Némileg mechanikusnak, de melegnek és sokoldalúnak tűnik.

Versatile and fast with 4 cooking zones, including 2 PowerFlex zones.
Rugalmas és gyors- 4 főzőzónával, két PowerFlex-felülettel.

A filmmaker needs to be versatile.
Egy filmrendezőnek sokoldalúnak kell lennie.

Versatile Iridium GO! supports a full range of global communications.
Versatile Iridium GO! támogatja a teljes körû globális kommunikációt.

The selection of racking and storage systems is huge and versatile.
Az állvány- és tárolórendszerek választéka nagy és változatos.

We offer versatile options for installations with IP20 and IP67 protection.
Változatos telepítési lehetőségeket kínálunk IP20 és IP67 védelemmel.

I, of course, agree that development must be versatile.
Természetesen egyetértek azzal, hogy a fejlesztésnek sokoldalúnak kell lennie.

Smart, versatile and agile, they can swiftly adapt to any challenge.
Okosak, rugalmasak és agilisak, gyorsan alkalmazkodnak bármilyen kihíváshoz.

DVD generally stands for Digital Video Disc or Digital Versatile Disc.
A DVD általában a Digital Video Disc vagy a Digital Versatile Disc.

Advanced formula with versatile color effects- can be used both wet and dry.
Speciális összetétel, változatos színhatások- nedvesen és szárazon is használható.

DVD Informally known as Digital Video Disc or Digital Versatile Disc.
A DVD nevet Digital Video Disc-ként vagy Digital Versatile Disc-ként értelmezik.

It is similar to Egyptian cuisine, very versatile, delicious and rich in fresh vegetables.
Hasonló az egyiptomi konyhához, nagyon változatos, ízletes és friss zöldségekben gazdag.

The mechanical structure of Multi Guard Industrial makes it particularly versatile for.
Mechanikai szerkezete a Multi Guard Industrial-t különösen sokoldalúvá teszi.

This makes them extremely versatile, as they do not require a specific plant on which to feed.
Ez rendkívül sokoldalúvá teszi, mivel nem igényel speciális növényt, amellyel táplálkozhat.

Active and passive programs make the E-Fit Beauty&Slim device exceptionally versatile.
Aktív és Passzív programok teszik az E-Fit Beauty&Slim eszközt kimagaslóan sokoldalúvá.

Robust, versatile, economical: the Citan Tourer, your compact van for up to 7 people15.
Robusztus, rugalmas, gazdaságos: a Citan Tourer, egy kompakt haszongépjármű akár 7 személy számára is15.

Developing and validating new processes requires reliable and highly versatile equipment.
Az új eljárások kifejlesztése és validálása megbízható és erősen változatos berendezéseket igényel.

These characteristics make Rioja Wines highly versatile when combining with the most varied foods.
Ezek a tulajdonságok teszik a Rioja borokat rendkívül sokoldalúvá, amikor különböző ételekkel kombinálják.

At the same time, nature has generously gifted Vietnam with splendid landscapes and versatile country.
Ugyanakkor a természet megajándékozta Vietnámot egy csodálatos területtel és változatos országgal.

Transport packaging should thus be versatile enough to facilitate this process when necessary.
A szállítási csomagolásoknak ezért elég rugalmasnak kell lenniük, hogy- szükség esetén- megkönnyítsék ezt a folyamatot.

Versatile mounting options and effective dampening of mechanical noise thanks to included AT8471 isolation clamp.
Változatos rögzítési lehetőségek és hatékony mechanikai zajcsillapítás a mellékelt AT8471 csillapított kengyellel.

Eggs are likely the easiest, least expensive and most versatile way to increase your protein intake.
A tojás lehet a legegyszerűbb, legolcsóbb és legrugalmasabb módja a fehérjebevitel növeléséhez.

Acquiring versatile scientific knowledge through interesting experiments, interactive whiteboard use and external programs.
Változatos tudományos ismeretek elsajátítása, érdekes kísérletek, interaktív tábla, valamint külső programok segítségével.

It offers outstanding professional prints in colour and monochrome, versatile media support and enhanced connectivity.
Professzionális színes és fekete-fehér nyomatok, változatos hordozók támogatása és bővített csatlakoztathatóság.

The utilization of this ancient, versatile and healthily applicable material is important in our living environment.
Lakókörnyezetünkben fontos ennek a régi, sokoldalúan és egészségesen alkalmazható anyagnak a használata.