What is the translation of " FOREST CERTIFICATION " in Hungarian?

• erdőtanúsítási
• forest certification
• az erdőtanúsítás
• erdőtanúsító
• az erdők tanúsítása

Examples of using Forest certification in English and their translations into Hungarian

Forest Certification.
Az erdőtanúsítás.

Structure of the FSC and other forest certification standards.
Az FSC és egyéb erdőtanúsítási szabványok szerkezete.

Forest certification plays a key role.
Kulcsszerepet kap az erdősítés.

PEFC is the world's largest forest certification system.
PEFC- 10 éves lett a világ legnagyobb erdőtanúsítási rendszere.

P&G requires that the forest certification systems utilised by our wood pulp suppliers adhere to the following criteria for sustainable forest management.
Megköveteljük, hogy a cellulózbeszállítóink által használt erdőtanúsítási rendszerek megfeleljenek a fenntartható erdőgazdálkodásra vonatkozó következő feltételeknek.

As I do not have much time, I will take just one example: forest certification.
Mivel nincs sok időm, csak egy példát fogok említeni: az erdőtanúsítást.

The EESC points out that forest certification is an optional, market-based tool for promoting sustainable forestry.
Az EGSZB emlékeztet arra, hogy az erdőtanúsítás piacorientált, önkéntes lépés a tartamos erdőgazdálkodás elősegítésére.

It is one of the internationally recognised forest certification programmes.
Ez az egyetlen nemzetközi szinten elismert, erdőgazdálkodási tanúsításokat támogató csoport.

PEFC(Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes) and FSC(Forest Stewardship Council) are non-governmental, non-profit organizations.
A PEFC(Programme for the Endorsement of Forest Certification Schemes) és az FSC(Forest Stewardship Council) nem kormányzati, nonprofit szervezetek.

However, governments cannot play a leading role in the forest certification process.
Fontos azonban, hogy a kormányok ne kapjanak kulcsszerepet az erdőtanúsítás területén.

As the world's most respected forest certification scheme, FSC is a global system with certificates issued in all forest types around the world.”.
A világ egyik legelismertebb erdőtanúsító rendszere, az FSC olyan globális rendszer, amely világszerte minden erdőtípushoz ad ki tanúsítványokat.

Sustainable forestry is also safeguarded by forest certification schemes.
A tartamos erdőgazdálkodást az erdőkre vonatkozó tanúsítási rendszerek is biztosítják.

As one of the world's most respected forest certification schemes, FSC® is a global system with certificates issued to all different types of forest around the world.
A világ egyik legelismertebb erdőtanúsító rendszere, az FSC olyan globális rendszer, amely világszerte minden erdőtípushoz ad ki tanúsítványokat.

IKEA and WWF have been working together since 2002 to support credible forest certification.
Az IKEA és a WWF 2002 óta dolgozik együtt a megbízható erdőgazdálkodási minősítés támogatása érdekében.

Project drafting and management of forest works and services(forest certification, renewable energy, environmental impact assessment, reforestation, land management, etc.).
Szakmai kirándulások Az erdészeti munkák és szolgáltatások(az erdők tanúsítása, megújuló energia, a környezeti hatásvizsgálat, az újraerdősítés, a földgazdálkodás stb.).

With over 30 national certification systems and more than 250 million hectares of certified forests, PEFC is the world's largest forest certification system.
Mintegy 30 elfogadott nemzeti tanúsítási rendszerrel és több mint 230 millió hektár tanúsított erdővel a PEFC a világ legnagyobb erdőtanúsítási rendszere.

Forest certification is a voluntary market-based procedure for promoting sustainable forestry and informing customers and other stakeholder groups of its commitment to sustainable forestry.
Az erdőtanúsítás a tartamos erdőgazdálkodás elősegítését szolgáló piacorientált, önkéntes intézkedés, amelynek célja a tartamos erdőgazdálkodás iránti elkötelezettség jelzése az ügyfelek és más érdekcsoportok felé.

The EESC considers it important for the EU to take responsibility for the smooth functioning of the internal market and ensure that forest certification does not become an artificial obstacle to trade.
Fontosnak tartja, hogy az EU biztosítsa a belső piac működését- az erdőtanúsítás nem válhat a kereskedelem mesterséges akadályává.

Since forest certification is a market-oriented instrument, the role of EU or national governments is limited to supporting initiatives of the private sector and NGOs to promote forest certification.
Mivel az erdőtanúsítás piacorientált eszköz, a kormányok, illetve az EU szerepe e téren csupán a magánszektor és a nem kormányzati szervezetek kezdeményezéseinek támogatására, valamint az erdőtanúsítás alkalmazásának támogatására korlátozódik.

