What is the translation of " HARDVERT " in English?

• hardware

Examples of using Hardvert in Hungarian and their translations into English

Egyszerre használok hardvert és szoftvert a zenekészítéshez.
I use both HW and SW when creating music.

A számítógép alkotja sok különféle egyedi darab hardvert.
Your computer is made up of many different individual pieces of hardware.

Így minden egyes hardvert még jobban megnéztünk.
That led us to look more closely at each piece of hardware.

Sara, le kell kapcsolnia minden egyes nélkülözhető hardvert a hajón.
Sara, you have to power down every non-essential piece of hardware on the ship.

Kétszáznál is több hardvert foglaltak le a hatóságok, többek között PC-ket, USB-meghajtókat és mobilokat is.
Over 200 pieces of hardware were seized, including PCs, USB drives, and mobile phones.

A számítógépes mérnökök kidolgozzák a számítógépekhez és a perifériákhoz szükséges hardvert.
Computer engineers develop the hardware needed for computers and peripheral equipment.

Aztán 1456-ban Johannes Gutenberg fontos hardvert fejlesztett ki: a nyomdagépet.
Then, in 1456, Johannes Gutenberg invented a most important piece of hardware: the moveable-type printing press.

Amennyi hardvert futtatnak, nagy kocsit kell keresnünk, talán egy nyerges vontatójú kamiont.
With the amount of hardware they're running, we're probably looking for a large vehicle, most likely a semitrailer rig. All right.

Több, mint 200 irodai hellyel számos hardvert és szoftvert biztosítunk a lambachi központban.
With more than 200 office workplaces, we offer a lot of hardware and software just at our headquarters in Lambach.

Az operációs rendszer(például a Windows) az-az elsődleges szoftver, amely kezeli a -számítógépben lévő összes hardvert és szoftvert.
An operating system- in this case Widows 7- is the primary software that manages all the hardware and software on your computers.

Mivel azonban a Wi-Fi 6 új hardvert igényel, a jelenleg forgalomban lévő legtöbb termék nem frissíthető.
Since Wi-Fi 6 requires changes to hardware, most currently sold devices will not be certified.

Az operációs rendszer(például a Windows) az-az elsődleges szoftver, amely kezeli a -számítógépben lévő összes hardvert és szoftvert.
Your operating system(for example, Windows) is the primary software that manages all the hardware and software on your computers.

Az elmúlt évben frissítettünk néhány hardvert és szoftvert, és fejlesztettük az európai és egyesült államokbeli kiszolgálóinkat.
Last year, we refreshed some of the hardware and software and upgraded the servers in the U.S. and Europe.

Ez rugalmasabb, mint a megosztott tárhely, mivel a szervezet vagy cég teljes mértékben ellenőrzése alatt tudhatja, beleértve a választott operációs rendszer, hardvert.
This is more flexible than shared hosting, as organizations have full control over the server, including choice of hardware and operating system.

Az intézkedés nyomán a Financial Times szerint mintegy 20-30 millió hardvert kell lecserélni, és ez az óriási munka 2020-ban kezdődhet el.
The FT reported that the directive would result in an estimated 20m- to 30m pieces of hardware needing to be replaced and that this work would begin in 2020.

Drivers frissítése Ez olyan egyszerű, a legtöbbünk elfelejtette, de fontos frissíteni a sofőröket rendszeresen, nem csak akkor, ha új hardvert vásárol.
Update DriversThis one is so simple, most of us forget about it, but it's important to update your drivers regularly, not just when you buy a new piece of hardware.

Az intézkedés nyomán a Financial Times szerint mintegy 20-30 millió hardvert kell lecserélni, és ez az óriási munka 2020-ban kezdődhet el.
According to the FT report, the directive would result in an estimated 20 to 30 million pieces of hardware needing to be replaced and that this work would begin in 2020.

A 2008-ban általuk létrehozott NVScene demóparty célja keretében sok demócsapat és demóparty élvezhette a támogatásukat, és idén is rengeteg hardvert bocsátottak a rendelkezésünkre!
Through to its 2008 demoparty NVScene, many demogroups and demoparties were able to benefit from their support, and they will provide us with a large amount of hardware too!

Minden az alaplaphoz kapcsolódó hardvert, úgymint a memóriát, processzort, videókártyát és lemezmeghajtókat többé-kevésbé a BIOS-on keresztül lehet konfigurálni.
All the hardware attached to the motherboard, such as the RAM, processor, video card and disk drives, can be configured to a greater or lesser degree through the BIOS.

