What is the translation of " HAVEN'T EVEN STARTED " in Hungarian?

• el sem kezdtem
• még el sem kezdtem
• el sem kezdődött
• még el sem kezdődött
• el sem kezdtük

Examples of using Haven't even started in English and their translations into Hungarian

Haven't even started.
El sem kezdtem.

I know, and i haven't even started.
Tudom és még el sem kezdtem.

We haven't even started winter yet!
Még el sem kezdődött a tél!

A lot of them haven't even started.
Sokan még hozzá sem kezdtek.

We haven't even started yet.
Még el sem kezdtük az igazi munkát.

And the Olympics haven't even started yet.
És még el se kezdődött az olimpia.

At this point I have learnt and experienced so much, and work haven't even started….
Már eddig eljutva is annyit tanultam és annyi tapasztalatot szereztem, pedig még el sem kezdődött a munka….

But we haven't even started yet.
De mi még el sem kezdtük.

I hate this game and we haven't even started.
Utálom ezt a játékot, pedig el sem kezdtük.

Your haven't even started searching yet!
Meg a keresést sem kezdtek meg!

You're studying and classes haven't even started yet?
Már tanulsz, mikor még el sem kezdődtek az órák?

During his fight with George Foreman[the“Rumble in the Jungle” in Zaire in 1974] he said after a number of rounds,“We have been doing all this fighting and I haven't even started yet!”.
A George Foreman elleni mérkőzése[az 1974-es zaire-i„dzsungelcsata”] idején jó néhány menet után azt nyilatkozta:„Már mennyit bunyóztunk, és én még el sem kezdtem!”.

I still haven't even started mine.
Mert én még csak el sem kezdtem az enyémet.

Some people are finished, and others haven't even started.….
Néhányan már végeztek, mások még el se kezdték.

That's'cause I haven't even started yet, honey.
Azért mert még el sem kezdtem, szívem.

And then, after two years, The lazy bums haven't even started.
Aztán két évvel később a lusta bagázs még csak el se kezdte.

Hey, hey, classes haven't even started yet.
Hé, hé, az órák még el sem indultak.

I'm already behind, and I haven't even started yet.
Máris le vagyok maradva, és még csak el sem kezdtem az új munkát.

I have a big book report due tomorrow and I haven't even started reading it.
Egy nagy olvasónaplót kell megírnom holnapra, és még csak el sem kezdtem olvasni.

Summer has not even started.
Pedig a nyár még el sem kezdődött.

The movie hasn't even started yet and you're already sneaking looks at your watch.
A film még el sem kezdődött és már állandóan az órádat lesed.

We have not even started counting all the animals.
El sem kezdtük megérteni az állatokat.

Please do not run from something that has not even started.
Ne menj el, amikor még el sem kezdődött. Kérlek.

He hasn't even started.
Még el se kezdődött az élete.

The meteor shower hasn't even started yet!
Még el se kezdődött a meteor eső!

But the game hasn't even started yet.
De még el sem kezdtük. Igen.

And summer has not even started.
Pedig a nyár még el sem kezdődött.

The campaign hasn't even started yet.
A kampány még el sem kezdődött.

The game hasn't even started yet… and you have already accepted defeat?
A játék még el sem kezdődött, és te már kész lennél feladni?