What is the translation of " HAS A RELAXING EFFECT " in Hungarian?

• nyugtató hatással van
• pihentető hatása van
• nyugtató hatású
• relaxáló hatású

Examples of using Has a relaxing effect in English and their translations into Hungarian

Has a relaxing effect.
Relaxációs hatása van.

The nature that surrounds us has a relaxing effect.
A természet, ami körülvesz minket, relaxáló hatású.

It has a relaxing effect.
Pihentető hatása van.

Research shows that classical music has a relaxing effect on dogs.
Arra is van adat, hogy a klasszikus zene megnyugtató hatással van a kutyákra.

Beyond this, honey has a relaxing effect and prevents the reproduction of bacteria.
Mindemellett a méz nyugtató hatású és gátolja a baktériumok szaporodását.

Some researchers have found that the scent of a man's perspiration has a relaxing effect on women!
Kutatók bizonyították, hogy a férfi izzadság illata nyugtató hatással van a nőkre!

Shirodhara- head massage has a relaxing effect, performed by using herbs.
Shirodhara- fejmasszázs egy lazító hatású, alkalmazásával végezzük gyógynövények.

This massage has a preventive effect, relieves fatigue and has a relaxing effect.
Ezen túlmenően, egy ilyen masszázs megelőző hatású, enyhíti a fáradtságot és egy nyugtató hatása.

Magnesium has a relaxing effect on many parts of the body, including the digestive tract.
A magnézium pihentető hatást gyakorol a test számos részén, beleértve az emésztőrendszert is.

The drug has analgesic and spasmolytic effects on the body and has a relaxing effect.
A gyógyszer fájdalomcsillapító és spasmolytikus hatással van a testre, és pihentető hatása van.

Beer has a relaxing effect on the body thereby reducing stress and helping you sleep better.
A sör nyugtató hatással van a testre, így csökkenti a stresszt és hozzásegít, hogy jobban aludhassunk.

Smoking hookah is a very atmospheric procedure, which has a relaxing effect and helps to forget about problems.
A dohányzás a vízipipa nagyon légköri eljárás, amely pihentető hatással bír, és segít a problémák elfeledésében.

Massage has a relaxing effect, it has a positive effect in diseases of the nervous syste….
Masszázs relaxáló hatású, pozitív hatással van a betegség az idegrendszert. amikor célsze….

Color palette, calm, not annoying, warm enough and cozy demonstrates the femininity of the hostess and has a relaxing effect.
Színes paletta, nyugodt, nem bosszantó, elég meleg és hangulatos bemutatja a hostess nőiségét, és pihentető hatása van.

Cannabis has a relaxing effect and helps the patient to focus less on his illness and to relax more;
A kannabisz nyugtató hatású, így segít a betegnek abban, hogy kevésbé összpontosítson a betegségére és pihenjen;

This procedure will help to sweat, it helps to reduce body temperature, and also has a relaxing effect on the nervous system.
Ez az eljárás segíti a verejték eltávolítását, segít a testhőmérséklet csökkentésében, valamint nyugtató hatással van az idegrendszerre.

Water has a relaxing effect, it is useful to walk on a river or seabed with small pebbles, roll pebbles with your fingers.
A víz nyugtató hatású, hasznos a folyón vagy a tengerfenéken kis kavicsokkal járni, kavicsokat dobni az ujjaival.

For them it is a mandatory procedure, so douche has a relaxing effect on the muscles and cleans the pores from dirt and sweat.
Számukra ez egy kötelező eljárás, így zuhany relaxáló hatása az izmok és tisztítja a pórusokat a szennyeződésektől és a verejték.

The nocturnal humming of the refrigerator at 30 dB can deprive you of your sleep, while the much louder sound of the sea has a relaxing effect.
A hűtőszekrény 30 dB-es éjszakai zümmögése megfoszthat a nyugodt alvástól, míg a tenger sokkal hangosabb moraja megnyugtatóan hat.

The foot bath has a relaxing effect on the body, so it is best to do this procedure when there are no important things to do.
A lábfürdőnek pihentető hatása van a testre, ezért a legjobb, ha ezt az eljárást nem kell elvégezni, ha nincsenek fontos dolgok.

In its composition Fango contains important minerals for the muscles and bones, enhances blood circulation, alleviate pain and has a relaxing effect.
Összetételében Fango tartalmaz fontos ásványi anyagok az izmok és a csontok, javítja a vérkeringést, enyhíti a fájdalmat, és van egy nyugtató hatása.

Visible pink light, is warm and pleasant and has a relaxing effect, and through its impact on human skin cells, stimulates the process of biosynthesis appropriate for every organism.
Látható rózsaszín fény meleg és kellemes, pihentető hatású, és annak hatása az emberi bőrsejtek serkenti adott minden egyes organizmus bioszintézis.

The matcha has less caffeine than green tea, but more of the drug L-theanine, which has a relaxing effect and supplies the tea with umami,“the fifth taste.”.
A matchának kisebb koffeintartalma van, mint a zöld teának, de nagyobb az L-theanin tartama, amely nyugtató hatást fejt ki, és az umami-val együtt„ötödik ízt” biztosít a teának.

The drug has a relaxing effect on the musculature in the bronchi, vessels(mainly the kidneys, skin, brain), has a vasodilating peripheral effect..
A gyógyszer csökkenti a simaizmok kontraktilis aktivitását. A kábítószer pihentető hatással van a hörgők izomzatára, az edények(főként a vesék, a bőr, az agy), vasodilatáló perifériás hatással bírnak.

Both have a relaxing effect.
Mindkettőnek nyugtató hatása van.

Endorphins, the brain's“happy chemicals,” have a relaxing effect.
Az endorfinok, az agy"boldog vegyi anyagai" pihentető hatásúak.

The scent as well as the massage have a relaxing effect.
Az önmasszázs és a masszázs relaxáló hatást ér el.

Duke, chemical compounds in lemon balm, known as terpenes, have a relaxing effect that may help induce sleep.
Dr. Duke szerint a citromfürtös kémiai vegyületek, amelyeket terpénekként ismerünk, pihentető hatással rendelkeznek, amely segíthet az alvás kiváltásában.

Lapacho and Gaba Alishan regulate the activity of the sebaceous glands and have a relaxing effect on the body.
Lapacho és Gaba Alishan szabályozzák a faggyúmirigyek aktivitását, és pihentető hatással vannak a testre.