What is the translation of " FOLDED IN HALF " in Hungarian?

• félbehajtva
• félig hajtogatott
• hajtva a fele

Examples of using Folded in half in English and their translations into Hungarian

Folded in half.
Félbe hajtva.

Now the product is to be folded in half.
Most a terméket hajtható félbe.

He's folded in half like an omelet.
Félbe van hajtva, mint egy omlett.

It only weighs 3.2 ounces and is smaller than a piece of copy paper folded in half.
Ez csak 3,2 uncia súlyú, és kisebb, mint a félig hajtogatott másolópapír.

The square is folded in half diagonally.
A négyzetet félig átlósan hajtogatják.

Cut out all the details on the circuit and lay themon the underside of the fabric folded in half.
Vágja ki a részleteket a pályán, és azokatalsó oldalán a szövet félbehajtott.

Knit garter stitch, the thread folded in half, make six pieces. 1 shot by L.P.
Kötött harisnyakötő, a szál félbehajtva hat darabot készít. 1 lövés L.P.

If you experience any knee soreness, do the ab wheel exercise on a mat folded in half.
Ha térdfájdalmat tapasztal, akkor végezze el az ab kerék gyakorlását a felére hajtott szőnyegen.

Now, each petal of our roses folded in half and collect on a string along the cut.
Most, minden szirom a rózsák félbehajtva, és gyűjtsük össze a húr a vágás mentén.

Originally cut two circles- top and bottom, as well as strips of two colors and folded in half.
Eredetileg két kör alakú- tetejét és alját, valamint két színű csíkot vágott fel, és félig hajtva.

When printed and folded in half, the size of the newspaper's front page measures about 15 inches wide by 22 or more inches long.
Ha nyomtatott és félig hajtva van, az újság címlapjának mérete körülbelül 15 cm széles és 22 hüvelyk hosszú.

The adhesive is applied directly to the wallpaperfabric, then, that it is better absorbed, wallpaper folded in half to 5-7 minutes.
A ragasztót, amelyet közvetlenül a tapétaszövet, akkor, hogy jobban felszívódik, tapéta félbehajtva 5-7 percig.

Noted: that if the diffuser is made of polycarbonate, folded in half and then let go, the material will razognetsya and the original location.
Megjegyzendő: ha a diffúzor polikarbonátból készül, félbehajtva, majd elengedte, az anyag razognetsya és az eredeti helyre.

For example, some types of wallpaper require additional time for the impregnation, while after application of the adhesive or accordion folded in half.
Például, bizonyos típusú tapéta több időre van szükségük az impregnáláshoz, míg alkalmazása után a ragasztó vagy harmonika félbehajtott.

Leave the car on the night podsunuv under the presser foot flap folded in half, then do not forget to wipe the needle work.
Hagyjuk az autót az éjszaka podsunuv a leszorító talp alatt fedelet hajtva a fele, akkor ne felejtsd el, hogy törölje a tűt munkát.

For parts having an axis of symmetry, you do draw that half of the room, then you ask your boss about the fabric folded in half to make the whole room.
Alkatrészek egy szimmetria tengelye, akkor dolgozzon csak a felét a szoba, akkor kérdezze meg a főnökének arról a szövet hajtva a fele, hogy az egész szobát.

Introduction: This machine can be all kinds of Rfid& Eas soft label with high speed, high precision paste to designated label, and folded in half, a one time trademark with the ironing, sealing, cutting, detection and eliminating waste, such as stacking packaging work.
Bevezetés: Ez a gép lehet mindenféle RFID-EAS puha címkét nagy sebességű, nagy pontosságú paszta kijelölt címke, és félbehajtva, egyszeri védjegy a vasalás, tömítés, vágás, felderítése és kiküszöbölése hulladékot, mint például anyagmozgató csomagolás munka.

After that, a rectangle of a suitable size is cut from the second sheet of cardboard and folded in half so that the card is obtained.
Ezután egy megfelelő méretű téglalapot vágunk le a második kartonlapról, és félig hajtogatjuk úgy, hogy a kártyát megkapjuk.

When applied to the wound surface, the paste is applied to the drainage or gauze folded in half, then“attached” to the affected area.
Ha a sebfelületre van felhordva, a pasztát a vízelvezetőre vagy a félig hajtogatott gézre helyezzük, majd az"érintett" területre.

Twist and fold in half, departing from the edge of 1 cm, bandages thread tight.
Twist és hajtsa félbe, hogy eltérnénk a szélétől 1 cm-es, kötszerek szál szoros.

To do this, the pants fold in half and compare the width, length of galoshes.
Ehhez a nadrág fele hajlik, és hasonlítsa össze a gödrök szélességét, hosszát.

We turn the fabric inside out, fold in half, measure the expected length, width.
A szövetet kifelé fordítjuk, félig hajtsuk, mérjük meg a várható hosszúságot, szélességet.

I really liked that the bike folds in half.
Nagyon tetszett, hogy a motor redők a fele.

Then pull the dough in the air, fold in half, pull back, and so several times.
Ezután húzza ki a tésztát a levegőben, hajtsa félbe, húzza vissza, és így többször is.

Jersey Fold in half, pin 1/ 2 operator on the jersey, cut, leaving about 1 cm for seams.
Hajtsa félbe trikó, pin 02/01 minta a Jersey, vágott, így körülbelül 1 cm a varratok.

The resulting"wings" again fold in half, so that the tops of small triangles form cat ears.
Az eredményül kapott"szárnyak" ismét félbe vannak hajtva, így a kis háromszögek tetei a macskák füleit alkotják.

Fold in half and align the seam allowance to that of the lower edge of the pyjama.
Hajtsa félbe, és igazítsa a ráhagyás ebben az alsó széle a pizsama.

Alternatively, create the TIES by placing a length of string into the top of one tie piece, fold in half and pin.
Vagylagosan, megteremtse a TIES azáltal hosszúságú karakterláncot a tetején egy döntetlen darab, hajtsa félbe, és pin.

To outline the major items, such as round table cloths, fold in half lengthwise and Bake proutyuzhte her, pulling her to take the same rounded shape as the basic material to which it must be hemming.
Felvázolni a főbb elemeket, mint például a kerek tükrök, hajtsa félbe hosszában, sütni proutyuzhte őt, húzza őt, hogy tegye meg a kerek formája ugyanolyan, mint az alapanyag, amelyhez kell hümmögés.

The ready kneaded dough, roll into a thin layer(less than 1 cm), fold in half, and then a few more times in half, wrap in plastic wrap and place in refrigerator for several hours.
A kész tésztát gyúrt, roll egy vékony(kevesebb, mint 1 cm), hajtsa félbe, majd még néhány alkalommal a felére, csomagolja műanyag borítót, és tegyük hűtőbe néhány órára.