What is the translation of " FULLTIME " in Hungarian?

• teljes munkaidős
• teljes munkaidőben
• főállású
• teljes idejű
• teljes munkaidőt

Examples of using Fulltime in English and their translations into Hungarian

Fulltime maid?
Teljes munkaidős dadát?

Is that your fulltime body?
A vaIódi testedben jöttéI?

Being a fulltime mother is one of the highest saleried jobs.
Teljes munkaidős anyának lenni a legjobban fizetett állás….

Both parents work fulltime.
A szülők dolgoznak teljes munkaidőben.

Number of Fulltime Teachers: 16.
Teljes munkaidős oktatók száma: 16 fő.

The doctoral courses correspond to three years of fulltime work.
A doktori kurzusok három év teljes idejű munkának felelnek meg.

We all had fulltime jobs.
Mindenkinek volt teljes munkaidős munkája.

The training is organized at the weekends; thus, it is feasible also for fulltime employees.
A képzés hétvégi rendszerben zajlik, így főállású munkavállalók számára is elérhető.

We may not need fulltime attention.
Nem feltétlenül igényel teljes figyelmet.

Being a fulltime mother is one of the highest salaried jobs- since the payment is pure love.
Azt olvastam valahol, hogy teljes munkaidős anyának lenni a legjobban fizetett állás hiszen a fizetség tiszta szeretet.

In large cities, we have fulltime firefighters.
Nagyobb városokban teljes munkaidős tűzoltók vannak.

While teaching fulltime, Riordan began writing mystery novels for grownups.
Míg tanított teljes munkaidőben, Riordan elkezdte írni a felnőtteknek szóló misztikus regényét.

Estimate to be expressed in fulltime equivalent units.
A becsléseket teljes munkaidős egyenértékben kell kifejezni.

Antai offers both a fulltime International MBA in English, and parttime MBA programs in Chinese.
Antai egyaránt kínál teljes munkaidőben nemzetközi MBA(IMBA), és egy részmunkaidős MBA programok a kínai.

With this, gambling can turn into your fulltime source of income.
Ilyen módon válhat a te terméked is időt álló bevételi forrássá.

Passes to Jekyll Island are issued to fulltime students, providing access to all of the amenities of the state's seaside playground.
Halad, hogy Jekyll Island kiadják főállású diák, és hozzáférést biztosít az összes kényelmi az állam tengerparti játszótér.

Companies hire virtual assistants, if they don't need a fulltime employee.
A cégek akkor vesznek fel virtuális asszisztenseket, ha nincs igazán szükségük teljes munkaidős kollégára.

The mode of study is evening, weekend, fulltime, school based and open, distance& e-learning.
A mód a tanulmány esti, hétvégi, teljes munkaidős, iskolai és nyitott, a távolság és az e-learning.

His staff are fulltime professional paramedics, firefighters, who work in the rescue team as volunteers during their leave and spare time.
Munkatársai főállású hivatásos mentősök, tűzoltók, akik önkéntesként, a szabadidejükben, szabadságuk alatt dolgoznak a mentőcsapatban.

Example: someone who worked 2 years part-time(for more than 6 months) and 2 years fulltime, would have 4 years of work experience.
Példa: ha valaki 2 évet dolgozott részmunkaidőben(6 hónapnál többet) és 2 évet teljes munkaidőben, 4 éves szakmai tapasztalattal rendelkezik.

After not less than 15 months of fulltime research, students' work may be assessed, and if considered to.
Nem kevesebb, mint 15 havi teljes munkaidős kutatás után a hallgató munkáját értékelik, és ha úgy.

Note that I am the father of two teenagers, and has worked with software and online since inception, and do it every day, fulltime.
Ne feledje, hogy én vagyok az apa a két tizenéves, és együtt dolgozott szoftverek és online indulás óta, és nem minden nap, teljes munkaidős.

To qualify for financial aid, all graduate students must be enrolled as fulltime students in the fall, spring,(6 hours) and summer semesters(5 hours).
Ahhoz, hogy pénzügyi támogatást kaphasson, minden hallgatókat őszi, tavaszi,(6 óra) és nyári félév(5 óra) teljes munkaidős hallgatóként kell beiratkozni.

The variety of betting options is excellent and players can bet on fixed odds, double chance, Asian handicap, halftime/fulltime, under/over, correct score and much more.
A fogadás különböző lehetőségei kiválóak és a játékosok fogadhatnak fix esélyeket, dupla esélyt, ázsiai hátrányt, félidei/ teljes munkaidőt, alul/ felül, helyes pontszámot és még sok mást.

The Master in International Business and Management(MIBM) fulltime programme is a postgraduate MBA degree for graduates of business or business-related bachelors.
A Master in International Business and Management(MIBM) főállású program egy posztgraduális MBA diplomát a diplomások üzleti adminisztráció vagy egyéb üzleti kapcsolódó tudományágak.

Due to a variety of contributing factors, a growing number of of fulltime workers in the United States have indicated they live paycheck to paycheck and the trend continues to escalate.
Mivel a különböző tényezőt, egyre több teljes munkaidőben dolgozók az Egyesült Államokban jelezték élnek fizetést a fizetést, és ez a tendencia folytatódik megnőnek.

Duration: All SOAS PhD programmes are expected to take a maximum of 48 months fulltime(three years of full fees that includes one-year fieldwork, and one final year of continuation).
Időtartam: Az összes SOAS PhD program várhatóan legfeljebb 48 hónap teljes munkaidőt(három év teljes díjat számít, amely egy év terepmunkát és egy utolsó folytatási évet tartalmaz).

If we add those engaged in full-time teaching to those in fulltime attendance, we realize that this so-called superstructure has become society's major employer.
Ha hozzáad juk a teljes munkaidõben oktatókat a teljes idejû iskolalátogatáshoz, rádöbbenünk arra, hogy az úgynevezett szuperstruktúra a társadalom legfõbb munkaadójává lett.

United Kingdom: Doctoral programmes normally require three to four years of fulltime study; however, this is determined at the institutional level and can vary across the UK system.
Egyesült Királyság: A doktori tanulmányok általában 34 évi teljes idejű tanulmányokat feltételeznek; ugyanakkor ezt intézményi szinten határozzák meg, és a rendszeren belül számos változat létezhet.

Duration: All SOAS PhD programmes are expected to take a maximum of 48 months fulltime(three years of full fees that includes one-year fieldwork, and one final year of continuation).
Időtartam: Minden SOAS doktori program várhatóan legfeljebb 48 hónap teljes munkaidőt(három év teljes díjat számít fel, amely magában foglalja az egyéves terepmunka és az utolsó utolsó év).