What is the translation of " HATE US " in Hungarian?

• gyűlölnek minket
• utálnak minket
• minket gyûlölnek
• gyűlölnek bennünket
• utál minket
• gyűlöl minket
• utálnak bennünket
• gyűlöl bennünket
• utálni minket
• te szégyeníted meg

Examples of using Hate us in English and their translations into Hungarian

People hate us.
Az emberek utálnak minket.

Why does a third of the world hate us?
Miért utál minket a világ egyharmada?

And people hate us for it.
Az emberek gyűlölnek bennünket érte.

Yeah, the people who hate us.
Persze, aki nyilván gyűlöl minket.

Sam must hate us even more than I thought.
Sam jobban gyűlöl minket, mint hittem.

Why does Peter hate us?
Miért utál minket Peter?

If they hate us, he loves us..
Ha ők gyűlölnek bennünket, Ő szeret minket..

But the frogs hate us.
De a csigazabálók utálnak minket.

People still hate us in England for making it in America.
Még mindig utálnak minket Angliában, mert sikerünk volt Amerikában.

This is why the french hate us.
Ezért utálnak bennünket a franciák.

Even if they hate us, they love us..
Ha ők gyűlölnek bennünket, Ő szeret minket..

That's why they fuckin' hate us.
Emiatt utálnak bennünket már most.

Why the world hate us-- Part 2.
Miért gyűlöl minket Európa?- 2. rész→.

He tells us to do good to those who hate us.
Azt kéri tőlünk, hogy azokkal is tegyünk jót, akik gyűlölnek minket.

Then they will hate us even more.
Akkor még jobban fognak utálni minket.

Maybe that's why the fish hate us.
Talán ezért utálnak minket a halak.

Can we love even those who hate us and are hostile to us?.
Lehet azokat szeretni, akik gyűlölnek minket és rosszat tesznek velünk?

This is why the terrorists hate us.
Ezért gyűlölnek minket a terroristák.

And the more we delay this explanation, the more people will hate us.
Minél jobban halogatjuk ezt a magyarázatot, annál több ember fog utálni minket.

Now I know why men hate us.
Már tudom, miért utálnak minket a pasik.

And now half the vampires feed this way, and the other half hate us.
Most már a vámpírok fele így él. A másik fele gyűlöl minket.

The human kids that hate us.
Az emberi gyerekek, akik gyűlölnek minket.

But you have saved us from our enemies and defeated those who hate us.
Hanem te szabadítasz meg minket szorongatóinktól, és gyűlölőinket te szégyeníted meg.

The hands of all who hate us.
És mindazok kezéből, kik gyűlölnek minket.

But you have saved us from our foes and have put to shame those who hate us.
Hanem Te szabadítasz meg minket szorongatóinktól, gyűlölőinket Te szégyeníted meg.

No wonder the French hate us.
Nem csoda, hogy a Franciák utálnak minket.

From the hand of all who hate us.
És mindazok kezéből, kik gyűlölnek minket.

I have asked you here to find out why the Cylons hate us so much.
Azért kérettem ide, hogy megtudjam, miért gyűlölnek minket annyira a Cylon-ok.