What is the translation of " HAS GONE MISSING " in Hungarian?

• eltűnt

Examples of using Has gone missing in English and their translations into Hungarian

She has gone missing.
Ő már eltünt…".

It seems his girlfriend has gone missing.
Úgy látszik, a barátnője eltűnt.

Ten billion yen has gone missing from the Tojo Clan's coffers, putting the organization on the brink of civil war.
Tízmilliárd jen pedig eltűnt a Tojo klán pénzéből, a szervezetet a polgárháború szélére sodorva.

The badminton equipment has gone missing.
A tollaslabda-felszerelés eltűnt.

My Apple TV remote has gone missing, and unlike when I misplace my iPhone, I can't call the remote to find it.
Az Apple TV távirányítója eltűnt, és ellentétben azzal, hogy helytelenül helyeztem el az iPhone-t, nem tudom felhívni a távvezérlőt, hogy megtalálja azt.

A Cheyenne boy, Neel Cody, has gone missing.
Egy cheyenne fiú, Neel Cody, eltűnt.

A dead serial killer has gone missing, we have both seen a cursed disc, we're at a cabin in the woods with no cell phone reception.
Egy halott sorozatgyilkos eltűnt, mindketten láttunk egy elátkozott felvételt, és egy erdei háznál vagyunk, ahol nincs térerő.

She said that your nephew has gone missing.
Azt mondta, hogy az unokaöccse eltűnt.

The police have informed me that Dr. Hunt has gone missing and under what circumstances, but I think that you may be the best person to share this information with.
A rendőrség tájékoztatott, hogy Dr. Hunt eltűnt és a körülményeket illetően is, mégis azt hiszem, ön a legalkalmasabb, akivel megoszthatom ezt az információt.

This is a serious problem if the photo has gone missing.
Az egy súlyos probléma, ha a kép eltünt.

But she has gone missing.
De ő eltünt…".

I assume you know that Cissy's son has gone missing.
Úgy sejtem, tudod, hogy Cissy fia is eltűnt.

That man has gone missing.
Az a férfi… Eltűnt.

The Eye of the Moon'- a mysterious blue stone- has gone missing.
A Hold Szeme, egy rejtélyes kék kő, eltűnt.

The Doctor has gone missing.
Valahogy az orvos elmaradt.

Three days have passed since the princess has gone missing.
Nap telt el azóta, hogy a hercegnő eltűnt.

Meanwhile, after discovering that Jo has gone missing, Alaric turns to Damon and Elena for help, while Liv and Luke find themselves at odds when Tyler approaches them with a risky plan.
Eközben, mikor rádöbben, hogy Jo eltűnt, Alaric Damonhöz és Elenához fordul segítségért, Liv és Luke pedig Tyler kockázatos tervének kellős közepében találja magát.

A Ukranian journalist by the name of Karlina Ordenko has gone missing.
Egy ukrán újságíró nevével Karlina Ordenko eltűnt.

Okay perhaps the thin red straw has gone missing but that doesn't matter.
Oké, talán a vékony piros szalma eltűnt, de ez nem számít.

A friend of mine in the Dallas area, his name is Godrick, has gone missing.
Egy dallasi barátom, akit Godricknak hívnak, eltűnt.

And to top it all off, this poor woman's daughter has gone missing and no one is doing anything about it.
És mindennek a tetejébe, ennek a szegény nőnek a lánya is eltűnt, és senki sem csinál semmit.

An unstoppable force threatens the galaxy, and the Master Chief has gone missing.
Egy megállíthatatlan elő fenyegeti a galaxist, és a Master Chief eltűnt.

With the help of Marcel, Hayley is determined to find Elijah, who has gone missing, but is torn when she discovers that Klaus is also in trouble.
Marcel segítségével, Hayley eltökélt, hogy megtalálja Elijah-t, aki eltűnt, de felfedezi, hogy Klaus is bajban van.

Upon his release from prison, he learns that Haruka has gone missing.
Börtönbüntetése után szabadulásakor azzal szembesül, hogy fiatal gyámoltja, Haruka eltűnt.

Or perhaps some vital evidence of murder has gone missing from Police Headquarters?
Esetleg tűnt-e el a gyilkossági ügyben létfontosságú bizonyíték a főkapitányságról?

The woman thinks somebody's killing her friends, she's afraid she knows who it is, and now her male companion has gone missing.
A nő úgy hiszi, hogy valaki gyilkolja a barátait, és attól fél, hogy tudja is, kicsoda. És most az élettársa is eltűnt.

It is here that 4 year-old Amanda McCready has gone missing without a trace.
A négyéves Amanda McCready innen tûnt el minden nyom nélkül.

Because every time I turn around someone else has gone missing.
Mert akárhányszor csak megfordulok, valaki mindig eltűnik.

And there are two different ways that you can spot whether some data has gone missing in action.
Két különböző módon lehet kiszúrni, hogy valahol eltűntek adatok.