What is the translation of " HAS ALSO BEGUN " in Hungarian?

• is megkezdődött
• is elkezdte
• is megkezdte
• is elkezdődött
• is kezd

Examples of using Has also begun in English and their translations into Hungarian

Translation work has also begun!
A fordítás is elkezdődött.

It has also begun a public awareness campaign.
A Bizottság tudatosságnövelő kampányt is indított.

Music composition has also begun.
A zeneművészetin is elkezdődött.

Work has also begun on the inside of the building.
A létesítmény belsejében is elkezdődött a munka.

The realignment project of Cannon Drive has also begun.
A Tram-Train közműkiváltása is elkezdődött.

Innovation has also begun in lending.
Az innováció persze a hitelezésben is megkezdődött.

Work on the other two Special Reports has also begun.
A másik két terület feltárása is megkezdődött.

Amestris has also begun strengthening their army.
Amestris szintén elkezdte összegyűjteni a hadseregét.

A legal attack against the Khazarian mafia has also begun.
Egy jogi támadás is megkezdődött a kazár maffia ellen.

The child has also begun using the past tense.
A gyermek a múltbeli feszültség használatával is megkezdődött.

The debate around the presidential re-election has also begun.
Az elnök újraválasztása körüli viták is megkezdődtek.

The United States has also begun to prepare for 6G.
Az Egyesült Államok szintén megkezdte a 6G-re való felkészülést.

The advance payment of special milk funding dependent on milk production, which has existed within the sector since 2010, has also begun.
A tej ágazatban 2010 óta nyújtott, termeléshez kötött különleges tejtámogatás előlegének kifizetése is megindult.

Private enterprise has also begun developing its own standards.
A rejtjelezők is elkezdték a saját módszerüket kidolgozni.

We Europeans must recognise that the old truth has come to an end”, he observed, pointing out that not only is capital migrating from West to East in its pursuit of cheap labour, but now the capital accumulated in the East has also begun to migrate towards the West.
Nekünk, európaiaknak fel kell ismernünk, hogy a régi igazságnak vége van”- fejtette ki, rámutatva: a tőke olcsó munkaerő után kutatva már nemcsak Nyugatról vándorol Keletre, hanem a Keleten felgyülemlett tőke is elkezdett Nyugat felé áramlani.

Shelf-ice around Antarctica(South Pole) has also begun to melt very quickly.
Polc-jég körül antarktisz(déli pólus) is kezd nagyon gyorsan olvad.

Work has also begun building ancillary forts facing the English Channel.
Szintén elkezdtek kisebb erődöket építeni a La Manche -Csatornával szemben.

As a global leader in 5G chip technology, Qualcomm has also begun to target this industry and enter a deep layout.
Az 5G chip technológia globális vezetőjeként a Qualcomm az iparág megcélzását is elindította, és mély elrendezésbe kezdett.

UCL Qatar has also begun providing a number of specialist training courses for Qatar Museums Authority staff and mid-career professionals.
UCL Katar is megkezdődött nyújt számos szak Katar Múzeumok Igazgatósága munkatársai és közép-karrier szakemberek.

Lately, Iqbal Ahmad Oruzgani, a photographer from Afghanistan has also begun posting photos under the hashtag to show Afghanistan from a different perspective.
Újabban Iqbal Ahmad Oruzgani, egy afganisztáni fotós is elkezdett fényképeket posztolni a hashtag alatt, hogy más nézőpontból mutassa be Afganisztánt.

FedEx has also begun testing RFID technology in Australia, using RFID tags and scanners to automatically check and report on the status of waiting for shipments.
A fedex a rfid technológiát Ausztráliában is elkezdte, főleg az rfid címkék és a rfid szkennerek hogy automatikusan ellenőrizze és jelentse be a szállítmányra váró vámkezelés állapotát.

He said that, as in the United Kingdom, the European Commission has also begun to prepare for the scenario of unintentional exit, which is being presented to the Summit at the summit.
Azt közölte, az Egyesült Királysághoz hasonlóan az Európai Bizottság is megkezdte a megegyezés nélküli kilépés forgatókönyvének előkészületeit, amelyeket a csúcstalálkozón ismertet a tagországokkal.

China itself has also begun to use some of its$- as long as they are still accepted by them- to buy real goods from other Asians and thousands of tons of iron ore and steel from Brazil, etc.
Sőt maga Kína is hozzálátott, hogy dollárjaiból- még amíg a dollárt elfogadják fizetési eszközként- valódi árucikkeket vásároljon a többi ázsiai országtól, illetve több ezer tonna vasércet és acélt Brazíliából stb.

More and more fleets in Europe are seeing an increasing number of LNG-powered IVECO Stralis trucks and this technology has also begun to expand in Hungary”, said Zoltán Zákány, Managing Director of DanubeTruck Hungary Kft.
Európában egyre több flottában egyre nagyobb számban jelennek meg LNG-üzemű IVECO STRALIS tehergépkocsik, és ezennel Magyarországon is megkezdte térhódítását ez a technológia”- nyilatkozott Zákány Zoltán, a DanubeTruck Magyarország Kft. ügyvezető igazgatója az átadás kapcsán.

A small chicken farm has also begun to operate, and a tilapia fish farm is on the cards.
Egy kis tyúkfarm is megkezdte a működését, és egy tilápia halgazdaság is tervben van.

The uncertainty which the sovereign debt default issue has created has also begun to undermine the euro itself and has prompted fears that it could engulf a number of euro Member States.
Az államadóssággal kapcsolatos fizetésképtelenség által keltett bizonytalanság magát az eurót is elkezdte aláásni, és félelmeket ébresztett, hogy az euróövezet egy sor tagállamát is magával ránthatja.

The Commission has also begun visiting the 27 EU Member States to make sure national contingency planning is on track and provide any necessary clarifications on the preparedness process.
A Bizottság emellett megkezdte a 27 uniós tagállam felkeresését annak biztosítása érdekében, hogy rendkívüli helyzetre vonatkozó nemzeti tervezés jó úton haladjon, továbbá hogy megadja a felkészülési folyamattal kapcsolatos, szükséges pontosításokat.

COM's own review has also begun and a report is planned in early 2012.
A COM saját felülvizsgálata szintén elkezdődött, amelyről 2012 elején kívánnak jelentést tenni.

The European Parliament has also begun to use impact assessments but the Council has yet to begin to use it as a working tool.
Az Európai Parlament is megkezdte a hatásvizsgálatok alkalmazását, a Tanács azonban még nem használja őket munkaeszközként.