All HP Papers sold in Europe are certified to the standards of the Forest Stewardship Council®(FSC) or to the Programme for the Endorsement of Forest Certification(PEFC).
Az Európában értékesített HP Papers termékcsalád a Forest Stewardship Council®(FSC) vagy a Programme for the Endorsement of Forest Certification(PEFC) szabványai szerinti tanúsítvánnyal rendelkeznek.

Forest certification systems in Finland, Italy, Luxembourg and the Slovak Republic meet its globally recognized Sustainability Benchmarks and have been re-endorsed, PEFC International, the world's largest forest certification organization.
A finnországi, olaszországi, luxemburgi és szlovákai erdőtanúsító rendszer eleget tesz a fenntarthatóság követelményének, és a világ legnagyobb erdőtanúsító szervezete, a PEFC International ismételten jóváhagyta augusztus 12-én.

CHEP is the only company in the world whose pallet timber is certified by two leading international bodies: the FSC(Forest Stewardship Council) and PEFC the(Programme for the Endorsement of Forest Certification).
A CHEP az egyetlen olyan cég a világon, amelynek raklapjainak faanyagára két vezető nemzetközi szervezet, az FSC(Forest Stewardship Council), valamint a PEFC(Programme for the Endorsement of Forest Certification) egyaránt tanúsítványt adott ki.

Member State governments should incorporate"green construction" timber materials into timber supply policy and apply forest certification requirements that are compatible with the international concept of sustainability on a more widespread basis.
A tagállamok kormányainak a környezetbarát építéshez szükséges faanyagot is bele kellene foglalniuk fabeszerzési politikájukba, és a fenntarthatóság nemzetközileg elismert fogalmával összeegyeztethető erdőtanúsítási előírásokat szélesebb körben kellene alkalmazniuk.

All our timber comes from forests certified sustainable by two leading international standards bodies: the Forest Stewardship Council and the Programme for the Endorsement of Forest Certification.
Minden faanyag, amelyet felhasználunk, olyan erdőkből származik, amelyeket két vezető nemzetközi szervezet, az FSC(Forest Stewardship Council), valamint a PEFC(Programme for the Endorsement of Forest Certification) egyaránt fenntartható erdőgazdálkodásúként minősített.

Under this option, the Community would encourage the strengthening of private sector measures such as codes of conduct and forest certification schemes by e.g. recognising them in the FLEGT VPAs, making membership in the federations mandatory and by supporting measures such as financial or regulatory incentives.
Ebben az opcióban a Közösség magánszektorbeli intézkedések- magatartási kódexek, erdőgazdálkodási minősítési rendszerek- megerősítését szorgalmazza, például a FLEGT VPA-kban való elismerésükkel, a szövetségekben való tagság kötelezővé tételével vagy bizonyos intézkedések(adott esetben finanszírozási vagy szabályozási ösztönzők) támogatásával.

All wood, wood-based, cork, cork-based, bamboo, bamboo-based materials shall not originate from genetically modified organisms(GMO) and be covered by chain of custody certificates issued by an independent third party certification scheme such as the Forest Stewardship Council(FSC), the Programme for the Endorsement of Forest Certification(PEFC) or equivalent.
A fa-, a faalapú, a parafa-, a parafaalapú, a bambusz- és a bambuszalapú anyagok nem eredhetnek géntechnológiával módosított szervezetekből, és rendelkezniük kell független harmadik fél ellenőrzésén alapuló rendszer, például a Forest Stewardship Council(FSC), a Programme for the Endorsement of Forest Certification(PEFC) vagy más egyenértékű rendszer keretében a felügyeleti lánc ellenőrzéséről kiadott tanúsítvánnyal.

At the moment there are two major international certification systems certifying timber and wood products as well as being responsible forest management- FSC®(Forest Stewardship Council) and PEFC®(Program for the Endorsement of Forest Certification) that account for some 98% of the world's certified forests and chain of custody certificates.
Napjainkban a két legnagyobb, erdőkre, fa és fatartalmú termékekre vonatkozó, a felelős gazdálkodást is igazoló nemzetközi minősítési rendszer, az FSC®(Forest Stewardship Council- Felelős Erdőgazdálkodás Tanácsa) és a PEFC®(Programme for the Endorsement of Forest Certification- Erdőtanúsítást Előmozdító Program) felöleli a világ erdőtanúsítványainak és felügyeleti lánc tanúsítványainak 98%-át.