What is the translation of " FOUND SOMETHING " in Hungarian?

• talált valamit
• van itt valami
• megtaláltam valamit
• tud valamit
• rátaláltam valamire
• találtam valamit
• találtak valamit
• talált valami
• megtudtunk valami

Examples of using Found something in English and their translations into Hungarian

Found something.
Van itt valami.

I opened a door… Hello… and found something that was missing in America.
Kinyitottam az ajtót és találtam valamit ami hiányzik Amerikában.

Found something, boss.
Találtam valamit, főnök.

Three days later her mother found something in her sock drawer that left her confused.
Napra rá az anyja talált valamit a zoknis fiókjában, ami teljesen összezavarta.

Found something suitable?
Talált valami megfelelőt?

Three days later her mother found something in her sock drawer that left her confused.
Három nappal később az anyja talált valamit a zoknis fiókjában, ami teljesen összezavarta.

Found something which work.
Megtaláltam valamit, ami működik.

Boss, found something.
Főnök, van itt valami.

Found something in the Mercedes.
Találtak valamit a Mercedes-ben.

Somebody found something strange on Ellesmere.
Valaki talált valami furcsát Ellesmere-en.

Found something new or interesting?
Megtudtunk valami újat, érdekeset?

Forensics found something at wheatondale--.
A helyszínelők találtak valamit a Wheatondale-ben.

Found something new and interesting?
Megtudtunk valami újat, érdekeset?

Wonder if Leroy found something and drug it into his basement.
Azon tűnődöm, hogy Leroy talált valamit és levitte a pincéjébe.

Found something in asher's will.
Találtam valamit Asher végrendeletében.

Bomb squad just found something at another one of his targets.
A bombaszakértők épp most találtak valamit az egyik célpontnál.

Found something in Sabine's e-mails.
Találtam valamit Sabine emailjeiben.

Computer Crimes found something on the son of a bitch's hard drive.
A komputeres részleg talált valamit a gazember merevlemezén.

Found something in the victim's pocket.
Találtam valamit az áldozat zsebében.

Well, anyway, I sort of found something, and I was wondering if you might recognise it.
De ez nem fontos. Nos, találtam valamit és… kíváncsi lennék, maga felismeri-e.

I found something in that world.
Én megtaláltam valamit ebben az állapotban.

Listen, Winn found something and we think you should know about it.
Figyelj, Winn talált valamit, és szerintünk tudnod kellene róla.

Meg found something in the hourlies I need you to look at.
Mi az? Meg talált valamit a jelentésben. Oda fogja adni neked.

Let's just suppose Susie found something during her investigation that actually did get her killed.
Tegyük fel, hogy Susie talált valamit a nyomozása során, és ezért ölték meg.

They found something this year but nobody knows how.
Ők találtak valamit az idei évre, de senki sem tudja, hogyan.

Tom found something shiny.
Tomi talált valami csillogó tárgyat.

My guys found something that's going to help us out.
Az embereim találtak valamit, ami segíthet.

A trooper found something in the, uh… water that's at the quarry.
Egy rendőr talált valamit a bányató vizében.

Grace found something that gave her that control- an ancient skill-.
Grace talált valamit, ami megadta neki ezt az irányítást; egy ősi képességet.

The coroner found something suspicious during his autopsy so, you know how it goes.
A halottkém talált valami furcsát a boncoláskor, úgyhogy tudja, hogy van ez ilyenkor.