Illesztőprogramok frissítése Ez egy olyan egyszerű, a legtöbben felejtsd el, de fontos, hogy frissítse a vezetők rendszeresen, nem csak akkor, amikor veszel egy új darab hardvert.
Update DriversThis one is so simple, most of us forget about it, but it's important to update your drivers regularly, not just when you buy a new piece of hardware.

Cégünk nem csak egyszerűen hardvert, igazi prémium szolgáltatást nyújt kiemelkedően magas hálózati sebességgel, gyakorlatilag teljes és állandó rendelkezésre állással és testre szabható, saját igényekhez idomítható rendszerrel.
Our company provides not only the hardware, but real premium service with ultra high network speed, complete and constant availability and fully customizable system which can be adjusted to meet specific needs.

A gazdasági szereplők vásárolhatnak gyári(off-the-shelf) megoldást, mely az EU dohánytermékekről szóló irányelvében megkövetelt adatok szkenneléséhez és továbbításához szükséges hardvert és szoftvert egyaránt tartalmazza.
Economic operators can purchase“off the shelf” solutions that provide both the hardware and software required to scan and transmit TPD data.

A mostani az első alkalom a Microsoft majdí négy évtizedese történetében, hogy a cég saját hardvert fog árusítani, közvetlenül kelve versenyre azokkal a PC-gyártókkal, amelyek a Windows operációs rendszerek legnagyobb vevőinek számítanak.
It is the first time in Microsoft's almost four-decade history that the company will sell its own computer hardware, competing directly with the PC makers that are the biggest customers for the Windows operating system.

Verzió mobilkészülék becsület 8, a smartphone prémium, amely nagyon közel a teljesítmény és funkciók a zászlóshajó cég Ascend P9, Huawei becsület megjegyzi 8 összekötő hardvert csúcsteljesítmény a kijelző QHD átlós 6.6"….
Version mobile device honor 8, a smartphone premium that is very close in terms of performance and functions of the flagship company's Ascend P9, Huawei honor Notes 8 joining hardware with top performance of a display QHD diagonal 6.6"….

Továbbá vállalja, hogy az Ön feladata beszerezni és karban tartani minden olyan telefont, számítógépes hardvert és más eszközt, amely szükséges a weboldal eléréshez és használatához, továbbá tudomásul veszi, hogy az ezekkel kapcsolatos díjak Önt terhelik.
You also agree that you will be responsible for obtaining and maintaining all telephone, computer hardware and other equipment needed for access to and use of the Site and you will be responsible for all charges related thereto.

Mint minden platformfrissítés esetében, nem minden telefon fogja támogatni a Windows 10-et, vagy annak minden lehetséges képességét, és bizonyos funkciók és élmények fejlettebb hardvert fognak ígényelni"- áll a Microsoft blogbejegyzésében.
Like any upgrade to a new platform, not every phone will upgrade or support all possible Windows 10 features, and certain features and experiences will require more advanced future hardware,” Microsoft wrote on its Lumia Conversations blog.

A Dell EMC bejelentette az új Analytic Insights Module-t, amely az összes szükséges szoftvert, hardvert és szolgáltatást biztosítja ahhoz, hogy a big data elemzéshez és a kizárólag felhőalapú alkalmazások fejlesztéséhez több hét helyett csupán napok alatt létrehozható legyen a megfelelő környezet.
The new Dell EMC Analytic Insights Module delivers all of the software, hardware and services necessary to stand up an environment for both big data analytics and cloud native application development in days rather than weeks.

A technikai hibák tekintetében a legjelentősebb tényező, hogy a kérdőív válaszadói számos típusú operációs rendszert, böngészőt, internetkapcsolatot és hardvert használnak, és ezek közül nem szükségszerűen mindegyik kompatibilis a rendelkezésre bocsátott összes kérdőív technológiájával.
A major factor in technical issues is that survey respondents are using a wide variety of operating systems, browsers, Internet connection types, and hardware, and not all are necessarily compatible with the technology of all surveys that may be available.

A BMW és a GM egyaránt bevezetett egy„nyitó kikötést” szervizmegállapodásába, ami annyit jelent, hogy a meghatalmazott szervizek szabadon beszerezhetnek mindenféle felszerelést, szerszámot és számítástechnikai hardvert és szoftvert a kijelölt szállítóktól eltérő helyről is(feltéve, hogy a helyettesítő termékek egyenértékűek funkcionalitásban és minőségben).
BMW and GM also both introduced an“opening clause” to their servicing contracts which means that authorised repairers are free to source all equipment, tools and IT hardware and software from other than the designated suppliers(provided that the alternative products are of equivalent functionality and quality).