What is the translation of " HE EXERCISES " in Hungarian?

• gyakorol
• gyakorolja
• gyakorolta

Examples of using He exercises in English and their translations into Hungarian

He exercises real power.
A tényleges hatalmat gyakorolta.

He wrote"The guy sweats when he exercises.".
Ez írta"A fickó izzad, mikor tornázik.".

He exercises the financial control.
Gyakorolta a pénzügyi irányítást.

Applaud your man when he exercises good judgment.
Tapsol az embert, amikor jó megítélést gyakorol.

He exercises for one hour each morning.
Minden reggel egy órát gyakorol.

The only power to which man should aspire is that which he exercises over himself.
Végeredményben a legnagyobb hatalom, amire az embernek törekednie kell, az a hatalom, amit önmaga felett gyakorol.

He exercises authority over you.
Teljhatalmat akar gyakorolni Ön fölött.

First, God allots each Christian a measure of faith by which he exercises one or more spiritual gifts.
Először is Isten minden egyes keresztyénnek egy bizonyos mértékű hitet ad, amelynek révén az egy vagy több szellemi ajándékát gyakorolhatja.

Every day he exercises and strengthens his muscles.
Minden nap gyakorolja és erősíti izmait.

The advent of Christ will therefore be without an object, yea, absurd, inasmuch as[in that case] He exercises no judicial power.
A Krisztus eljövetele tehát céltalan lesz, sőt mi több, képtelen(abszurd), mivel ebben az esetben nem gyakorol bírói hatalmat.

Since he exercises everyday, he is able to bear the pain.
Mióta mindennap edz, képes eltűrni a fájdalmat.

A man gets sentenced to 100 years, he really thinks if he exercises, gets all buff, stays diesel, he's gonna walk out?
Egy embert elítélnek 100 évre, tényleg úgy gondolja, ha gyakorol, meg kigyúrja magát, nagyon erős lesz, akkor ép bőrrel kisétálhat innen?

He exercises all the authority of the first beast in his presence.
Az első vadállatnak minden hatalmát gyakorolta a jelenlétében.

In weekly services(held, for general convenience, on Sundays), the chaplain orders the service, about which he exercises some general discretion.
A heti szertartás alkalmával(amelyet kényelmi okokból vasárnap tartanak) a káplán folytatja le a szertartást, és ennek során némi általános körültekintést gyakorol.

He exercises influence with his body even as far as the Brahma worlds.
Befolyást gyakorol a testével olyan távolságra, mint a Brahma-világok.”.

For one hour each day he is removed from his cell and taken to an exercise yard, where he exercises with two other prisoners in the fresh air and sunshine under the safe watch of seven heavily armed guards.
Minden nap egy órára kijön a cellából, és kiviszik az udvarra, ahol két másik rabbal együtt edzenek a friss levegőn, a napfényben, miközben hét állig felfegyverzett őr vigyáz rájuk.

He exercises all the authority of the first beast in his presence.”.
A vallási fenevad„gyakorolja az első fenevad teljes hatalmát az ő nevében”.

Under the broadened option for taxation, it will be the economic operator who decides if he wants to be fully taxable; where he exercises this right, he will be able to deduct input VAT on his investments like any other economic operator.
Az adózás kibővített koncepciója alapján a gazdasági szereplő határozza meg, hogy kíván-e teljes körű adókötelezettség alá esni, amikor ezt a jogát gyakorolja, levonhatja a befektetéseit terhelő input HÉA-t, mint bármely más gazdasági szereplő.

He exercises influence with his body even as far as the Brahma worlds.
És testével befolyást gyakorol, még olyan messzire is, mint a Brahma-világok.

(2) If goods dispatched to the buyer have been placed at his disposal at their destination and he exercises the right to reject them, he must take possession of them on behalf of the seller, provided that this can be done without payment of the price and without unreasonable inconvenience or unreasonable expense.
(2) A vevő, ha a részére feladott árut a rendeltetési helyen a rendelkezésére bocsátották és arra vonatkozóan visszautasítási jogát gyakorolja, köteles az árut az eladó részére birtokba venni, feltéve, hogy ezt a vételár megfizetése és aránytalan nehézség vagy ésszerűtlen kiadás nélkül megteheti.

He exercises influence with his body even as far as the Brahmā worlds.
Testével hatást gyakorol még olyan messzire is, mint ahol a Brahma-világok vannak.

And Lobinger says: one can ordain an elderly man, married- that is his thesis- one could ordain an elderly married man, but only so that he exercises the munus sanctificandi, that is, that he celebrates Mass, that he administers the sacrament of Reconciliation and performs the Anointing of the Sick.
És Lobinger azt mondja: felszentelhető egy idős, házas férfi- ez az ő tézise-, fel lehetne szentelni egy idős, házas férfit, de csak arra, hogy gyakorolja a munus sanctificandi-t[a megszentelő hivatalt], vagyis hogy misét mutasson be, kiszolgáltassa a kiengesztelődés szentségét és a betegek szentségét.

If he exercises his anger and wrath against against the bloodthirsty tyrants who are like ferocious beasts, it is very praiseworthy;
Ha dühét és haragját azon vérszomjas elnyomókkal szemben gyakorolja, akik olyanok, mint a kegyetlen szörnyetegek, akkor az nagyon dicséretes;

The magistrate is called supreme because he exercises not his own power, but that of another, namely, the supreme power of the realm of which he is the minister.
Az elöljárót legfőbbnek nevezzük, mert nem saját hatalmát gyakorolja, hanem a másét, nevezetesen annak az országnak a legfelsőbb hatalmát, amelynek ő a szolgája.

As he exercises and develops the power of abstract reasoning, he becomes effective in his own world, and begins his life of active functioning in his own sphere.
Amint begyakorolja és kifejleszti az elvont gondolkodás képességét, hatékonnyá válik saját világában, és megkezdi aktív működésű életét saját területén.

He exercises no criticism against the cutting off of hands, flogging for no reason, or the stoning of women who have committed no crime other than that they wanted to be free from their husbands.
Azokkal szemben nem gyakorol kritikát, akik kezeket vágnak le, ok nélkül megkorbácsolnak valakit, vagy olyan nőket köveznek meg, akiknek az volt a bűnük, hogy el akartak válni a férjüktől.

As he exercises and his body temperature increases, he begins to itch, gets lightheaded, and soon develops the characteristic allergic reactions of hives, asthma, abdominal symptoms, and even anaphylaxis.
Ahogy gyakorlatok és a testhőmérséklet emelkedése, kezdi, hogy viszket, lesz bolond, és hamarosan kialakul a jellegzetes allergiás reakciók a csalánkiütés, asztma, hasi tünetek, és még anafilaxia.