What is the translation of " GRAVITY WAVES " in Hungarian?

• gravitációs hullámokat
• gravitációs hullámok

Examples of using Gravity waves in English and their translations into Hungarian

Gravity waves.
Gravitációs hullámok!

You mean gravity waves.
Mármint gravitációs hullámok.

Gravity waves at the coast of Normandy.
Légköri gravitációs hullámok Normandia partjainál.

Well, I guessed gravity waves.
Nos, gondolta gravitációs hullámok.

Gravity waves in the atmosphare over the Caspian Sea.
Légköri gravitációs hullámok a Kaszpi-tenger felett.

Like riding gravity waves.
Például a gravitációs hullámokon is lovagol.

Also, gravitational waves should not be confused with gravity waves.
A gravitációhullámokat nem szabad összekeverni a gravitációs hullámokkal.

Measure passing gravity waves from space.
Matosan gravitációs hullámokat sugároznak ki a világűrbe.

This whole region of space is getting hit by gravity waves.
Ez az egész régióban a tér Az, hogy hit által gravitációs hullámok.

For the first time, gravity waves observed in Europe….
Először észleltek gravitációs hullámokat Európában.

But then I didn't believe we would ever find gravity waves.
Ugyanakkor nem nagyon hitte maga sem, hogy valaha is képesek leszünk észlelni a gravitációs hullámokat.

You're saying that gravity waves are responsible for all this physical stuff?
Azt mondod, hogy gravitációs hullámok Felelősek mindez fizikai dolgok?

These are called gravity waves.
Ezeket nevezzük gravitációs hullámoknak.

So the gravity waves could also be breaking down the barriers between the 11 dimensions?
Tehát a gravitációs hullámok járhatna Lehet korlátok lebontása Között 11 dimenziót?

Then on September 14, 2015, LIGO detected gravity waves for the first time.
Szeptember 14-én az emberiség először észlelt gravitációs hullámokat.

Although gravity waves have nothing to do with quantum gravity directly, they could still have a big impact on its theory-makers.
Noha a gravitációs hullámoknak tulajdonképpen közvetlenül semmi közük sincs a kvantumgravitációhoz, azért nagy lökést adhatnak az elméletkészítõknek.

Some of them penetrate to the Sun's core, where they interact with gravity waves.
Néhány ilyen hullám képes bejutni a csillag magjához, ahol kölcsönhatásba lépnek a gravitációs hullámokkal.

The device will store this"space tilt"(gravity waves), which we can be later read out of it in the above mentioned way.
Az eszköz ezt a"tér billenést"(gravitációs hullámot) is eltárolja, amit az ismertetett módon később ki tudunk olvasni belőle.

Tompkins testimony reveals that more than 70 years before Caltech's February 11 announcement that gravity waves had been scientifically detected.
Tompkins vallomása feltárja, hogy a Caltech február 11-i bejelentése előtt több mint 70 évvel a gravitációs hullámokat már tudományosan kimutatták.

Astrophysicists hope to see these gravity waves emitted by supernova explosions, or by black holes orbiting one another or even colliding.
Az asztrofizikusok erõsen remélik a gravitációs hullámok észlelését, amelyeket például szupernóvarobbanások emittálnak, vagy pedig fekete lyukak egymás körüli keringése, vagy akár egymással való ütközése során keletkeznek.

He talked about one of the most important discovery of our time, the gravity waves foreseen 100 years ago by Einstein.
Mert beszédében felelevenítette korunk egyik legnagyobbik felfedezését, a gravitációs hullámok bebizonyítását, amit Einstein ezelőtt 100 évvel megjósolt.

Consequently, the announcement by Caltech and MIT astronomers claiming that gravity waves were detected for the first time in 2015 is at best incorrect, and, at worst, an attempt to falsify the historical record.
Következésképpen a Caltech és az MIT csillagászainak bejelentése, azt állítva, hogy a gravitációs hullámokat 2015-ben mutatták ki először a legjobb esetben is hibás, és a legrosszabb, hogy megpróbálják meghamisítani a történelmi adatokat.

If not a large planetary body, then Elenin's seismic influence could be explained by it generating powerful gravity waves over long distances.
Ha tehát nem nagy égitestről van szó, akkor Elenin szeizmikus hatása nem magyarázható mással, mint a nagy távolságra ható, erős gravitációs hullámokat generáló képességével.

Lazar says that the flying saucer he studied used gravity waves powered by an antimatter generator based on element 115.
Lazar azt mondja, hogy az általa tanulmányozott repülő csészealj gravitációs hullámokat használt, melyet a 115-ös elemen alapuló antianyag generátor hajtott.

The Navy spies were revealing Germany's progress in developing flying saucer craft, some of which used gravity waves as a means of propulsion.
A haditengerészet kémjei felfedték Németország repülő csészealj fejlesztésben elért eredményeit, amelyek közül néhány gravitációs hullámokat használt a meghajtás eszközeként.

Caltech astronomers played a key role in conceiving and building the scientific equipment to detect the gravity waves, and have produced a video illustrating how the colliding black holes bend space and time locally, and generated gravity waves that would spread throughout the universe.
A Caltech csillagászai kulcsszerepet játszottak a gravitációs hullámokat észlelő tudományos berendezések kidolgozásában és megépítésében, és készítettek egy videót annak illusztrálására, hogy az összeütköző fekete lyukak hogyan hajlították meg helyileg a teret és az időt, és hoztak létre gravitációs hullámokat, melyek szétterjedtek az egész univerzumban.

I asked Tompkins whether Caltech was made aware, as far back as 1942, that the Germans were using gravity waves as part of the propulsion system for their space craft.
Azon kérdésre, hogy a Caltech-nek tudomása volt-e 1942-ig visszamenőleg, hogy a németek gravitációs hullámokat használtak a saját űrhajóik meghajtási rendszerének részeként, Tompkins a következőket válaszolta.

LIGO achieved its scientific feat by studying the collision of two distant black holes, which generated gravity waves that sensitive monitoring equipment could detect through fluctuations in the space time continuum.
A LIGO ezt a tudományos bravúrt két távoli fekete lyuk ütközésének tanulmányozásával érte el, amelyek gravitációs hullámokat hoztak létre, amit érzékeny ellenőrző berendezések képesek voltak észlelni a tér-idő kontinuum ingadozásán keresztül.

Leading Caltech and MIT scientists, from 1942 to 1945, were aware of the work done by the Nazis in detecting and developing gravity waves as part of the propulsion system for advanced aerospace projects.
A Caltech és az MIT vezető tudósai 1942-től 1945-ig tisztában voltak a nácik által elvégzett munkával, melyet a gravitációs hullámok detektálása és fejlesztése területén végeztek a fejlett repülőgépipari projektjeiken belül a meghajtási rendszerek részeként.

The U.S. Navy's role in gathering intelligence on Nazi Germany's advanced aerospace projects, which included the development of antigravity propulsion systems, confirms that gravity waves were first detected as far back as 1942, if not earlier, and this was revealed to select scientists at both Caltech and MIT.
Az amerikai haditengerészet szerepe a náci Németország fejlett űrhajózási projektjeinek felderítésében, melyek között antigravitációs meghajtási rendszerek is szerepeltek megerősíti, hogy a gravitációs hullámokat először már 1942-ben, ha nem korábban detektálták, és kiválasztott tudósoknak fedték fel a Caltechnél és az MIT-nél.