What is the translation of " HATE GROUPS " in Hungarian?

• gyűlöletkeltő csoportok
• a gyűlöletcsoportok

Examples of using Hate groups in English and their translations into Hungarian

Active Hate Groups in the U.S.
Erőre kaptak a gyűlölködő csoportok az USA-ban.

Items that promote or support hate groups.
Gyűlöletkeltő csoportokat vagy gyűlöletkeltő csoportok kellékeit népszerűsítő tartalom.

Hate groups is about more than hate..
A gyűlölködős csoportok nem csak a gyűlöletről szólnak.

You want specific hate groups singled out.
Meghatározott csoportjai ellen gyűlöletkeltést valósít meg.

We shouldn't use this to get aggressive about guns and hate groups?
Szerinted nem most kéne fellépnünk a fegyverek és a kirekesztők ellen?

Polarization"Hate groups broadcast polarizing propaganda…".
Polarizáció"Gyűlöletcsoportok terjesztik a polarizált propagandát…".

Items that promote or support hate groups.
Gyűlöletkeltő csoportokat vagy gyűlöletkeltő csoportok kellékeit és kiegészítőit népszerűsítő tartalom.

Hate groups and intolerance are different from other types of political positions.”.
A gyűlöletcsoportok és az intolerancia nem ugyanaz, mint más politikai álláspontot”- írják.

Examples: Content promoting hate groups or hate group paraphernalia;
Példák: gyűlöletkeltő csoportokat vagy gyűlöletkeltő csoportok kellékeit népszerűsítő tartalom;

This Southern poverty law center has classified that group and men's rights groups as hate groups.
A Southern Powerty Law Center ezt a csoportot és a férfijogi aktivista csoportokat gyűlöletkeltőnek nevezte.

Cozy relationships between police and hate groups was not uncommon back then.
A meghitt kapcsolat a rendőrség és a gyűlölettáborok között nem volt szokatlan abban az időben.

Vyrl is not a place to support or praise terrorism, organized crime, or hate groups.
Az Frreelove nem a terrorizmus, a szervezett bűnözés vagy a gyűlöletkeltő csoportok támogatásának vagy dicsőítésének a helye.

That boy wouldn't be wearing makeup in Fangtasia or joining hate groups or any of this shit if I hadn't have slept with Jess.
Ez a srác sosem jelent volna meg kifestve a Fangtasiában, vagy lépett volna be gyűlölködő csoportba, meg a többi szarság,- ha nem feküdtem volna le Jess-szel.

Monitoring public life, identifying and publishing each and every extreme pronouncement or act and the identity of hate groups behind these.
Monitorozzuk a közéletet és azonosítjuk, majd közzétesszük a szélsőséges megnyilvánulásokat és azok gyűlöletkeltő csoportjait.

Examples: Promoting hate groups or hate group paraphernalia, encouraging others to believe that a person or group is inhuman, inferior, or worthy of being hated..
Példák: gyűlöletkeltő csoportok vagy ezek kellékeinek népszerűsítése, mások arra a vélekedésre ösztönzése, hogy egyes egyének vagy csoportok alsóbbrendűek, nem az emberi nemhez tartozók vagy gyűlöletre méltók.

There are already National Registrys[sic] for convicted sex offenders, ex-convicts, terrorist cells, hate groups like the KKK, skinheads, radical Islamists, etc.
Már van nemzeti nyilvántartása az elítélt szexuális bűnözőknek, az ex-elítélteknek, terrorista sejteknek, gyűlöletcsoportoknak, mint a KKK, bőrfejűeknek, radikális iszlamistáknak stb.

It's easy to find real-life equivalents between Death Eaters and real-life hate groups such as the Nazis, the Ku Klux Klan, or those championing eugenics(manipulating DNA to get an“ideal” human).
A Halálfalók és a valódi gyűlöletcsoportok, például a nácik, a Ku Klux Klan vagy az eugenikusok elleni küzdelem(a DNS manipulálása, hogy"ideális" embert kapjanak) könnyű megtalálni a valós életet.

There are already National Registrys[sic] for convicted sex offenders, ex-convicts, terrorist cells, hate groups like the KKK, skinheads, radical Islamists, etc…".
Már van nemzeti nyilvántartása az elítélt szexuális bűnözőknek, az ex-elítélteknek, terrorista sejteknek, gyűlöletcsoportoknak, mint a KKK, bőrfejűeknek, radikális iszlamistáknak stb. Ez a fajta nemzeti nyilvántartás csak információs célokat szolgálna.”.

We are told by those who claim to understand young Jews that the worst thing they can do is to call out these hate groups for what they are, and that they should avoid at all costs any advocacy that would involve confronting or calling out those spreading this invective including some who are Jewish.
Azok, akik azt állítják, megértik a fiatal zsidókat, azt mondják nekünk, hogy a legrosszabb dolog, amit tehetnek, az az, hogy felelősségre vonják ezeket a gyűlöletcsoportokat azért, amik, illetve bármi áron el kell kerülniük minden olyan érdekképviseleti aktivizmust, amely magában foglalná a förtelmes kirohanások terjesztőinek- közöttük zsidóknak- a szembesítését vagy felelősségre vonását.

A hate group?
Gyűlölet csoport?

He joined a hate group.
Csatlakozott egy gyűlölködő csoporthoz.

We believe there is a hate group who are disguising themselves wearing Obama masks.
Úgy véljük, van egy gyűlölködő csoport, akik Obama maszkkal álcázzák magukat.

US Army defines Christian ministry as‘domestic hate group'.
Az amerikai hadsereg„belföldi gyűlöletkeltő csoportként” azonosította a keresztény szolgálatokat.

Is this the same misogynist hate group I originally discovered online?
Ez ugyanaz a nőellenes gyűlöletcsoport, amelyet eredetileg online fedeztem fel?

Hungary's government is welcoming a hate group that promotes a worldview demonising an entire class of people.
A magyar kormány vendégül látott egy gyűlöletcsoportot, ami egy egész világra kiterjedő démonizáló világrendet hirdet.

The hate group which posted the message has three thousand fans, its members are posing in masks and are openly glorifying violence and vigilantism.
A gyűlöletcsoport, amely feltette az üzenetet, háromezer rajongóval rendelkezik, tagjai maszkban pózolnak, és nyíltan dicsőítik az erőszakot valamint az önbíráskodást.

Together, a pointed white hood and robe creates the distinctive outfit worn by America's oldest and most infamous hate group, the Ku Klux Klan.
Egy hegyes, fehér kapucnis és köpeny együttesen megteremti a megkülönböztető ruhát, amelyet Amerika legrégebbi és leghírhedtebb gyűlöletcsoportja, a Ku Klux Klan visel.

I have read a lot and I have heard a lot that the men's rights movement has been labeled a hate group by the Southern poverty law center.
Sok helyen olvastam és sok helyen hallottam, hogy a férfijogi mozgalmat, gyűlöletcsoportként jelölték meg, a Déli Rászorultak Jogi Központja alapján.

If you want to slap the worst imaginable label on an organization, you call it a hate group.
Ha azt szeretnénk, hogy pofon az elképzelhető legrosszabb címke szervezet, Ön szerint ez egy gyűlölet-csoport.

It called for the Obama administration to recognize the Catholic Church as a hate group, as defined by the Southern Poverty Law Center and the Anti-Defamation League.
A petíció azt kéri az Obama-kormánytól, hogy a Southern Poverty Law Center és az Anti-Defamation League meghatározása alapján nyilvánítsák„gyűlöletcsoportnak” a katolikus egyházat.