What is the translation of " HARDWARE VIRTUALIZATION " in Hungarian?

• a hardveres virtualizáció
• a hardver virtualizáció

Examples of using Hardware virtualization in English and their translations into Hungarian

This is hardware virtualization.
Az egyik a hardver virtualizáció.

How to run XP Mode on Windows 7 machines without hardware virtualization.
Futtassa a Windows 7 XP módot a hardveres virtualizáció nélkül.

Hardware virtualization enabled in bios.
A BIOS-ban engedélyezett hardver virtualizáció.

The second point is hardware virtualization.
Az egyik a hardver virtualizáció.

Often hardware virtualization will need to be enabled in the system BIOS too.
BIoS beállítás A hardveres virtualizáció gyakran nincs engedélyezve a BIOS-ban.

Check that your CPU supports hardware virtualization.
Tudja meg, hogy a számítógép cpu támogatja-e a virtualizációt.

Processor have hardware virtualization capabilities and even enabled.
A processzor van hardveres virtualizációs képességeit, és még aktiválva.

The Hyper-V technology provides computing resources through hardware virtualization.
A Hyper-V technológia a számítástechnikai erőforrásokat a hardveres virtualizáció révén biztosítja.

If your processor doesn't support hardware virtualization, then you won't be able to run XP Mode.
Ha a CPU nem támogatja a hardveres virtualizációt, akkor az XP mód sem használható.

Bit x86 processor with support for the Intel 64 or AMD64 CPU extensions, and the AMD-V or Intel VT hardware virtualization extensions enabled.
Bites x86 alapú processzor az Intel 64 és/ vagy AMD64 CPU kiterjesztések támogatásával, AMD-V vagy Intel VT hardver virtualizációs képességekkel.

Computer hardware virtualization is the virtualization of computers or operating systems.
Virtuális hardver egyfajta számítógép vagy operációs rendszer virtualizációs.

Windows XP Mode will run without hardware virtualization technology.
Futtassa a Windows 7 XP módot a hardveres virtualizáció nélkül.

If the hardware virtualization in the bios is enabled, we move on to the installation, or better yet, activate the Sandbox.
Ha a bios hardver virtualizáció engedélyezve van, akkor folytatjuk a telepítést, vagy még jobb, ha aktiváljuk a Sandboxot.

You also have to make sure that Hardware Virtualization is enabled in BIOS.
Először is ellenőriznie kell, hogy engedélyezett-e a hardver virtualizáció a BIOS-ban.

If the bios hardware virtualization is enabled, we switch to installation, or rather, activating the Sandbox.
Ha a bios hardver virtualizáció engedélyezve van, akkor a telepítésre vagy inkább a Sandbox aktiválására váltunk.

First you need to make sure you have hardware virtualization enabled in BIOS.
Először meg kell győződnie arról, hogy a hardveres virtualizáció engedélyezve van-e a BIOS-ban.

As such guests require hardware virtualization(VT-x/AMD-V), this feature will be enabled automatically.
Ezek a rendszerek igényik a hardvervirtualizációt(VT-x/AMD-V), így ez a tulajdonság automatikusan engedélyezve lesz.

Install the new Windows 8 without risk even on processors without hardware virtualization- video tutorial.
Telepítse az új Windows 8 kockázat nélkül még processzorok nélkül hardveres virtualizáció- video bemutató.

KVM's downside is that it requires hardware virtualization support through Intel VT or AMD-V, but this is now built into almost all processors.
A KVM relatív hátránya, hogy működéséhez hardveres támogatás szükséges, mint az Intel VT vagy az AMD-V, ezek azonban minden modern processzornak részei már.

In this case you would not necessarily need the Windows operating system on 8 64 bit or processor with hardware virtualization support to virtualize Windows XP 32 a bit.
Ebben az esetben nem feltétlenül szükséges a Windows operációs rendszer 8 64 vagy bit processzor hardveres virtualizáció támogatás virtualizáljuk a Windows XP 32 egy kicsit.

Have a computer and processor performance have hardware virtualization(not required, but is recommended, virtual machine performance depends on this).
Van egy számítógép és a processzor teljesítményét, hogy a hardveres virtualizáció(nem kötelező, de ajánlott, a virtuális gép teljesítménye ezen múlik).

Windows XP Mode requires a PC with 2 GB RAM( 32- bit) or 3 GB RAM( 64- bit), 15 GB available disk space, and a processor capable of hardware virtualization, with Intel VT or AMD- V turned on.
A Windows XP üzemmódhoz a következő számítógépre van szükség: 2 gigabyte(GB) RAM(32 bit) vagy 3 GB RAM(64 bit), 15 GB elérhető tárhely a merevlemezen, és egy hardver virtualizálására alkalmas processzor, Intel VT-vel vagy bekapcsolt AMD-V.

New features not found in the Cortex-A9 include hardware virtualization and 40-bit Large Physical Address Extensions(LPAE) addressing.
A Cortex-A9-ből hiányzó új jellemzői között szerepel a hardveres virtualizáció és a 40 bites Large Physical Address Extension(LPAE, nagy fizikai címkiterjesztés) címzés.

First of all you need to make sure you have hardware virtualization enabled in the bios.
Először is ellenőriznie kell, hogy engedélyezett-e a hardver virtualizáció a BIOS-ban.

Added support for carryover in the guest environment hardware virtualization Virtual VT-X/ EPT or AMD-V/ RVI, so as a guest OS can run vSphere(including version 5).
Hozzáadott támogatása átvitel a vendég környezet hardveres virtualizáció virtuális VT-X/ EPT vagy AMD-V/ RVI, így a vendég operációs rendszer futhat vSphere(beleértve 5-ös verzió).

At the beginning of my thesis I introduce the theoretical background of software testing and hardware virtualization, focusing on the role of unit tests and the benefits of the virtualization of test-environments.
A diplomaterv elején bemutatom a tesztelés és a hardver virtualizáció elméleti hátterét, különös tekintettel a unit tesztek szerepére és a tesztkörnyezetek virtualizációjának előnyeire.

BIOS must support virtualization, the computer hardware Hyper-V virtualization.
A Bios -nak támogatnia kell a virtualizációt, számítógépünknek pedig hardveresen, a Hyper-v virtualizációt.

KVM virtualization: Fully virtualized hardware, not just a container!
KVM virtualizáció: Teljesen virtualizált hardver, nem csak egy konténer!

It generally uses more powerful hardware and takes its name from the fact that while multiple websites are being stored on the same physical hardware, each uses virtualization software to allow them to operate independently as though they were dedicated mini-servers.
A hardverigénye általában nagyobb, a nevét pedig onnan kapta, hogy ugyanazon a hardveren több webhelyet tárolnak, amelyek mindegyike olyan virtualizálási szoftvert használ, amely lehetővé teszi, hogy úgy működhessenek, mintha dedikált miniszerverek lennének.

Hyper-V requires specific hardware to create the virtualization environment.
A Hyper-V speciális hardvert igényel a virtualizációs környezet létrehozásához.