What is the translation of " GET SOMETHING " in Hungarian?

• valami
• valamit
• kap valamit
• hozz valamit amivel
• jutott valami
• kap valami
• kapni valamit
• kapsz valamit

Examples of using Get something in English and their translations into Hungarian

Let's get something to eat?
Menjük valami enni,?

It's a partial, but… I'm sure I can get something.
Részleges, de… biztosan találok valamit.

Let's get something straight.
Nézzünk valami egyenesebbet.

For example, a boy just can not get something in football.
Például egy fiú csak nem tud valamit a labdarúgásban.

Get something for the door!
Hozz valamit, amivel bezárhatjuk!

Oh, yes, Manny, get something nice.
Ó, igen, Manny, valami finomat.

Get something to cut him down.
Hozz valamit, amivel levághatjuk.

Why can't I get something fun?
Nekem miért nem jutott valami szórakoztató?

Get something now, pay more later.
Kap valamit most, fizess később többet.

Grab a plate, get something to eat, all right?
Fogj egy tányért, egyél valamit, oké?

Get something to eat and don't drink too much coffee!
Egyél valamit, de ne igyál túl sok kávét!

Perhaps we can get something valuable!''.
Lehet, hogy rábukkanunk valami értékesre is!".

Get something they don't want shared with the world.
Kap valamit nem akarunk osztani a világgal.

How do I actually implement one of them and get something done?
Hogyan ténylegesen végre egy közülük, és kap valamit tenni?

You get something. I get something..
Te is kapsz valamit és én is.

If you… if you're not gonna let me in, at least let me get something.
Ha nem akarsz beengedni, legalább hagy adjak valamit.

Hence my fish get something different every day.
Ezért én halat kap valami mást minden nap.

Due to discrete on-line order none of your problem will get something.
A diszkrét on-line megrendelés miatt egyik probléma sem fog kapni valamit.

Mom, get something to eat. And I will be right back!
Anyu, egyél valamit, én meg mindjárt visszajövök!

Here is a huge number of various clothes, get something bright and colorful.
Itt van egy nagy szám a különböző ruhák, kap valami fényes és színes.

Get something to eat and try to catch an hour or two of sleep.
Egyenek valamit és aludjanak egy-két órát.

Worth the money/ I could get something more powerful about the same amount?
Megéri a pénzt/ tudtam valami erősebb az ugyanazt az összeget?

Get something to eat, take a shower, you will feel better.
Egyél valamit, zuhanyozz le, és egyből jobb lesz.

I find interesting that someone familiar with the different ways you can get something.
Érdekesnek talál, hogy valaki ismeri a különböző módon lehet kapni valamit.

Now let's go inside, get something to eat and forget this foolishness!
Menjünk be, együnk valamit és felejtsük el ezt az egész butaságot!

Events in which you can achieve great prizes and get something strange objects.
Események, amelyek segítségével elérni nagy nyeremények és kap valami furcsa tárgyak.

So if you can ever get something in constant time, that's as good as it gets..
Tehát, ha valaha is valami állandó időben, ez olyan jó dolog.

On the occasion of discreet request over the Internet, none of your situation will get something.
Az interneten keresztüli diszkrét kérés esetén egyik helyzeted sem fog kapni valamit.

But maybe I can get something else right, something ahead, if I fix myself.
És talán még valami mással is így lehetek a jövőben, ha rendbehozom magam.

No, I just want to have a bath, get something to eat and get ready for school tomorrow.
Nem. Szeretnék megfürödni, enni valamit,- aztán felkészülni az iskolára.